Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

niich

base, low, mean

niichuu.n

نیچے ، زیر ، تلے ۔

niichaa.ii

humbleness, abjectness, lowness

niiche

under, beneath, down, below, lower

niichaa

down, sloping, low, low-lying

niichii

down, low,

niichnii

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

niich-vaar

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

niich-zaat

low-caste, schedule cast

niich-qaum

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

niich-pan

سفلہ پن ؛ کم ذات ہونا۔

niich-gat

کمتری ،کم درجہ ، ادنیٰ مقام ، بُری حالت۔

niich-log

رک : پنچ ذات۔

niich-qaume

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

niich-halqa

طبقاتی طور پر کم حیثیت لوگ

niich-baat

گری ہوئی حرکت ، نازیبا کام ، کمینہ پن۔

niich-kaam

ادنیٰ کام ، چھوٹا موٹا کام۔

niich-jaat

low caste, the lower orders, a man of low caste

niich-uu.nch

inequality of social status, the vicissitude or ups and downs (of life), unevenness

niich-qaumaa

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

niich-san'at

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

niich-kamaa.ii

وہ کمائی جو کمینے کام کرکے حاصل کی جائے ؛ ناجائز آمدنی

niich-jaatii

رک : نیچ ذات۔

niich-harkat

act of meanness

niich se niich

بُرے سے بُرا ؛ بہت گھٹیا۔

niich zaato.n me.n ab bhii ba.Daa ekaa hai

کم رتبہ لوگوں میں اتحاد و اتفاق ہے

niich zaat chhachhuu.ndarii, naak dhare pachhtaa.e

کمینہ چھچھوندر کی طرح ہے ، پاس جاؤ تو بو آتی ہے ،کمینے سے واسطہ پڑے تو اس کے عیب معلوم ہوتے ہیں

niich na chho.De nichaa.ii, niim na chho.De titaa.ii

کمینہ کمینہ پن نہیں چھوڑتا جس طرح نیم سے تِتائی یعنی کڑواہٹ نہیں جاتی

niich-zaat, ek na ek udpaav

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

niich-zaat, ek na ek udmaad

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

niiche-se

from beneath

niiche-vaar

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

niiche ko

نیچے کی جانب ، تلے ، زیریں ۔

niich samjhaa jaanaa

حقیر خیال کیا جانا ؛ بے وقعت جانا جانا۔

niiche kaa

تہ کا ، پلھٹ ۔

niichlaa

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

niiche-sur

(موسیقی) مدھم یا دھیمے سُر ، نرم آواز ، زیر (دون کا نقص)

niichii-zaat

چھوٹی ذات ، ادنیٰ خاندان ۔

niichaa-pan

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

niichii-qaum

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

niichii-aavaaz

۔ہست آواز۔اونچی آواز کی ضد۔؎

niichaa-sur

low tune, the bass

niichii-nazar

looking down, the eye that leaned down

niichii-daa.Dhii

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

niichii-Daa.Dhii

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

niiche-uupar

up and down

niichii-parvaaz

ہوائی جہاز کی نیچی اُڑان ، ہلکی اُڑان جو کم بلندی پر کی جاتی ہے ۔

niichii-nazre.n

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

niichaanaa

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

niichii-dukaan

چھوٹی دکان ، غیر معروف دکان (اونچی دکان کے مقابل) ۔

niichaa-panaa

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

niichaa-haath

نیچے والا ہاتھ ؛ لینے والا ہاتھ ؛ مراد : مانگنے والا ہاتھ، سوالی کا ہاتھ۔

niichii-paTTii

(عو) کنگھی کرنے میں بالوں کی پٹی جو نیچے کی طرف جمائی جائے

niichaan

نشیب، پستی، نیچائی

niiche pa.Dnaa

جماع کے لیے لیٹ جانا ؛ جماع کرانا

niiche kaa dha.D

بدن کا نچلا حصہ، جسم کا زیریں حصہ، دھڑ، دھجہ

niichii-paalaT

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

niichii-paalat

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

niichaa-tariin

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

niichaa pa.Dnaa

to fall low, to come below, to be subdued or humbled

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

niich

base, low, mean

niichuu.n

نیچے ، زیر ، تلے ۔

niichaa.ii

humbleness, abjectness, lowness

niiche

under, beneath, down, below, lower

niichaa

down, sloping, low, low-lying

niichii

down, low,

niichnii

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

niich-vaar

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

niich-zaat

low-caste, schedule cast

niich-qaum

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

niich-pan

سفلہ پن ؛ کم ذات ہونا۔

niich-gat

کمتری ،کم درجہ ، ادنیٰ مقام ، بُری حالت۔

niich-log

رک : پنچ ذات۔

niich-qaume

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

niich-halqa

طبقاتی طور پر کم حیثیت لوگ

niich-baat

گری ہوئی حرکت ، نازیبا کام ، کمینہ پن۔

niich-kaam

ادنیٰ کام ، چھوٹا موٹا کام۔

niich-jaat

low caste, the lower orders, a man of low caste

niich-uu.nch

inequality of social status, the vicissitude or ups and downs (of life), unevenness

niich-qaumaa

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

niich-san'at

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

niich-kamaa.ii

وہ کمائی جو کمینے کام کرکے حاصل کی جائے ؛ ناجائز آمدنی

niich-jaatii

رک : نیچ ذات۔

niich-harkat

act of meanness

niich se niich

بُرے سے بُرا ؛ بہت گھٹیا۔

niich zaato.n me.n ab bhii ba.Daa ekaa hai

کم رتبہ لوگوں میں اتحاد و اتفاق ہے

niich zaat chhachhuu.ndarii, naak dhare pachhtaa.e

کمینہ چھچھوندر کی طرح ہے ، پاس جاؤ تو بو آتی ہے ،کمینے سے واسطہ پڑے تو اس کے عیب معلوم ہوتے ہیں

niich na chho.De nichaa.ii, niim na chho.De titaa.ii

کمینہ کمینہ پن نہیں چھوڑتا جس طرح نیم سے تِتائی یعنی کڑواہٹ نہیں جاتی

niich-zaat, ek na ek udpaav

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

niich-zaat, ek na ek udmaad

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

niiche-se

from beneath

niiche-vaar

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

niiche ko

نیچے کی جانب ، تلے ، زیریں ۔

niich samjhaa jaanaa

حقیر خیال کیا جانا ؛ بے وقعت جانا جانا۔

niiche kaa

تہ کا ، پلھٹ ۔

niichlaa

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

niiche-sur

(موسیقی) مدھم یا دھیمے سُر ، نرم آواز ، زیر (دون کا نقص)

niichii-zaat

چھوٹی ذات ، ادنیٰ خاندان ۔

niichaa-pan

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

niichii-qaum

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

niichii-aavaaz

۔ہست آواز۔اونچی آواز کی ضد۔؎

niichaa-sur

low tune, the bass

niichii-nazar

looking down, the eye that leaned down

niichii-daa.Dhii

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

niichii-Daa.Dhii

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

niiche-uupar

up and down

niichii-parvaaz

ہوائی جہاز کی نیچی اُڑان ، ہلکی اُڑان جو کم بلندی پر کی جاتی ہے ۔

niichii-nazre.n

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

niichaanaa

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

niichii-dukaan

چھوٹی دکان ، غیر معروف دکان (اونچی دکان کے مقابل) ۔

niichaa-panaa

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

niichaa-haath

نیچے والا ہاتھ ؛ لینے والا ہاتھ ؛ مراد : مانگنے والا ہاتھ، سوالی کا ہاتھ۔

niichii-paTTii

(عو) کنگھی کرنے میں بالوں کی پٹی جو نیچے کی طرف جمائی جائے

niichaan

نشیب، پستی، نیچائی

niiche pa.Dnaa

جماع کے لیے لیٹ جانا ؛ جماع کرانا

niiche kaa dha.D

بدن کا نچلا حصہ، جسم کا زیریں حصہ، دھڑ، دھجہ

niichii-paalaT

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

niichii-paalat

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

niichaa-tariin

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

niichaa pa.Dnaa

to fall low, to come below, to be subdued or humbled

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone