گُھسنا ، چُھپنا

تاوان بھرنا، محصول یا جُرمانہ عائد ہونا، نقصان بھرنا، تاوان برداشت کرنا، جرمانہ دینا، ڈنڈ لگانا

run, rush to

cause to run

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

money advanced to workers that has to be paid back, advances (of money, pay, made to cultivators, laborers, manufacturers)

to fine, punish, amerce

loiter, hang around, walk around

give away, make over (to)

جوش مارنا ، مُتلا طم ہونا.

تھوڑا سا (مقدار میں) ، تراکیب میں مستعمل .

to appreciate one's action properly, express admiration, praise, commend, applaud

to come running, to come quickly

come quickly, come fast

bless or pray for

اکبارگی پہنچ جانا.

خوف پیدا ہونا نیز پوشیدہ بات کا پھیل جانا.

حملہ کرنا، چڑھائی کرنا.

گھوڑے دوڑانا (رک) کا لازم ، پیغام سلام ہونا .

گاڑی دوڑانا (رک) کا لازم.

۔(کنایۃً) سعی بلیغ کرنا۔ ؎

سخت محنت کرنا ، سعیِ بلیغ کرنا .

to make a horse gallop

گاڑی تیز چلانا ، تیزی دکھانا.

to run swiftly, to gallop, go at full speed.

کاغذی گھوڑے دوڑانا کا لازم

keep up active or brisk correspondence, send letters or petitions, etc.

رک : منھ پسار کر دوڑنا ؛ سخت خفا ہونا ۔

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

حملہ کرنا ، حملہ آور ہونا ؛ خوفزدہ کرنا .

۔(کنایۃً) بڑی محنت لینا تھکا دینا۔

be very greedy, run a mile for a penny

indulge in speculation, imagine, let thoughts roam

محنت مشقت کوشش یا جدوجہد کرنا.

۔ (کنایۃً) چلنے کی ہوس ہونا۔ خواہش ہونا۔ ؎

نظر کرنا ، آنکھوں سے تلاش کرنا.

اطلاعات بھیجنا، خبرین پہن٘چنا، حکم احکام پہن٘چانا جانا.

exercise one's mind, think

محض خیالی باتیں کرنا

correspondence

keep up active or brisk correspondence, send letters or petitions, etc.

to be very hungry, feeling very hungry

think, reason, consider

سوچنا ، غور و فکر کرنا۔

کسی چیز کے لینے کی خواہش میں منہ کھول کر جلدی سے آنا

سپاہیوں کو ساتھ لیکر جانا.

قراقر ہونا ، پیٹ میں گڑ بڑ ہونا

جگہ جگہ خط بھیجنا ، مختلف لوگوں کو خط روانہ کرنا ۔

to imagine, guess, speculate

بچے جب بہت تنگ کریں تو انہیں مارنے کے لئے عورتیں جھاڑو لے کر جھپٹتی ہیں

بے قرار اور پریشان ہونا ، آپے میں نہ رہنا ، مضطرب اور بے چین ہو جانا.

show extreme ill-temper

cheat, fool, spin a yarn

بدظنی پھیلنا .

خُون کا جسم میں حرکت کرنا ، اثر پذیر ہونا.

تھوڑے پر قناعت نہ کرنا، بہت کا لالچ کرنا

فرہفتہ ہونا ، طبیعت مائل ہونا ، آرزو مند ہونا

بادلوں کا بہت تیزی کے ساتھ چلنا

نظر دوڑانا کا لازم، تیزی سے نظر پہنچنا

خواہش کرنا ، آرزو کرنا