Search results

Saved words

Showing results for "diivaalii"

'iid

either of the two Muslim annual festivals

'eid-card

عید پر بھیجا جانے والا وہ کارڈ جو اس خوشی کے موقع پر لوگ ایک دوسرے کو مبارک باد دینے کے لیے بھیجتے ہیں.

'iid-gah

an enclosed place (outside a town) where the appropriate service is held on the festivals of 'Iid and Baqar-'Iid etc., ground where congregational Eid prayers are offered

'iid-gaah

an enclosed place (outside a town) where the appropriate service is held on the festivals of 'Iid and Baqar-'Iid etc., ground where congregational Eid prayers are offered

'iid honaa

بڑی خوشی ہونا ، مراد بر آنا .

'iid-milan

social gathering on Eid

'iid pa.Dhnaa

عید کی نماز ادا کرنا ، عید کا دوگانہ پڑھنا.

'iiduzzuhaa

رک : عیدالاضحیٰ.

'iid karnaa

خوشی کرنا ، جشن منانا.

'iid milnaa

social gathering on Eid

'iidii

of Eid, relating to Eid, relating to a feast

'iiduzzahraa

زہرا کی عید ، اہل تشیع میں ۹ ربیع الاوّل کو منائی جانے والی عید ، اس دن عمر ابن سعد سپہ سالار افواج یزید و مختار ثقفی کے لشکر نے قتل کیا تھا.

'iidushshujaa'

رک : عیدالزہرا.

'iid-e-zuhaa

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj

'iid-e-fis.h

Easter

'iid manaanaa

خوشی کرنا ، جشن کرنا ، عید کی تقریبات سے لطف اندوز ہونا .

'iidya

وہ نظم ، جو عید یا کسی تہوار پر اُستاد لکھ کر اپنے شاگردوں کو دیا کرتا ، وہ نظم جو عید یا کسی تہوار کے موقع پر بطور تہنیت لکھی جائے .

'iid-e-az.haa

'iid-ul-azhaa

'eid-mubaarak

blessing of Eid

'iid-ul-az.haa

Eid-ul-Adha, festival observed on the tenth of Zilhaj (ذوالحج), the day after Hajj, Muslim festival commemorating Prophet Abraham's sacrifice of his son

'iid-e-iftaar

رک : عیدالفطر.

'iid-e-shavvaal

Eid-ul-Fitr, festival marking the end of Ramazan, observed on first of Shawwal, Eid Festival in which fitra(alms) are distributed to poor, the Mohammadan Easter

'iid ho jaanaa

بڑی خوشی ہونا ، مراد بر آنا .

'iid-e-fas.h

رک : عیدِ فصح.

'iid-e-fitr

festival of the breaking of the Ramazan fast

'iid kaa chaa.nd

the moon of Eid-ul-Fitr, the moon of Lesser Bairam, the moon of the tenth Islamic month, the moon of Shawwal-ul-Mukarram

'iid-e-masiih

the day on which a table descended from heaven at the prayer of Jesus

'iid-e-siyaam

رک : عیدالفطر.

'iid-e-miilaadunnabii

annual festival of Prophet Muhammad's birth

'iid-e-zii-hijja

رک : عیدالاضحیٰ.

'iidain

eidul fitr, eidul azha or adha

'iid-e-usbuu'

Pentecost

'iid-e-saGiir

the lesser Iid, Iid-ul-Fitr, the festival of the breaking of the fast (after Ramazan), the Mohammadan Easter, great festivity and rejoicing, Lesser Bairam, Al-Fitr feast

'iid-e-fatiir

the Passover of the Israelites was celebrated for seven days, and the Israelites ate unleavened bread for seven days, as the Lord had commanded

'iid-e-Gadiir

a festival celebrated by the Imāmīyah sect on the 18th of the twelfth month of Hijri calendar

'iid kaa dogaana

وہ دو رکعت نماز جو عید کے روز عیدگاہ میں پڑھتے ہیں

'iid piichhe Tar

belated arrangements

'iid piichhe Tar

taking action when opportunity is lost

'iid-e-zil-hijja

رک : عیدالاضحیٰ.

'iid-e-shariif

ایسٹر ، عیسائیوں کا تہوار جو ۲۱ مارچ یا اس کے بعد پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن

'iid-e-KHiyaam

بنی اسرائیل کی عیدِ فصح جو یہواہ (اسرائیلیوں کے خدائے واحد کا توصیفی نام ، قادرِ مطلق) کے حکم کے مطابق ساتویں مہینے کی پندرہ تاریخ سے لے کر سات دن تک خیموں میں رہ کر منائی جاتی تھی اور سات دن تک آگ کی قربانی دی جاتی تھی ، یہ عید خیموں میں رہ کر اس وجہ سے منائی جاتی تھی تاکہ اسرائیلیوں کی نسل یہ جا لے کی جب بنی اسرائیل کو مصر سے نکالا گیا تو انہیں بہواہ ہی نے خیموں میں آباد کیا تھا.

'iid-ul-fis.h

رک : عیدِ فصح.

'iid-e-miilaad

annual festival of Prophet Muhammad's birth

'iid-e-nauroz

feast of the (Persian) new year.

'iid-e-mauluud

feast of (Muhammad's) nativity

'iid ke baa'd yaa husain

بے موقع کام کرنے پر کہتے ہیں ، موقع گزر جانے کے بعد کسی بات کا ذکر کیا جائے.

'iid-e-qurbaa.n

the festival of victims or sacrifices (held on the tenth of the month ẕuʼl-ḥijja, in commemoration of Abraham's offering up his son Isaac, or Ishmael, according to the Mohammadans)

'iid-e-asaabii'

Pentecost

'iid-e-ramazaan

اہل اسلام کا سب سے بڑا تیوہار جو ماہ رمضا کے بعد یکم شوال کو منایا جاتا ہے ، عید ، عیدالفطر.

'iidiyaana

عید سے ایک روز پیشتر اُستاد اپنے شاگردوں کو عیدکی مبارکباد میں ایک نظم خوشنما کاغذ پر لکھ کر دیتا اور اس کے عوض میں حق استادی لیتا ، عید کا تحفہ.

'iid-e-qurbaanii

عیدِ قرباں، بقرعید، عیدالضحیٰ

'iid-e-mubaahala

an aborted attempt to resolve a theological dispute between Muslims and Christians circa 632 CE by invoking the curse of God upon the liars, between a Christian delegation from Najran and Muhammad was accompanied to the mubahala by his daughter Fatima, her husband Ali, and their two sons, Hasan and Husain, the peace treaty was finally reached by which the Christians agreed to pay an annual poll-tax (jizya)

'iid-ul-qiyaama

ایسٹر ، عیسائیوں کا تیوہار جو ۲۱ مارچ کے بعد چاند مکمل ہونے کے پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن.

'iid baqra'iid, shabraat kaTnii, dariyaa kare haay-haay phagvaa bisanii

there is a satire on Muslims that occasions of Eid, Bakra id and Shab-Barat call the prostitutes and they mourn in Muharram

'iid kaa chaa.nd honaa

(someone) be rarely seen

'iid kaa chaa.nd nikalnaa

(کنایۃً) جس دوست کا مدّت سے اشتیاق ہو اس کا نظر آ جانا ، جس چیز کے مشتاق ہوں اس کا دکھائی دینا ، بہت زیادہ خوشی ہونا.

'iid piichhe chaa.nd mubaarak

موقع گزر جانے کے بعد کسی بات کا ذکر کیا جائے، اچھے موقع کے بعد مبارکباد

'iidii bhejnaa

عید میں دلہن اور دولھا کے لیے ایک دوسرے کے گھر سے سامان اور نقدی بھجا جانا .

'iidii baa.nTnaa

عید کے دن خوشی میں بطور انعام عزیزوں اور بچّوں کو نقدی دینا .

'iid (ke) piichhe Tar (baraat piichhe dhau.nsaa)

taking action when opportunity is lost

Meaning ofSee meaning diivaalii in English, Hindi & Urdu

diivaalii

दीवालीدِیْوالی

Vazn : 222

Tags: Hinduism Festivals

English meaning of diivaalii

Sanskrit - Noun, Feminine

  • a Hindu festival celebrated on the day of the new moon of Karttik in honour of Karttikeya, the god of war, (at this festival, the Hindus, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a sraddh, and at night they worship Lakshmi, their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling)
  • ( Hindu) happiness, row of lamps, cleaning
  • (Metaphorically) an auspicious occasion for joy

Persian - Noun, Feminine

  • a leather strap, a belt
  • a belt which is pulled to start machine etc.
  • a leathern strap used in game of gambling

colloquial - Noun, Feminine

  • (Masonry) painted pillar plinth

Sher Examples

दीवाली के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हिंदुओं का एक प्रमुख त्योहार, कार्तिक की अमावास्या को होने वाला वैश्यों का एक प्रसिद्ध त्योहार जिसमें संध्या के समय घर में सब जगह बहुत से दीपक जलाए जाते और लक्ष्मी की पूजा की जाती है, और दीवाली के दिन लोग जुआ खेलना भी कर्तव्य समझते हैं, विशेषतः भगवान राम के १४ वर्ष बनवास के उपरांत कार्तिकी अमावास्या को अयोध्या लौटे थे, उन्हीं के आगमन के उपलक्ष्य में यह उत्सव आरंभ हुआ था, पुराणानुसार दीवाली वस्तुतः वैश्यों का त्योहार है, परन्तु अब इसे सभी वर्गों के लोग मनाते हैं, दीपावली
  • (हिंदू) हर्ष, उल्लास, दीपोत्सव और सफ़ाई-सुथराई
  • (लाक्षणिक) कोई ऐसा शुभ अवसर या घड़ी जिसमें लोग खुशियाँ मनायें

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमड़े का तस्मा, पेटी, पट्टा (जो गले या कमर आदि में होता है) दुवाली
  • वह तस्मा या पट्टी जिसे खींचकर खराद सान आदि चलाई जाती है
  • जूए में काम आने वाली एक प्रकार की चमड़े की पट्टी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पैमक (एक प्रकार का सुनहरी गोटा) की तैय्यारी के लिए मोटा तैयार किया हुआ बादला
  • (वास्तुकला) चित्रित स्तंभ की कुर्सी अर्थात नीचे के भाग की साफ़ और सीधी पट्टियाँ जो प्रायः चार-पाँच इंच ऊँची साफ़ और सीधी होती हैं इसको कुर्सी के पैर भी कहते हैं

دِیْوالی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • ہندوؤں کا ایک مشہور تیوہار جس میں لچھمی (دولت کی دیوی) کی پوجا ہوتی ہے، اور رات کوبکثرت روشنی یعنی چراغاں کیا جاتا ہے یہ تیوہار کاتک کی پندرہ تاریخ کو ہوتا ہے، اس میں ہندو کثرت سے جوا کھیلتے ہیں اوریہ عقیدہ رکھتے ہیں کہ اس روز کی جیت سے برس روز تک جیت رہتی ہے، خاص طور پر بھگوان رام کے 14 سال بنواس مکمل ہونے پر کاتک بدی کی آخری یعنی قمری کی آخری رات کو اجودھیا لوٹے تھے، ان کی آمد کے استقبالیہ جشن کے ساتھ اس تیوہار کی ابتدا ہوئی تھی، پُران کے مطابق حقیقت میں دیوالی ویشیوں کا تیوہار ہے، لیکن اب اسے سبھی جماعت اور طبقہ کے لوگ مناتے ہیں، جشن چراغاں
  • (ہندو)خوشی، چراغاں اور صفائی ستھرائی
  • (مجازاً) کوئی ایسا مبارک موقع یا ساعت جس میں لوگ خوشیاں منائیں

فارسی - اسم، مؤنث

  • چمڑے کا تسمہ، پیٹی، پٹا (جوگلے یا کمر وغیرہ میں ہوتا ہے)، دُوالی
  • وہ تسمہ یا پٹی جسے کھینچ کر کھراد یا سان وغیرہ چلائی جاتی ہے
  • جوئے میں استعمال کی جانے والی ایک قسم کی چمڑے کی پٹی

اسم، مؤنث

  • پَیْمَک (ایک قسم کا سنہری گوٹا) کی تیاری کے لئے موٹا تیار کیا ہوا بادلا، دیوالی
  • (معماری) منقش ستون کی کرسی یعنی نیچے کے حصے کی صاف اور سیدھی بغلیاں جو عموماً چار پانچ انچ اونچی صاف اور سیدھی ہوتی ہیں اس کو کرسی کے پیر بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of diivaalii

  • Roman
  • Urdu

  • hinduu.o.n ka ek mashhuur tayohaar jis me.n lachhmii (daulat kii devii) kii puujaa hotii hai, aur raat ko bakasrat roshnii yaanii chiraaGaa.n kiya jaataa hai ye tayohaar kaatik kii pandrah taariiKh ko hotaa hai, is me.n hinduu kasrat se joh khelte hai.n oryaa aqiidaa rakhte hai.n ki is roz kii jiit se baras roz tak jiit rahtii hai, khaastaur par bhagvaan raam ke 14 saal banvaas mukammal hone par kaatik badii kii aaKhirii yaanii qamarii kii aaKhirii raat ko ajodhyaa lauTe the, un kii aamad ke istiqbaaliiyaa jashn ke saath is tayohaar kii ibatidaa hu.ii thii, puraan ke mutaabiq haqiiqat me.n diivaalii veshyo.n ka tayohaar hai, lekin ab use sabhii jamaat aur tabqa ke log manaate hain, jashan-e-charaaGaa.n
  • (hinduu)Khushii, chiraaGaa.n aur safaa.ii suthraa.ii
  • (majaazan) ko.ii a.isaa mubaarak mauqaa ya saaat jis me.n log Khushiiyaa.n manaa.e.n
  • cham.De ka tasma, peTii, paTTa (jo gale ya kamar vaGaira me.n hotaa hai), duuvaalii
  • vo tasma ya paTTii jise khiinch kar kharaad ya saan vaGaira chalaa.ii jaatii hai
  • joy me.n istimaal kii jaane vaalii ek kism kii cham.De kii paTTii
  • pay॒mak (ek kism ka sunahrii goTaa) kii taiyyaarii ke li.e moTaa taiyyaar kiya hu.a baadlaa, diivaalii
  • (maamaarii) munaqqash satuun kii kursii yaanii niiche ke hisse kii saaf aur siidhii baGliiyaa.n jo umuuman chaar paa.nch inch u.unchii saaf aur siidhii hotii hai.n is ko kursii ke pair bhii kahte hai.n

Related searched words

'iid

either of the two Muslim annual festivals

'eid-card

عید پر بھیجا جانے والا وہ کارڈ جو اس خوشی کے موقع پر لوگ ایک دوسرے کو مبارک باد دینے کے لیے بھیجتے ہیں.

'iid-gah

an enclosed place (outside a town) where the appropriate service is held on the festivals of 'Iid and Baqar-'Iid etc., ground where congregational Eid prayers are offered

'iid-gaah

an enclosed place (outside a town) where the appropriate service is held on the festivals of 'Iid and Baqar-'Iid etc., ground where congregational Eid prayers are offered

'iid honaa

بڑی خوشی ہونا ، مراد بر آنا .

'iid-milan

social gathering on Eid

'iid pa.Dhnaa

عید کی نماز ادا کرنا ، عید کا دوگانہ پڑھنا.

'iiduzzuhaa

رک : عیدالاضحیٰ.

'iid karnaa

خوشی کرنا ، جشن منانا.

'iid milnaa

social gathering on Eid

'iidii

of Eid, relating to Eid, relating to a feast

'iiduzzahraa

زہرا کی عید ، اہل تشیع میں ۹ ربیع الاوّل کو منائی جانے والی عید ، اس دن عمر ابن سعد سپہ سالار افواج یزید و مختار ثقفی کے لشکر نے قتل کیا تھا.

'iidushshujaa'

رک : عیدالزہرا.

'iid-e-zuhaa

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj

'iid-e-fis.h

Easter

'iid manaanaa

خوشی کرنا ، جشن کرنا ، عید کی تقریبات سے لطف اندوز ہونا .

'iidya

وہ نظم ، جو عید یا کسی تہوار پر اُستاد لکھ کر اپنے شاگردوں کو دیا کرتا ، وہ نظم جو عید یا کسی تہوار کے موقع پر بطور تہنیت لکھی جائے .

'iid-e-az.haa

'iid-ul-azhaa

'eid-mubaarak

blessing of Eid

'iid-ul-az.haa

Eid-ul-Adha, festival observed on the tenth of Zilhaj (ذوالحج), the day after Hajj, Muslim festival commemorating Prophet Abraham's sacrifice of his son

'iid-e-iftaar

رک : عیدالفطر.

'iid-e-shavvaal

Eid-ul-Fitr, festival marking the end of Ramazan, observed on first of Shawwal, Eid Festival in which fitra(alms) are distributed to poor, the Mohammadan Easter

'iid ho jaanaa

بڑی خوشی ہونا ، مراد بر آنا .

'iid-e-fas.h

رک : عیدِ فصح.

'iid-e-fitr

festival of the breaking of the Ramazan fast

'iid kaa chaa.nd

the moon of Eid-ul-Fitr, the moon of Lesser Bairam, the moon of the tenth Islamic month, the moon of Shawwal-ul-Mukarram

'iid-e-masiih

the day on which a table descended from heaven at the prayer of Jesus

'iid-e-siyaam

رک : عیدالفطر.

'iid-e-miilaadunnabii

annual festival of Prophet Muhammad's birth

'iid-e-zii-hijja

رک : عیدالاضحیٰ.

'iidain

eidul fitr, eidul azha or adha

'iid-e-usbuu'

Pentecost

'iid-e-saGiir

the lesser Iid, Iid-ul-Fitr, the festival of the breaking of the fast (after Ramazan), the Mohammadan Easter, great festivity and rejoicing, Lesser Bairam, Al-Fitr feast

'iid-e-fatiir

the Passover of the Israelites was celebrated for seven days, and the Israelites ate unleavened bread for seven days, as the Lord had commanded

'iid-e-Gadiir

a festival celebrated by the Imāmīyah sect on the 18th of the twelfth month of Hijri calendar

'iid kaa dogaana

وہ دو رکعت نماز جو عید کے روز عیدگاہ میں پڑھتے ہیں

'iid piichhe Tar

belated arrangements

'iid piichhe Tar

taking action when opportunity is lost

'iid-e-zil-hijja

رک : عیدالاضحیٰ.

'iid-e-shariif

ایسٹر ، عیسائیوں کا تہوار جو ۲۱ مارچ یا اس کے بعد پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن

'iid-e-KHiyaam

بنی اسرائیل کی عیدِ فصح جو یہواہ (اسرائیلیوں کے خدائے واحد کا توصیفی نام ، قادرِ مطلق) کے حکم کے مطابق ساتویں مہینے کی پندرہ تاریخ سے لے کر سات دن تک خیموں میں رہ کر منائی جاتی تھی اور سات دن تک آگ کی قربانی دی جاتی تھی ، یہ عید خیموں میں رہ کر اس وجہ سے منائی جاتی تھی تاکہ اسرائیلیوں کی نسل یہ جا لے کی جب بنی اسرائیل کو مصر سے نکالا گیا تو انہیں بہواہ ہی نے خیموں میں آباد کیا تھا.

'iid-ul-fis.h

رک : عیدِ فصح.

'iid-e-miilaad

annual festival of Prophet Muhammad's birth

'iid-e-nauroz

feast of the (Persian) new year.

'iid-e-mauluud

feast of (Muhammad's) nativity

'iid ke baa'd yaa husain

بے موقع کام کرنے پر کہتے ہیں ، موقع گزر جانے کے بعد کسی بات کا ذکر کیا جائے.

'iid-e-qurbaa.n

the festival of victims or sacrifices (held on the tenth of the month ẕuʼl-ḥijja, in commemoration of Abraham's offering up his son Isaac, or Ishmael, according to the Mohammadans)

'iid-e-asaabii'

Pentecost

'iid-e-ramazaan

اہل اسلام کا سب سے بڑا تیوہار جو ماہ رمضا کے بعد یکم شوال کو منایا جاتا ہے ، عید ، عیدالفطر.

'iidiyaana

عید سے ایک روز پیشتر اُستاد اپنے شاگردوں کو عیدکی مبارکباد میں ایک نظم خوشنما کاغذ پر لکھ کر دیتا اور اس کے عوض میں حق استادی لیتا ، عید کا تحفہ.

'iid-e-qurbaanii

عیدِ قرباں، بقرعید، عیدالضحیٰ

'iid-e-mubaahala

an aborted attempt to resolve a theological dispute between Muslims and Christians circa 632 CE by invoking the curse of God upon the liars, between a Christian delegation from Najran and Muhammad was accompanied to the mubahala by his daughter Fatima, her husband Ali, and their two sons, Hasan and Husain, the peace treaty was finally reached by which the Christians agreed to pay an annual poll-tax (jizya)

'iid-ul-qiyaama

ایسٹر ، عیسائیوں کا تیوہار جو ۲۱ مارچ کے بعد چاند مکمل ہونے کے پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن.

'iid baqra'iid, shabraat kaTnii, dariyaa kare haay-haay phagvaa bisanii

there is a satire on Muslims that occasions of Eid, Bakra id and Shab-Barat call the prostitutes and they mourn in Muharram

'iid kaa chaa.nd honaa

(someone) be rarely seen

'iid kaa chaa.nd nikalnaa

(کنایۃً) جس دوست کا مدّت سے اشتیاق ہو اس کا نظر آ جانا ، جس چیز کے مشتاق ہوں اس کا دکھائی دینا ، بہت زیادہ خوشی ہونا.

'iid piichhe chaa.nd mubaarak

موقع گزر جانے کے بعد کسی بات کا ذکر کیا جائے، اچھے موقع کے بعد مبارکباد

'iidii bhejnaa

عید میں دلہن اور دولھا کے لیے ایک دوسرے کے گھر سے سامان اور نقدی بھجا جانا .

'iidii baa.nTnaa

عید کے دن خوشی میں بطور انعام عزیزوں اور بچّوں کو نقدی دینا .

'iid (ke) piichhe Tar (baraat piichhe dhau.nsaa)

taking action when opportunity is lost

Showing search results for: English meaning of deevaalee, English meaning of deevalee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diivaalii)

Name

Email

Comment

diivaalii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone