ایک ملک سے دوسرے ملک جانا ، ایک شہر سے دوسرے شہر جانا ، مراد : مارا مارا پھرنا ، آوارہ پھرنا (پریشانی کے عالم میں یا کسی کی تلاش و جستجو کے موقع پر مستعمل ہے) .

بہت فضول خرچی کرتے تھے.

تقریباً ویسی، اصل سے قریب ترین.

scattered hair on shoulders

ایک مثلث صندوق نما آلہ جس کے زاویے سر بُریدہ ہوتے ہیں، اس سے عدسیت کو ناپا جاتا ہے، عدسیت پیما

side by side, shoulder to shoulder

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

after poetry

goods on shoulder, ready, ready to travel

With a water-pot or ewer, on his back, a bearer and carrier of a pitcher.