औलाद। संतान।

सगी संतान होना

रुक : नुतफ़ा क़ायम होना

गर्भवती हो जाना, पेट से होना

गर्भवती करना, भ्रूण ठहरना

रुक : नुतफ़ा क़ायम होना

गर्भवती होना, पेट में बच्चा होना, गर्भ होना, हम्ल होना

رک : نطفہء بے تحقیق ۔

(गाली के रूप में प्रयुक्त) जिसके जन्म के वैध या अवैध होने के बारे में पता न हो

مراد : حیضی بچہ ؛ حرامی ، بدذات ۔

जिसका जन्म व्यभिचार से हुआ हो

(لفظا) شیطان کی اولاد؛ مراد : بدفطرت ، خبیث ، شیطان صفت شخص ۔

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

illegitimate child, bastard

वीर्य की बूँद जो गर्भधारण का कारण बनती है

مادئہ منویہ جو انسان کی پیدائش کا سبب ہو ، انسان کا قطرئہ منی ۔

misbegotten, illegitimate, an illegitimate child, a bastard

जिसका वीर्य शराब के नशे की अवस्था में ठहरा हो, जारज-पुत्र

गर्भ रुकना, गर्भ ठहरना, गर्भधारण करना, गर्भवती होना

ये तहक़ीक़ ना होना कि किस का नुतफ़ा है , हरामी होना, बज़ात होना

रुक : नुतफ़े में फ़र्क़ होना

किसी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं कि में अपने बाप के नुतफ़े से नहीं अगर यूं ना करूं, यानी अपने बाप की जायज़ औलाद नहीं

असली संतान होना, सगी संतान होना

نطفہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت (تراکیب میںمستعمل) ۔

हरामज़ादा (गाली)

बहुत नटखट लकड़ा, बहुत शरीर लड़का, अधिक बदमाशी करने वाला

(قانون) جائداد جس کو نقصان پہنچے بغیر کسی دوسرے کو منافع حاصل ہو (انگ : Usuffuctuary bequest)

profitable mortgage

गिरवी रखने वाले का फ़ायदा या लाभ हासिल करना, मुनाफ़ा हासिल करना