खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीबाचा" शब्द से संबंधित परिणाम

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवाने

crazy, mad

दीवाना तो दीवाना

दीवाने की बात का क्या एतबार

दीवाना बनना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना की बड़

निरर्थक एवं व्यर्थ बातें

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना-साँ

like a mad man

दीवाना बना देना

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

दीवाना बनाना

make mad, madden

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

दीवाना हुआ है

पागल हो गया है, बुद्धि मारी गयी है, कोई मूर्खतापूर्ण काम या बुरी हरकत करता है तो वे कहते हैं

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

दीवाना रा होवे बस अस्त

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवाना बन जाना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवाना-सरी

पागलपन की हालत, पागलपन

दीवाना को हू बहुत

बदहवास को जंगल या वीराना काफ़ी है, पागल जंगल की राह लेता है

दीवाना की सी लटक

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

दीवाना-नवाज़

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

दीवाना हाथी अपनी फ़ौज को मारे

नादान अपने ही को नुक़्सान पहुँचाता है

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवानी

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

दिवाना

दीवाना

देवनी

देव की स्त्री

दिवानी

mad, lunatic, lover

दावना

दाँवना (दाँना), गाहना, मकई या अन्य फसलों के दाने को निकालना या अलग करना

दीवाने की बड़

ऊल-फ़ूल, बहकी बहकी बातें, रट लगाए जाना

दीवाने को बात बताई उसने ले छप्पर चढ़ाई

किसी मुर्ख या पेट के हल्के से भेद की बात कहो तो वह उसे छिपा नहीं सकता, प्रसिद्ध कर देता है

दावनी

رک : دامنی.

divine

इलाही

दुवनै

दो आने की मूल्य का चांदनी या कांसे का सिक्का, दिवाने

दीवाने से आँख न मिलाइए

पागल से अलग रहना ही बेहतर है

दीवाने हो

जिस समय कोई व्यक्ति नासमझी की बातें करता है तो कहते हैं, और मेल जोल के समय प्रेमिकाओं की ज़बान पर ये शब्द आ जाता है, कोई व्यक्ति व्यर्थ या तर्क के विरुद्ध बात कहे तो कहते हैं

दीवाने के हाथ में छुरी

बहुत ख़तरनाक बात

दीवाने पन की बातें

मुर्ख्तापूर्ण बातें, बेवकूफ़ी की बातें

दवा आना

दवा मालूम होना, उपचार मालूम होना

दाव आना

बारी आना, मौक़ा मिलना, नौबत आना

दाव आना

हसब-ए-मुराद पाँसा पड़ना

दो-ऐवानी

द्विसदनीय संसद या विधान मंडल वाला देश

दीवाने कुत्ते ने काटा है

बेसर-ओ-पा बातें करता है, अक़ल मारी गई है

दीवान-ए-क़ज़ा

قضا و قدر کا دفتر؛ مراد : قضائے الہی.

दीवान-ए-'अर्ज़

सुरक्षा विभाग का उच्चाधिकारी

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवान-ए-अज़ल

(लाक्षणिक) पहला नमूना

दीवान-ए-जज़ा

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

दीवान-ए-आ'ला

महामंत्री, प्रधान मंत्री, वज़ीरे आजम

दीवान-ए-'मीर'

मीर की सारी कृतियाँ

दीवान-ए-हश्र

प्रलय के दिन का मालिक अर्थात ईश्वर

दीवान-ए-इंशा

Minister for drafting and documentation

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब'

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

दीवान-ए-'अर्ज़-ए-लश्कर

वह दरबार जो सिपाहियों की अर्ज़ियाँ सुनने के लिए गठित किया जाए

दीवान-ए-'आम

ऐसा दरबार जिसमें राजा या बादशाह से सब लोग मिल सकते थे, आम दरबार

दीवान-ए-क़यामत

قیامت کا دربار جو حساب کتاب جزأ سزأ کے لیے قائم ہو گا.

दीवान-ए-महशर

पुनरुत्थान का न्यायालय जो प्रत्युपकार एवं दंड की गणना के लिए स्थापित होगा, वह महकमा जो क़यामत के दिन हिसाब-किताब करेगा, प्रलय के दिन का न्यायालय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीबाचा के अर्थदेखिए

दीबाचा

diibaacha•دِیباچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: लिखावट

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण • अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

शे'र

उस ने मिरी किताब का दीबाचा पढ़ लिया

अब तो कभी कभी की मुलाक़ात भी गई

शुजा ख़ावर

जश्न-ए-ज़फ़र एक और सफ़र की साअत का दीबाचा है

ख़ेमा-ए-शब में रक़्स भी हो और कूच की भी तय्यारी हो

इरफ़ान सिद्दीक़ी

जिस ने कुँवर शिवेन का दीबाचा पढ़ लिया

बाक़ी बची किताब में रोता रहा मुझे

शिवेंद्र सिंह

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example • Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال • امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

दीबाचा के पर्यायवाची शब्द

इफ़्तिताहिया इब्तिदाइय्या इंट्रोडक्शन पेश-गुफ़्तार पेश-नामा

दीबाचा के विलोम शब्द

इख़्तितामिया इख़्तिताम अंत अख़ीर ख़ातिमा

दीबाचा के यौगिक शब्द

दीबाचा-नवीस दीबाचा-नवीसी

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवाने

crazy, mad

दीवाना तो दीवाना

दीवाने की बात का क्या एतबार

दीवाना बनना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना की बड़

निरर्थक एवं व्यर्थ बातें

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना-साँ

like a mad man

दीवाना बना देना

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

दीवाना बनाना

make mad, madden

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

दीवाना हुआ है

पागल हो गया है, बुद्धि मारी गयी है, कोई मूर्खतापूर्ण काम या बुरी हरकत करता है तो वे कहते हैं

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

दीवाना रा होवे बस अस्त

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवाना बन जाना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवाना-सरी

पागलपन की हालत, पागलपन

दीवाना को हू बहुत

बदहवास को जंगल या वीराना काफ़ी है, पागल जंगल की राह लेता है

दीवाना की सी लटक

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

दीवाना-नवाज़

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

दीवाना हाथी अपनी फ़ौज को मारे

नादान अपने ही को नुक़्सान पहुँचाता है

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवानी

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

दिवाना

दीवाना

देवनी

देव की स्त्री

दिवानी

mad, lunatic, lover

दावना

दाँवना (दाँना), गाहना, मकई या अन्य फसलों के दाने को निकालना या अलग करना

दीवाने की बड़

ऊल-फ़ूल, बहकी बहकी बातें, रट लगाए जाना

दीवाने को बात बताई उसने ले छप्पर चढ़ाई

किसी मुर्ख या पेट के हल्के से भेद की बात कहो तो वह उसे छिपा नहीं सकता, प्रसिद्ध कर देता है

दावनी

رک : دامنی.

divine

इलाही

दुवनै

दो आने की मूल्य का चांदनी या कांसे का सिक्का, दिवाने

दीवाने से आँख न मिलाइए

पागल से अलग रहना ही बेहतर है

दीवाने हो

जिस समय कोई व्यक्ति नासमझी की बातें करता है तो कहते हैं, और मेल जोल के समय प्रेमिकाओं की ज़बान पर ये शब्द आ जाता है, कोई व्यक्ति व्यर्थ या तर्क के विरुद्ध बात कहे तो कहते हैं

दीवाने के हाथ में छुरी

बहुत ख़तरनाक बात

दीवाने पन की बातें

मुर्ख्तापूर्ण बातें, बेवकूफ़ी की बातें

दवा आना

दवा मालूम होना, उपचार मालूम होना

दाव आना

बारी आना, मौक़ा मिलना, नौबत आना

दाव आना

हसब-ए-मुराद पाँसा पड़ना

दो-ऐवानी

द्विसदनीय संसद या विधान मंडल वाला देश

दीवाने कुत्ते ने काटा है

बेसर-ओ-पा बातें करता है, अक़ल मारी गई है

दीवान-ए-क़ज़ा

قضا و قدر کا دفتر؛ مراد : قضائے الہی.

दीवान-ए-'अर्ज़

सुरक्षा विभाग का उच्चाधिकारी

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवान-ए-अज़ल

(लाक्षणिक) पहला नमूना

दीवान-ए-जज़ा

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

दीवान-ए-आ'ला

महामंत्री, प्रधान मंत्री, वज़ीरे आजम

दीवान-ए-'मीर'

मीर की सारी कृतियाँ

दीवान-ए-हश्र

प्रलय के दिन का मालिक अर्थात ईश्वर

दीवान-ए-इंशा

Minister for drafting and documentation

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब'

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

दीवान-ए-'अर्ज़-ए-लश्कर

वह दरबार जो सिपाहियों की अर्ज़ियाँ सुनने के लिए गठित किया जाए

दीवान-ए-'आम

ऐसा दरबार जिसमें राजा या बादशाह से सब लोग मिल सकते थे, आम दरबार

दीवान-ए-क़यामत

قیامت کا دربار جو حساب کتاب جزأ سزأ کے لیے قائم ہو گا.

दीवान-ए-महशर

पुनरुत्थान का न्यायालय जो प्रत्युपकार एवं दंड की गणना के लिए स्थापित होगा, वह महकमा जो क़यामत के दिन हिसाब-किताब करेगा, प्रलय के दिन का न्यायालय

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दीबाचा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दीबाचा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2