Search results

Saved words

Showing results for "dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH"

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Meaning ofSee meaning dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH in English, Hindi & Urdu

dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH

धोबी बेटा चाँद सा सेटी पटाख़دھوبی بیٹا چاند سا سیٹی پَٹاخ

Proverb

धोबी बेटा चाँद सा सेटी पटाख़ के हिंदी अर्थ

  • परिश्रमी कितना ही अच्छे वस्त्र धारण करने वाला हो अपने काम और परिश्रम ही में लगा रहता है, पराई पूंजी पर मज़ा उड़ाने वाले के संबंधित बोलते हैं
  • धोबी का लड़का अपने ग्राहकों के धुले धुलाए कपड़े पहन कर चाँद सा बना रहता है

دھوبی بیٹا چاند سا سیٹی پَٹاخ کے اردو معانی

Roman

  • اہلِ مشقت کیسے ہی خوش وضع ہوں اپنے پیشہ اور مشقّت ہی میں مبتلا رہتے ہیں، پرائی جمع پر مزا اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں
  • دھوبی کا لڑکا اپنے گراہکوں کے دھلے دھلائے کپڑے پہن کر چاند سا بنا رہتا ہے

Urdu meaning of dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH

Roman

  • ahal-e-mashaqqat kaise hii Khushavzaa huu.n apne peshaa aur mashakkat hii me.n mubatlaa rahte hain, paraa.ii jamaa par mazaa u.Daane vaale kii nisbat bolte hai.n
  • dhobii ka la.Dkaa apne graahko.n ke dhule dhalaa.e kap.De pahan kar chaand saa banaa rahtaa hai

Related searched words

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Showing search results for: English meaning of dhobee beta chand sa setee patakh, English meaning of dhobee betaa chaand saa setee pataakh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH)

Name

Email

Comment

dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone