تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دِیباچَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں دِیباچَہ کے معانیدیکھیے
Roman
دِیباچَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
-
دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو
مثال • امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے
- زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
- کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
- کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
- پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
- (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز
شعر
اس نے مری کتاب کا دیباچہ پڑھ لیا
اب تو کبھی کبھی کی ملاقات بھی گئی
جشن ظفر ایک اور سفر کی ساعت کا دیباچہ ہے
خیمۂ شب میں رقص بھی ہو اور کوچ کی بھی تیاری ہو
جس نے کنور شوین کا دیباچہ پڑھ لیا
باقی بچی کتاب میں روتا رہا مجھے
Urdu meaning of diibaacha
- vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
- diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
- zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
- kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
- kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
- peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
- (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz
English meaning of diibaacha
Noun, Masculine
- preface, foreword, preamble
-
introduction
Example • Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai
- rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
- beginning of anything, first requirement
- prelude, prologue, exordium
- (Metaphorically) first and foremost person
दीबाचा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्रस्तावना, प्राक्कथन
-
पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध
उदाहरण • अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है
- प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
- किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
- किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
- (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़
دِیباچَہ کے مترادفات
دِیباچَہ کے متضادات
دِیباچَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بے خُودی
بے خود ہونے کی حالت یا احساس، اپنے آپ کو بھول جانے کی کیفیت، اپنے آپ میں نہ رہنا، اپنے آپ کو بھول جانا، وجد کی سی حالت، عالم بے خبری، بے اوانی، بے سدھی، بے ہوشی، از خود رفتگی، بے خبری
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
Origin : Arabic
Noun
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
Origin : Persian
Adverb
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
Origin : Arabic
Noun, Adverb
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
Origin : Persian
Noun
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
Origin : Arabic
Noun
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
Origin : Persian
Adjective
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
Origin : Arabic
Noun
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
Origin : Persian
Noun
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
Origin : Arabic
Noun
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
Origin : Arabic
Noun
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (دِیباچَہ)
دِیباچَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
