ڈھان٘کنا

cover, hide, conceal

اس طرح چُھپ کر شکار کرنا کہ شکار کا جانور نہ دیکھے ، گھات لگانا ، دبکی مارنا ، بند کرنا ؛ داخل ہونا ، پہنچنا ؛ نزدیک ہونا ؛ چُپکے سے آ پکڑنا ، جھان٘کنا ، چھپ رہنا

چیخنا ، خفا ہونا

to burn, to blaze

cover, lid

lid

(گلَہ بانی) بھگوڑے بیل یا ڈھور کے گلے میں لٹکا ہوا لکڑی کا موٹا ڈنڈا جس کا دوسرا سرا زمین پر پڑا رہتا اور ڈھور کے چلنے کے ساتھ گھسٹتا ہوا چلتا ہے ، لنگر ، دھڑک

چُھپانا، کپڑا یا کوئی اور چیز اُوپر ڈالنا

دھکّا دینا، دھکا لگانا یا دھکیلنا

= धौंकना

= धकियाना

ढुकने के लिए किसी को प्रवृत्त करना; घुसाना या प्रवेश कराना।

thwart or hinder, baulk, tantalize

جُھکنا ، مائل ہونا

bellows

आग का अच्छी तरह जलना या दहकना।

धुकार

(ہندو) بُت کے آگے جُھکنا، ڈنڈوت کرنا، نمسکار کرنا، پرنام کرنا

पछाड़ना, पटकना

blow fire, inflame, kindle

چُھپانا، ڈھن٘پنا، پوشیدہ کرنا، سرپوش، ڈھکَن

بہلانا ، جُھوٹی تسلی دینا.

related to farmer, rustic, villager, peasant

(مرغ بازی) مرغ کا لڑتے لڑتے ہان٘پنے لگنا

blow for fire, to blow (with bellows), pumping up

دہکانا ، زوردار آگ بنانا ، لپٹیں اُٹھانا ، دھون٘کنی سے پُھون٘کْنا .

مردار خور قوم ڈھیڑ کی عورت.

رک : ڈُھون٘ڈنا

bellows, blowhole (of a whale), brag, boast,

کمی بیشی کی لیے جھگڑنا ، مان٘گنا ، لینا.

to roar, make a loud noise, utter a roar

رک : دھون٘کْنی.

دھیڑ (رک) کی تانیث.

roar, make a laud noise,(of a lion) to utter a roar, to make a deep prolonged sound

بھیڑ، انبوہ، ہجوم (بطور جمع مستعمل)

(دلالوں کی اصطلاح) چھ آنے.

(مجازاً) شیخی یا بڑائی ظاہر کرنا ، بڑ ہان٘کنا .

کاشت کاری کا کام کرنا.

suffer from shortness of breath, be blown, puff, pant, breath hard

سانس کا زور زور سے چلنا ، سانس کا پھولنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا .

دھون٘کنا ، دھون٘کنی چلانا .

حجاب کرنا

۔۱۔مُنھ چھپانا۔ مُنھ پر پردہ ڈالنا۔ ؎ ۲۔بین کرنا۔ میّت پر رونا۔ ؎

بین کرنا ، میت پر رونا ، نوحہ کرنا ، گریہ و زاری کرنا ، ماتم کرنا ، ُپرسہ دینا ۔

منھ پر دامن یا کوئی کپڑا ڈالنا ، منھ چھپانا ، پردہ کرنا ، شرمانا ۔

conceal faults, keep a secret

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

پناہ میں لینا، عیب ڈھانکنا، حفاظت کرنا، پرورش کرنا، سرپرستی میں لینا، پالنا

بات کو اس طرح چھپانا کو اورافشا ہوجائے

cover the head, wear dupatta on head

have clothes to wear, have clothes go about in ordinary clothes

ستر چُھپانا.

(لفظاََ) بہت ہی بوسیدہ کپڑے پہنے ہوئے ہونا ، (مجازاً) انتہائی مفلسی کی حالت میں ہونا .

رک : بھاڑ جلنا .

مسلسل حقہ پینا

رک : منہ ڈھانکنا ، منہ پر کپڑا ڈالنا

جسم کو چھپانا ، پہننا اوڑھنا .

عیب پوشی ہونا ؛ خامیاں چُھپانا

مر جانا