Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Synonyms of diibaacha

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone