लोहे आदि की वह लम्बी पट्टी जो बड़ी बड़ी गठरियों, संदूकों आदि पर इसलिए रक्षा के विचार से बाँधी जाती है कि माल बाहर भेजते समय उसमें से कुछ चुराया या निकाला न जा सके।

पानी की बूँद, वीर्य की बूँद जिससे गर्भ धारण होता है, नुक़्ता, निशान, छोटा सा गोल धब्बा, शून्य का निशान, मनी का क़तरा

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला

गु़लामी, दासता, ख़िदमत, सेवा, नौकरी

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

जेल, कारागार, बंधनगृह, क़ैदख़ाना

अवरुद्ध होना, ख़त्म होना,और रुक जाना

ख़ामोश रहना, आजिज़ होकर चुप रह जाना

प्रत्येक कृषक को अच्छी या बुरी भूमि का एक समान भाग आवंटित करने की क्रिया

रुपये का बंदा, धनोपासक

आँधी, चक्रवात

पीलिया, वह रोग जिसमें रोगी का शरीर और मूत्र आदि पीला हो जाता है

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

ख़सरा, खितौनी वग़ैरा

embankment

انسان ، آدمی.

पट्टी जो घाव आदि पर बाँदते हैं,

वह नगर या व्यवसायिक मंडी जो समुंद्र या किसी नदी के तट पर हो, साहिली मंडी, बंदरगाह

a person without wealth

वह चीज जिससे कोई दूसरी चीज बाँधी जाय, बाँधने का साधन, बंधन

दरवाज़ा खोलने और बंद करने के लिए दोनों किवाड़ों के बीच में लगा हुआ लोहे का आला, कुंडी

नट और कलाबाज़ जो ढोल बजा कर बांस और रस्सी पर चढ़ कर तमाशा दिखाते हैं

चारों ओर से घिरा हुआ तालाब जिसके पानी से खेत की सिंचाई की जाए

एक प्रकार के चिकन के जोड़े जिस में सुनहरे और चाँदी के फूल बने होते हैं

जल का वह बड़ा भाग जिसके चारों ओर भूमि हो (जैसे श्वेत सागर, बाल्टिक सागर, काला सागर आदि) एक प्रकार की झील जिसका क्षेत्रफल बहुत बड़ा तथा पानी खारा होता है

چان٘دی یا کسی کم قیمت دھات کا ایک زیور جو عورتیں کلائی میں پہنتی ہیں ۔

وہ بندش جو تن٘بور میں مقامات موسیقی اور سُر کے اتر چڑھاو کو متعین کرنے کے لیے لگائی جاتی ہے تاکہ یہ معلوم ہوسکے کہ سُر کس مقام سے کہاں تک جاتا ہے۔

ग़ुलाम का पालने वाला, सेवक और भक्तों पर दया करने वाला, संरक्षक, ईश्वर

किसी से कुछ कर्ज़ा लेकर उसके बदले कोई वस्तु किसी के पास रखना;

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

(لفظاً) بندش (رک) سے منسوب

जोड़ जोड़ अलग हो जाना, टुकड़े टुकड़े हो जाना, अलग अलग भाग में हो जाना

कलाई, पहुँचा, गट्टा, हाथ और कलाई के बीच का जोड़, हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है

رک : بندۂ بے دام۔

स्थिर पानी, तालाब या हौज़ या किसी और जगह में रुका हुआ पानी, ठहरा हुआ पानी, रुका हुआ पानी, खड़ा पानी

थका देना, जोड़ जोड़ हिला देना, सुस्त कर देना, कमज़ोर कर देना, ख़ूब पीटना, गत बनाना

---

(نباتات) اس خاندان کا پودا جس کے تولیدی اعضا یعنی تخم (angiosperms) اس کے بیض خانے میں بند رہتے ہیں۔

ग़लती करना मानव का स्वभाव है, मनुष्य त्रुटि अथवा भूल-चूक से मुक्त नहीं है

कोई नियत और परम्परागत प्रथा। विशेषतः बँधी हुई तथा सर्वमान्य ऐसी परम्परा जिसके अनुसार संबंधियों सेवकों आदि को कुछ विशिष्ट अवसरों पर धन आदि दिया जाता है।

वेश्या, कसबी, रंडी

اکاس بیل .

बन्दर या बन्दरगाह-सम्बन्धी।

मनवा लेना, निरुत्तर करना, चुप करना, बोलने न देना

(पुकारने के समय में) ख़ुदा के बंदे (सामान्य रुप से समझाने या सतर्क करने की क्रिया या दाद के समय पर पुकारने को इश्वर की याद दिलाने के लिए प्रयुक्त)

व्यभिचारणी स्त्री, बदचलन औरत, हस्तिनी, हथिनी, बाँझ औरत, बध्या

बंद-बंद ढीला करना का अकर्मक

शाब्दिक: (आप के) दास का बेटा, अर्थात: मेरा बेटा, बड़े आदमी से अपने लड़के के लिए कहते हैं

گرہ بندش یا ڈوری کو کس کر بان٘دھنا۔

बंद-रुम से संबंधित

clerk, accountant

वह व्यक्ति जो किसी भी प्रकार की क़ैद और शर्त के लिए बाध्य न हो, सांसारिक अवश्याक्तों से चिंतामुक्त

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

दरिया का किनारा, साहिल

उक्त पौधे का फल जिसकी तरकारी बनाई जाती है, करमकल्ला, पातगोभी का पौधा

رک : بند (۱) خصوصاً نمبر ۔ ۱ جس کی یہ جمع ہے۔

गुपचुप तौर पर, गुप्त रूप से, पोशीदा तौर से, इमारत के उस हिस्से में जहां बिना आज्ञा के कोई न जा सके

क़ैदी, बंदी

स्वयं के घर को कहते हैं, ग़रीबख़ाना, दीन या निर्धन का घर