Search results

Saved words

Showing results for "dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e"

ehtiyaat

firmness, stability

ehtiyaat se

watchfully, carefully, prudently, cautiously

ehtiyaat-e-'ishq

caution of love

ehtiyaat-e-vaz'-e-junuu.n

caution of one disposed to frenzy

ehtiyaatan

caution, cautiously, circumspectly

ehtiyaatii tadaabiir

preventive measures

ihtiyaatii

preventive, precautionary

aa.inda-raa ehtiyaat

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

bad-ehtiyaat

careless, negligent, incautious, indiscreet, reckless

ba-ehtiyaat

cautiously

baa-ehtiyaat

محتاط، احتیاط رکھنے والا، احتیاط کرنے والا

be-ehtiyaat

careless, negligent, reckless, indiscreet, incautious

guzashta raa salvaat aa.inda raa ehtiyaat

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

vaz'a-e-ehtiyaat

cautious conduct

hadd-e-ehtiyaat

सावधानी की सीमा

had-e-ehtiyaat

सावधानी की सीमा

guzashta raa salvaat aa.inda raa ehtiyaat

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

hazm-o-ehtiyaat

vigilance and carefulness, cautiousness

baraah-e-ehtiyaat

सावधानता के विचार से ।।

naa-qaabil-e-ehtiyaat

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

Meaning ofSee meaning dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e in English, Hindi & Urdu

dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e

धोबी बेटा जल में रहे गंदी मछ्ली खाए•دھوبی بیٹا جَل میں رَہے گَنْدی مَچْھلی کھائے

Proverb

English meaning of dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e

despite spending all the time in water, washerman eats dirty fish, someone is capable of spending luxurious life but decides not to for greed, miserliness or other reasons

धोबी बेटा जल में रहे गंदी मछ्ली खाए के हिंदी अर्थ

शक्तिशाली व्यक्ति का अपमानजनक स्थिति में रहना या जो व्यक्ति किसी चीज़ का सामान रखता हो और वह उसमें असफल रहे

دھوبی بیٹا جَل میں رَہے گَنْدی مَچْھلی کھائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

مقدور والے کا ذلیل حال میں رہنا یا جس شخص کے پاس کسی چیز کا سامان موجود ہو اور وہ اس سے ناکام رہے

Urdu meaning of dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e

Roman
Urdu

maqduur vaale ka zaliil haal me.n rahnaa ya jis shaKhs ke paas kisii chiiz ka saamaan maujuud ho aur vo is se naakaam rahe

Related searched words

ehtiyaat

firmness, stability

ehtiyaat se

watchfully, carefully, prudently, cautiously

ehtiyaat-e-'ishq

caution of love

ehtiyaat-e-vaz'-e-junuu.n

caution of one disposed to frenzy

ehtiyaatan

caution, cautiously, circumspectly

ehtiyaatii tadaabiir

preventive measures

ihtiyaatii

preventive, precautionary

aa.inda-raa ehtiyaat

bad-ehtiyaat

careless, negligent, incautious, indiscreet, reckless

ba-ehtiyaat

cautiously

baa-ehtiyaat

محتاط، احتیاط رکھنے والا، احتیاط کرنے والا

be-ehtiyaat

careless, negligent, reckless, indiscreet, incautious

guzashta raa salvaat aa.inda raa ehtiyaat

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

vaz'a-e-ehtiyaat

cautious conduct

hadd-e-ehtiyaat

सावधानी की सीमा

had-e-ehtiyaat

सावधानी की सीमा

guzashta raa salvaat aa.inda raa ehtiyaat

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

hazm-o-ehtiyaat

vigilance and carefulness, cautiousness

baraah-e-ehtiyaat

सावधानता के विचार से ।।

naa-qaabil-e-ehtiyaat

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

Showing search results for: English meaning of dhobee beta jal men rahe gandee machhlee khae, English meaning of dhobee betaa jal men rahe gandee machhlee khaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic

Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

ضِیا

Origin : Arabic

Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

رِیاض

Origin : Arabic

Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

ضِدّی

Origin : Arabic

Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

رَضا

Origin : Arabic

Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

طاری

Origin : Arabic

Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

بَقا

Origin : Arabic

Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

طَرَب

Origin : Arabic

Noun

happiness, cheerfulness, mirth, joy

[ Ek achchi khabar ne kai din ke gham ko mita kar tarab ka maahaul paida kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

راضی

Origin : Arabic

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done