Search results

Saved words

Showing results for "dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa"

mashrab

a reservoir of water

mashrabii

religious, related to religion, sectarian

mashrab-e-'ilm

علم کا راستہ ، تعلیم کے اُصول ۔

mashrab-e-rindii

nature of a drunkard, way of drinking

mashrab-e-rindaana

nature, style of a drinker

mashraban

ازروئے مشرب ، مشرب یا مسلک کی رُو سے ۔

jinsiyat-mashrab

ایک ہی انداز کا ، ایک مذہب کا نیز ایک نظریے کے حامل ، ہم خیال ، ہم مزاج

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

ham-mashrab

drinking companion, of the same disposition or habits, a fellow boozer, like-tempered, co-religionist

qais-mashrab

عاشقانہ مزاج رکھنے والا ، قیس کا ہم مزاج ؛ مراد : عاشق .

mashraba

banqueting- room, dining room, parlour

subuk-mashrab

اوچھا ، کمینہ .

bad-mashrab

heavy drinker

vus'at-e-mashrab

widening drinking

rind-mashrab

bold, licentious

kam-mashrab

کم پینے والا ؛ ایسا شخص جو شراب کم پیے .

ra.ngii.n-mashrab

ऐयाशी और शराबनोशी करनेवाला, रंगीला, रसिया।

suufii-mashrab

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

vasii'-mashrab

رک : وسیع المشرب ۔

KHudaa-mashrab

پارسا ، زاہد.

saafii-mashrab

صاف دل ، پاکیزہ خُو ، جس کا مسلک صفائے قلب ہو.

kushaada-mashrab

صاف، کھرا، صاف دل

saaf-mashrab

بے لوث مسلک رکھنے والا ، نیک اطوار.

safaa-mashrab

پاک طینت، صاف دل

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

aazaad-mashrab

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

laa-mashrab

جس کا کوئی مشرب نہ ہو ، بے مسلک ، بے عقیدہ بے دین ؛ مراد : لامذہب .

yaas-mashrab

مایوسی اور ناامیدی جس کا شعار ہو ؛ یاسیت زدہ ؛ ناامید ۔

taKHviif-e-mashrab

خوف دلانے عالے پیشہ ور لوگ.

hakiim-e-mashrab

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

KHizrii-ul-mashrab

صُوفیہ اِسلام کا ایک فرقہ خضری المشربِ کہلاتا ہے یہ لوگ بزعم خود بلاواسط جناب خِضر سے علم لدنی حاصل کرتے ہیں اور انہیں کی طرح خلق خُدا کے بِگڑے ہوئے کام سنوارتے ہیں

vasii'-ul-mashrab

liberal-minded, enlightened, open-minded, the one who believes in every religion and does not hurt anyone

shahaadat-e-mashrab

A martyr.

mohabbat-mashrab

the one who have the nature of love and affection

ham-maz.hab, ham-mashrab

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

Meaning ofSee meaning dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa in English, Hindi & Urdu

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

धोबी का कुत्ता घर का न घाट काدھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا

Proverb

English meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

  • a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

धोबी का कुत्ता घर का न घाट का के हिंदी अर्थ

  • हर जगह से ठुकराया हुआ, नाकाम-ओ-नामुराद अर्थात कहीं का भी न रहना
  • उस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जिसे हर स्थान से भगाया गया हो और जिस का कोई स्थान न हो
  • आवारा व्यक्ति के प्रति कहते हैं अर्थात जिसका कहीं ठिकाना न हो, जो व्यक्ति किसी तरफ़ का न हो उसके प्रति भी व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

    विशेष इस लोकोक्ति के बारे में, कुछ लोग कहते हैं कि कुत्ते की जगह 'कत्का' है और 'कत्का' 'ख़त्का का बिगड़ा हुआ रूप है अर्थात वह लकड़ी जिससे धोबी कपड़े को कुचलते हैं, क्योंकि कत्का के भारी होने के कारण धोबी न तो उसे घर लाता है और न ही खो जाने के भय से घाट पर छोड़ता है, बल्कि रेत में कहीं छुपा देता है।

دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر طرف سے ٹھکرایا ہوا، ناکام و نامراد
  • اس شخص کی بابت کہتے ہیں جسے ہر طرف سے دھتکار دیا گیا ہو اور جس کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو
  • آوارہ صفت انسان کے تئیں کہتے ہیں یعنی وہ شخص جس کا کوئی قیام نہ ہو، جو شخص کسی طرف کا نہ ہو اس کے لیے بھی طنزاً کہتے ہیں

    مثال اس کہاوت میں بعض لوگ کہتے ہیں کہ کتے کی جگہ 'کتکا' ہے اور کتکا بگاڑا ہوا 'ختکا' کا ہے یعنی وہ لکڑی جس سے دھوبی کپڑا کچلتے ہیں، کیوں کہ کتکہ کے بوجھ کی وجہ سے دھوبی نہ تو اسے گھر لاتا ہے اور نہ گھاٹ پر گم ہونے کے ڈر سے چھوڑتا ہے بلکہ ریت میں کسی جگہ چھپا دیتا ہے۔

Urdu meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

  • Roman
  • Urdu

  • har taraf se Thukraayaa hu.a, naakaam-o-naamuraad
  • is shaKhs kii baabat kahte hai.n jise har taraf se dhutkaar diyaa gayaa ho aur jis ka ko.ii Thikaana na ho
  • aavaaraa sifat insaan ke ta.ii.n kahte hai.n yaanii vo shaKhs jis ka ko.ii qiyaam na ho, jo shaKhs kisii taraf ka na ho is ke li.e bhii tanzan kahte hai.n

Related searched words

mashrab

a reservoir of water

mashrabii

religious, related to religion, sectarian

mashrab-e-'ilm

علم کا راستہ ، تعلیم کے اُصول ۔

mashrab-e-rindii

nature of a drunkard, way of drinking

mashrab-e-rindaana

nature, style of a drinker

mashraban

ازروئے مشرب ، مشرب یا مسلک کی رُو سے ۔

jinsiyat-mashrab

ایک ہی انداز کا ، ایک مذہب کا نیز ایک نظریے کے حامل ، ہم خیال ، ہم مزاج

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

ham-mashrab

drinking companion, of the same disposition or habits, a fellow boozer, like-tempered, co-religionist

qais-mashrab

عاشقانہ مزاج رکھنے والا ، قیس کا ہم مزاج ؛ مراد : عاشق .

mashraba

banqueting- room, dining room, parlour

subuk-mashrab

اوچھا ، کمینہ .

bad-mashrab

heavy drinker

vus'at-e-mashrab

widening drinking

rind-mashrab

bold, licentious

kam-mashrab

کم پینے والا ؛ ایسا شخص جو شراب کم پیے .

ra.ngii.n-mashrab

ऐयाशी और शराबनोशी करनेवाला, रंगीला, रसिया।

suufii-mashrab

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

vasii'-mashrab

رک : وسیع المشرب ۔

KHudaa-mashrab

پارسا ، زاہد.

saafii-mashrab

صاف دل ، پاکیزہ خُو ، جس کا مسلک صفائے قلب ہو.

kushaada-mashrab

صاف، کھرا، صاف دل

saaf-mashrab

بے لوث مسلک رکھنے والا ، نیک اطوار.

safaa-mashrab

پاک طینت، صاف دل

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

aazaad-mashrab

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

laa-mashrab

جس کا کوئی مشرب نہ ہو ، بے مسلک ، بے عقیدہ بے دین ؛ مراد : لامذہب .

yaas-mashrab

مایوسی اور ناامیدی جس کا شعار ہو ؛ یاسیت زدہ ؛ ناامید ۔

taKHviif-e-mashrab

خوف دلانے عالے پیشہ ور لوگ.

hakiim-e-mashrab

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

KHizrii-ul-mashrab

صُوفیہ اِسلام کا ایک فرقہ خضری المشربِ کہلاتا ہے یہ لوگ بزعم خود بلاواسط جناب خِضر سے علم لدنی حاصل کرتے ہیں اور انہیں کی طرح خلق خُدا کے بِگڑے ہوئے کام سنوارتے ہیں

vasii'-ul-mashrab

liberal-minded, enlightened, open-minded, the one who believes in every religion and does not hurt anyone

shahaadat-e-mashrab

A martyr.

mohabbat-mashrab

the one who have the nature of love and affection

ham-maz.hab, ham-mashrab

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

Showing search results for: English meaning of dhobee ka kutta ghar ka na ghat ka, English meaning of dhobee kaa kuttaa ghar kaa na ghaat kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa)

Name

Email

Comment

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone