Search results

Saved words

Showing results for "Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n"

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

jaa.n

soul, life, spirit

juu.n-tuu.n

as it is, somehow

zuu.n

whoosh, the sound of something going or passing fast

juu.n-juu.n

as, as far as, as long as, as by degrees, gradually, by and by

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaa.e.n

go, be, pass

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaano.n

lives

jaanuu.n

جانو

jaun

June

juu.n pa.Dnaa

be infested with lice, become lousy

juu.n-bii

جیسے ہی ، جس وقت ، جب (جوں کی تاکید) ۔

zoon

حوینی

juu.n lag

رک : جب لگ .

juu.n-saraa

سان٘پ کی ایک قسم جو آہی ہے اور اس کی پان٘چ قسمیں ہیں اس کا سو جوں کی صورت کا ہوتا ہے اس میں زہر نہیں ہوتا اور ہر جگہ پایا جاتا ہے .

juu.n kaa nuu.n

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

junuu.n

djinns, spirits

juu.nhii

as soon as, no sooner than

juu.n-kaa-tuu.n

as it was, in the state it was, as before, in status quo

juu.n.ii

چھوٹی ہُوں.

juu.n-mu.nhaa

weak-looking but mischievous

juu.n-muu.nhaa

ریاکار، منافق

juu.n Tapaknaa

جسم سے جوں کا گرنا ؛ بہت زیادہ جوئیں پیدا ہو جانا۔

juu.nhii.n

رک : جوں ہی.

juu.n sarsaraanaa

جوں کا حرکت کرنا ، جوں رینٗگنا ۔

juu.n kii chaal

very slow or creeping movement or gait

juu.n-tuu.n kar

رک : جُوں تُوں ۔

juu.n tuu.n karke

one way or the other, somehow, with difficulty

juu.n buu.Dhaa tuu.n baalaa

جب کوئی بوڑھا آدمی بچوں کی سی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں ۔

juu.n-juu.n liyaa teraa naa.nv vuu.n-vuu.n maaraa saaraa gaa.nv

all things become done with due good fortune

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

juu.n kii tarah re.ngnaa

رک : جوں کی چال چلنا .

juu.n kaa tuu.n rakhnaa

ہو بہو رکھنا، سنبھال کر رکھنا، اسی حالت میں رکھنا جیسا پہلے تھا

juu.n-juu.n chi.Diyaa moTii ho utnii chonch chhoTii ho

کم حوصلہ شخص جتنا امیر ہو اتنا بخیل ہو جاتا ہے، کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی زیادہ کرتا ہے

juu.n-juu.n bhiige kaamlii vuu.n-vuu.n bojhal ho

the burden is go high when the debts is go higher

juu.n kii chaal chalnaa

نہایت آہستہ آہستہ چلنا، رینٗگتے ہوئے جانا

juu.n juu.n murGii moTii ho tuu.n tuu.n dum siku.De

کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی کرتا ہے

jaan

knowing, knowledge, awareness, apprehension, opinion

juu.n juu.n menh barse tuu.n-tuu.n kamlii bhaarii ho

the burden is go high when the debts is go higher

jin

whom, which, that, who, that which

junuunii

mad, insane, mad with

junaah

fault, guilt, misdeed, objection, wrongdoing, offense, sin, crime, evil-doing

jonah

منحوس خیال کیا جانے والا شخص۔.

zuu-nau'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

zaa.n

name of a tree from which arrows and spears are made

zii.n

from this

juunaa

a coil or ring of twisted grass on which water-jars or other round-bottomed utensils are supported

juunii

old

junaa

دو بیلوں کو اکھٹا جوتنا.

juun badalnaa

change attitude or state

juun badalnaa juun palaTnaa

۔۱۔ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا۔ قالب بدلنا۔ ۲۔صورت بدلنا۔ حالت بدلنا۔

juun me.n aanaa

قالب بدلنا، ایک قالب سے دوسرے قلب میں آنا، ہئیت بدلنا

jaun-saa

whichever, whatever, any

juun palaTnaa

رک : جون بدلنا.

juun puurii karnaa

to live the life to which one is destined, to drag out one's existence, to exist

junuu.n-zada

frenzied, afflicted

junuu.n cha.Dhnaa

becoming angry

junuu.n-zaa

رک : جنوں ان٘گیز .

Meaning ofSee meaning Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n in English, Hindi & Urdu

Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n

ढाक तले की चूकती लेखा जूँ का जूँڈھاک تَلے کی چُوکْتی لیکھا جُوں کا تُوں

Proverb

ढाक तले की चूकती लेखा जूँ का जूँ के हिंदी अर्थ

  • ये ऐसे मौक़ा पर कहते हैं कि बावजूद किसी अमर के तै हो जाने के फिर भी कुछ स्तगा लगा रहे

ڈھاک تَلے کی چُوکْتی لیکھا جُوں کا تُوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یہ ایسے موقعہ پر کہتے ہیں کہ باوجود کسی امر کے طے ہو جانے کے پھر بھی کُچھ ستگا لگا رہے.

Urdu meaning of Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n

  • Roman
  • Urdu

  • ye a.ise mauqaa par kahte hai.n ki baavjuud kisii amar ke tai ho jaane ke phir bhii kuchh satgaa laga rahe

Related searched words

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

jaa.n

soul, life, spirit

juu.n-tuu.n

as it is, somehow

zuu.n

whoosh, the sound of something going or passing fast

juu.n-juu.n

as, as far as, as long as, as by degrees, gradually, by and by

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaa.e.n

go, be, pass

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaano.n

lives

jaanuu.n

جانو

jaun

June

juu.n pa.Dnaa

be infested with lice, become lousy

juu.n-bii

جیسے ہی ، جس وقت ، جب (جوں کی تاکید) ۔

zoon

حوینی

juu.n lag

رک : جب لگ .

juu.n-saraa

سان٘پ کی ایک قسم جو آہی ہے اور اس کی پان٘چ قسمیں ہیں اس کا سو جوں کی صورت کا ہوتا ہے اس میں زہر نہیں ہوتا اور ہر جگہ پایا جاتا ہے .

juu.n kaa nuu.n

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

junuu.n

djinns, spirits

juu.nhii

as soon as, no sooner than

juu.n-kaa-tuu.n

as it was, in the state it was, as before, in status quo

juu.n.ii

چھوٹی ہُوں.

juu.n-mu.nhaa

weak-looking but mischievous

juu.n-muu.nhaa

ریاکار، منافق

juu.n Tapaknaa

جسم سے جوں کا گرنا ؛ بہت زیادہ جوئیں پیدا ہو جانا۔

juu.nhii.n

رک : جوں ہی.

juu.n sarsaraanaa

جوں کا حرکت کرنا ، جوں رینٗگنا ۔

juu.n kii chaal

very slow or creeping movement or gait

juu.n-tuu.n kar

رک : جُوں تُوں ۔

juu.n tuu.n karke

one way or the other, somehow, with difficulty

juu.n buu.Dhaa tuu.n baalaa

جب کوئی بوڑھا آدمی بچوں کی سی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں ۔

juu.n-juu.n liyaa teraa naa.nv vuu.n-vuu.n maaraa saaraa gaa.nv

all things become done with due good fortune

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

juu.n kii tarah re.ngnaa

رک : جوں کی چال چلنا .

juu.n kaa tuu.n rakhnaa

ہو بہو رکھنا، سنبھال کر رکھنا، اسی حالت میں رکھنا جیسا پہلے تھا

juu.n-juu.n chi.Diyaa moTii ho utnii chonch chhoTii ho

کم حوصلہ شخص جتنا امیر ہو اتنا بخیل ہو جاتا ہے، کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی زیادہ کرتا ہے

juu.n-juu.n bhiige kaamlii vuu.n-vuu.n bojhal ho

the burden is go high when the debts is go higher

juu.n kii chaal chalnaa

نہایت آہستہ آہستہ چلنا، رینٗگتے ہوئے جانا

juu.n juu.n murGii moTii ho tuu.n tuu.n dum siku.De

کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی کرتا ہے

jaan

knowing, knowledge, awareness, apprehension, opinion

juu.n juu.n menh barse tuu.n-tuu.n kamlii bhaarii ho

the burden is go high when the debts is go higher

jin

whom, which, that, who, that which

junuunii

mad, insane, mad with

junaah

fault, guilt, misdeed, objection, wrongdoing, offense, sin, crime, evil-doing

jonah

منحوس خیال کیا جانے والا شخص۔.

zuu-nau'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

zaa.n

name of a tree from which arrows and spears are made

zii.n

from this

juunaa

a coil or ring of twisted grass on which water-jars or other round-bottomed utensils are supported

juunii

old

junaa

دو بیلوں کو اکھٹا جوتنا.

juun badalnaa

change attitude or state

juun badalnaa juun palaTnaa

۔۱۔ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا۔ قالب بدلنا۔ ۲۔صورت بدلنا۔ حالت بدلنا۔

juun me.n aanaa

قالب بدلنا، ایک قالب سے دوسرے قلب میں آنا، ہئیت بدلنا

jaun-saa

whichever, whatever, any

juun palaTnaa

رک : جون بدلنا.

juun puurii karnaa

to live the life to which one is destined, to drag out one's existence, to exist

junuu.n-zada

frenzied, afflicted

junuu.n cha.Dhnaa

becoming angry

junuu.n-zaa

رک : جنوں ان٘گیز .

Showing search results for: English meaning of dhaak tale kee chuktee lekhaa jun kaa tun, English meaning of dhaak tale ki chookti lekhaa joon kaa toon

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n)

Name

Email

Comment

Dhaak tale kii chuuktii lekhaa juu.n kaa tuu.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone