تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دِیباچَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں دِیباچَہ کے معانیدیکھیے
Roman
دِیباچَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
-
دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو
مثال • امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے
- زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
- کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
- کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
- پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
- (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز
شعر
اس نے مری کتاب کا دیباچہ پڑھ لیا
اب تو کبھی کبھی کی ملاقات بھی گئی
جشن ظفر ایک اور سفر کی ساعت کا دیباچہ ہے
خیمۂ شب میں رقص بھی ہو اور کوچ کی بھی تیاری ہو
جس نے کنور شوین کا دیباچہ پڑھ لیا
باقی بچی کتاب میں روتا رہا مجھے
Urdu meaning of diibaacha
- vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
- diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
- zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
- kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
- kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
- peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
- (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz
English meaning of diibaacha
Noun, Masculine
- preface, foreword, preamble
-
introduction
Example • Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai
- rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
- beginning of anything, first requirement
- prelude, prologue, exordium
- (Metaphorically) first and foremost person
दीबाचा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्रस्तावना, प्राक्कथन
-
पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध
उदाहरण • अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है
- प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
- किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
- किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
- (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़
دِیباچَہ کے مترادفات
دِیباچَہ کے متضادات
دِیباچَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
رُوحِ عَصْر
زمانہ کی روح ؛ (فلسفۂ تاریخ) کسی دور کا وہ غالب رُجحان جو علمی سرگرمیوں اور ادبی تخلیقات میں ایک موثر عامل کے طور پر سرایت کر جاتا ہے.
رُوحِ اَعْظَم
(تصوُّف) رُوح کُلّی کو کہتے ہیں جو مظہرِ ذات الٰہی ہے من حیث الربوبیۃ اور اس کی کنہہ سوائے حق کے اور کوئی نہیں جانتا ہے ، عقلِ اوّل ، حقیۃ محمدّیہ ، نفسِ واحدہ ، حقیقتِ اسمائیہ ، اور یہی اوّل موجودات ہے جس کو خداوند تعالٰی نے اپنی صورت پر پیدا کیا اور یہی خلیفۂ اکبر اور جوہرِ نورانی ہے .
رُوحِ خَبِیث
بد روح ، بد ہمزاد ؛ (مجازاً) وہ شخص جو کسی پر حاوی ہو اور اُسے بُرے کاموں پر آمادہ کرے .
رُوحِ طَبِیعی
(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.
رُوحِ مُقامی
مقامی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے اور جاگتے ہی آ جاتی ہے دوسری مقامی جس کے نکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).
رُوحِ تارپِین
تارپین کا ست یا روغن جو بے رنگ اور اشتعال پذیر ہوتا ہے، یہ صبغوں کے لیے محلل کا کام دیتا ہے
رُوحِ سَیلانی
سیلانی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے دُوسری مقامی جس کے نِکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).
رُوحِ نَفْسانی
(طِب) دماغ کی رُوح ، یہ قُوتِ نفسانی (قوّت حس و حرکت) کی حامل ہے جس کے ذریعہ اعضاء میں حِس و حرکت پیدا ہوتی ہے. یہ رُوح پٹھوں کے ذریعہ تمام بدن میں پھیل کر اعضاء کو حس و حرکت کی قوّت عطا کرتی ہے.
رُوحُ الْاِلْقاء
(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .
رُوحِ حَیوانی
(طب) دل کی روح ، وہ روح جس سے زندگی قائم رہتی ہے، یہ دل میں پیدا ہوتی ہے اور یہاں سے بذریعہ شرائین تمام بدن میں پھیلتی ہے
رُوحُ الْاَمِین
امانت دار روح، حضرت جبرئیل کا لقب جو خدائے تعالٰی کے احکام جُوں کے تُوں رسول مقبول صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہن٘چاتے تھے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaal
मुहाल
.مُہال
beehive, hive, apiary
[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saalisii
सालिसी
.ثالِثی
arbitration, mediation, jury
[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)
[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarmiim
तरमीम
.تَرْمِیم
amendment, modification
[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bartarii
बरतरी
.بَرْتَری
excellence, ascendancy, superiority
[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faurii
फ़ौरी
.فوری
quickly, pronto
[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
demand, requisition, exaction
[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istiqlaal
इस्तिक़्लाल
.اِسْتِقْلال
absolute power or authority, sovereignty
[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nahzat
नहज़त
.نَہْضَت
rising up, progress
[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (دِیباچَہ)
دِیباچَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔