Search results

Saved words

Showing results for "dastaavez"

sin

year, period of life, age

sinaa

سِینہ ، چھاتی.

sinii

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

sinatu

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

sin'

Beauty, comeliness, grace.

sineh

love, affection, friendship

sinj

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

sinKHiya

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

singh

Leo, lion, put at the end of compounds, especially names of Hindus and Sikhs

sindhii

From Sindh, Sindhi

sinhaar

جمع پون٘جی

sin-rasiida

old in years, aged, of advanced age

syndicate

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

sinduur

vermillion, red lead powder used by Hindu ladies as sign of marriage

sinaaniyya

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

sinduurii

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

singhaasan

a traditional throne said to be supported by lions, throne

si.ngaa.Da

(نباتیات) سِنگھاڑا ایک آبی پودے کا مشہور پھل ، سِین٘گ نُما متعدد کان٘ٹے ہوتے ہیں اس لیے سِن٘گاڑا کہتے ہیں.

singh-kesar

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

sin-din

عمر ، وقت ، زمانہ.

singh-sher

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

centre-half

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

singh-paur

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

singh-paul

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

cinema-house

Cinema House

sinnaa

چھلکار مچھلی یا مگرمچھ کی کھال پر جو گول گول پتلے اور چمکدار ٹکلے ہوتے ہیں ان میں ہر ایک ٹکڑا ، سِفنا ، کھپرا.

sindh

name of a Pakistan's province, the land along the river Indus, the river Indus

cinema

cinema, film. movie

sinmaa

رک : سینما.

sinain

نیزے کی نوک ، نیزے کا پھل ؛ (مجازاً) چھوٹا نیزہ ، برچھی.

century

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

century

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

si.ngaarhaar

(نباتات) سفید پنکھڑیوں اور پیلی ڈن٘ڈی والا بھنی خُوشبو کا ایک پُھول ، اس کے ہار بنتے ہیں ، ڈنڈیاں سُکھا کر اس سے زردے کے لئے رن٘گ حاصل کیا جاتا ہے ، ہار سِنْگار.

center

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

censor honaa

روک لِیا جانا.

sinthii

(زرگری) مان٘گ کے دونوں طرف پیشانی کے بالوں کی پٹّیوں کے کنارے کنارے لگانے کا سادہ یا جڑاؤ بنا ہوا زیور جو زنجیر کی لڑی یا پٹری کی شکل کا ہوتا ہے بعض موتی کی لڑیوں کا بھی ہوتا ہے ، مان٘گ کے دونوں طرف کنپٹیوں تک جھالر کی طرح لٹکا رہتا ہے اس کے بیچ میں ایک ٹِیکا بھی ہوتا ہے ، سراسری ، پریال ، سیس پٹّی ، چھپکا.

si.ng

سینگی.

sindhuu

Fourth ragini of Bhairon raga

sinaan

spear-head, point, spear (of a spear or arrow), the point of an arrow or needle

sinaad

(عروض) قافیے میں ردف یا قید کا مُختلف ہونا ، مثلاً نار اور نور یا صبر اور قہر ، یہ عیوبِ قافیہ میں سے ایک عیب ہے .

sinaa.n

sword, arch

sinuun

رک : سنین.

siniin

years

sin-daar

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

sinainii

سنین سے منسوب یا متعلق ، سنہ وار ، سال بسال.

sidaan

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

si.nKH

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

sinsarii

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

sinn-e-sibaa

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

central

درمیانی ، وسطی ، بیچ کا.

siniin-nigaah

تاریخ داں ، مورّخ .

seniority

عُمر یا عہدے میں تقدّم ، اوّلیت ، برتری.

si.ngar

छोटा नेज़ः ।।

sindhavii

(موسیقی) سندھو راگ کی راگنی.

sintaal

(مُرغ بازی) مُرغوں کی ایک نسل کا نام جس کو بعض مُرغ باز سونا تول کہتے ہیں.

sinn-ul-fataa

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

si.nkur

(طَب) گڑ ، کھلی اور جَو کے بھوسے وغیرہ پر مشتمل ایک جلاب.

si.ngii

سِین٘گ کا بنا ہوا بگل، باجا

si.ndii

(موسیقی) سات سُروں سے متعلق پنچم سر کی ایک سرت کا نام نیز ذیلی سر.

si.ngaa

سنگھ، پھکنی، ناقوس، نرسنگا، سِین٘گ سے بنا ہوا باجا، جس سے آواز نِکلتی ہے

Meaning ofSee meaning dastaavez in English, Hindi & Urdu

dastaavez

दस्तावेज़دَسْتاویز

Origin: Persian

Vazn : 2221

Tags: Legal

English meaning of dastaavez

Noun, Feminine

  • that which ties or fastens the hands
  • what a man takes with him as a means of promoting his suit
  • what one gets into his hand and depends on
  • a signature
  • a note of hand, bond, deed, title-deed, voucher, certificate, instrument, charter
  • a small present to be given into the hands of a person whose favour is sought
  • instance or example at hand
  • (Metaphorically) currency, note

Explanatory Video

Sher Examples

दस्तावेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (क़ानून) वह कागज़ जिस पर दो या अधिक व्यक्तियों के पारस्परिक लेन-देन, व्यवहार समझौते आदि की शर्ते लिखी हों और जिस पर संबद्ध लोगों के हस्ताक्षर प्रमाण स्वरूप अंकित हों, डीड, जैसे: तहरीर, दानपत्र, रेहन-नामा आदि
  • व्यवस्थापत्र, लेखपत्र, साधनपत्र, तमस्सुक, क़िबाला, सबूत, सनद, निशानी, अलामत, मजाज़न: प्रतीकात्मक: करंसी नोट, सरकारी तुमसकात
  • कोई आधिकारिक पत्र; व्यवस्था-पत्र; प्रलेख; अभिलेख (डॉक्यूमेंट)

دَسْتاویز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کوئی اہم تحریر، یاد داشت، اقرار نامہ جو آئندہ حوالے کے لئے مفید ہو
  • (قانون) وہ کاغذ جو دو یا کئی شخصوں کے مابین کسی معاملے میں بطور سند لِکھا جائے، تَمَسُک، اِقرا نامہ، راضی نامہ
  • ضابطہ، دستور، ہدایت نامہ
  • وسیلہ، سہارا
  • ثبوت، سند
  • نِشانی، علامت
  • وہ چیز جو گرفت میں لے لے یا باندھ دے (شاذ)
  • (مجازاً) کرنسی نوٹ، سرکاری تَمَسکات

Urdu meaning of dastaavez

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii aham tahriir, yaadadaasht, iqraarnaamaa jo aa.indaa havaale ke li.e mufiid ho
  • (qaanuun) vo kaaGaz jo do ya ka.ii shakhso.n ke maabain kisii mu.aamle me.n bataur sanad likhaa jaaye, tamsuk, iqraa naama, raazii naama
  • zaabtaa, dastuur, hidaayatnaama
  • vasiila, sahaara
  • sabuut, sanad
  • nishaanii, alaamat
  • vo chiiz jo girifat me.n le le ya baandh de (shaaz
  • (majaazan) karansii noT, sarkaarii tamaskaat

Synonyms of dastaavez

Interesting Information on dastaavez

The word ‘Dastaavez’, which means a legal document or certificate, has entered the Urdu language from Persian. It is a combination of two words; ‘dast’ which means hand, and ‘aavez’ which means hanging. Thus, ears rings, which ‘hang’ from ears, are known as ‘Aaveze’, and the hanging of portraits on the walls are said to be ‘Aavezaa.n’. Maybe legal documents were once kept hanging in a bag, eventually giving way to the word ‘Dastavez’? Well, who knows; all that is known is that this word finds its place in the treasure of Urdu poetry; a couplet by Meer Anees’s grandson Rashid Lakhnavi: kaaT ke sar meraa tum ne haath me.n laTkaa diyaa dekho ye merii vafaadaarii kii dastaavez hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

sin

year, period of life, age

sinaa

سِینہ ، چھاتی.

sinii

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

sinatu

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

sin'

Beauty, comeliness, grace.

sineh

love, affection, friendship

sinj

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

sinKHiya

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

singh

Leo, lion, put at the end of compounds, especially names of Hindus and Sikhs

sindhii

From Sindh, Sindhi

sinhaar

جمع پون٘جی

sin-rasiida

old in years, aged, of advanced age

syndicate

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

sinduur

vermillion, red lead powder used by Hindu ladies as sign of marriage

sinaaniyya

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

sinduurii

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

singhaasan

a traditional throne said to be supported by lions, throne

si.ngaa.Da

(نباتیات) سِنگھاڑا ایک آبی پودے کا مشہور پھل ، سِین٘گ نُما متعدد کان٘ٹے ہوتے ہیں اس لیے سِن٘گاڑا کہتے ہیں.

singh-kesar

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

sin-din

عمر ، وقت ، زمانہ.

singh-sher

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

centre-half

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

singh-paur

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

singh-paul

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

cinema-house

Cinema House

sinnaa

چھلکار مچھلی یا مگرمچھ کی کھال پر جو گول گول پتلے اور چمکدار ٹکلے ہوتے ہیں ان میں ہر ایک ٹکڑا ، سِفنا ، کھپرا.

sindh

name of a Pakistan's province, the land along the river Indus, the river Indus

cinema

cinema, film. movie

sinmaa

رک : سینما.

sinain

نیزے کی نوک ، نیزے کا پھل ؛ (مجازاً) چھوٹا نیزہ ، برچھی.

century

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

century

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

si.ngaarhaar

(نباتات) سفید پنکھڑیوں اور پیلی ڈن٘ڈی والا بھنی خُوشبو کا ایک پُھول ، اس کے ہار بنتے ہیں ، ڈنڈیاں سُکھا کر اس سے زردے کے لئے رن٘گ حاصل کیا جاتا ہے ، ہار سِنْگار.

center

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

censor honaa

روک لِیا جانا.

sinthii

(زرگری) مان٘گ کے دونوں طرف پیشانی کے بالوں کی پٹّیوں کے کنارے کنارے لگانے کا سادہ یا جڑاؤ بنا ہوا زیور جو زنجیر کی لڑی یا پٹری کی شکل کا ہوتا ہے بعض موتی کی لڑیوں کا بھی ہوتا ہے ، مان٘گ کے دونوں طرف کنپٹیوں تک جھالر کی طرح لٹکا رہتا ہے اس کے بیچ میں ایک ٹِیکا بھی ہوتا ہے ، سراسری ، پریال ، سیس پٹّی ، چھپکا.

si.ng

سینگی.

sindhuu

Fourth ragini of Bhairon raga

sinaan

spear-head, point, spear (of a spear or arrow), the point of an arrow or needle

sinaad

(عروض) قافیے میں ردف یا قید کا مُختلف ہونا ، مثلاً نار اور نور یا صبر اور قہر ، یہ عیوبِ قافیہ میں سے ایک عیب ہے .

sinaa.n

sword, arch

sinuun

رک : سنین.

siniin

years

sin-daar

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

sinainii

سنین سے منسوب یا متعلق ، سنہ وار ، سال بسال.

sidaan

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

si.nKH

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

sinsarii

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

sinn-e-sibaa

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

central

درمیانی ، وسطی ، بیچ کا.

siniin-nigaah

تاریخ داں ، مورّخ .

seniority

عُمر یا عہدے میں تقدّم ، اوّلیت ، برتری.

si.ngar

छोटा नेज़ः ।।

sindhavii

(موسیقی) سندھو راگ کی راگنی.

sintaal

(مُرغ بازی) مُرغوں کی ایک نسل کا نام جس کو بعض مُرغ باز سونا تول کہتے ہیں.

sinn-ul-fataa

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

si.nkur

(طَب) گڑ ، کھلی اور جَو کے بھوسے وغیرہ پر مشتمل ایک جلاب.

si.ngii

سِین٘گ کا بنا ہوا بگل، باجا

si.ndii

(موسیقی) سات سُروں سے متعلق پنچم سر کی ایک سرت کا نام نیز ذیلی سر.

si.ngaa

سنگھ، پھکنی، ناقوس، نرسنگا، سِین٘گ سے بنا ہوا باجا، جس سے آواز نِکلتی ہے

Showing search results for: English meaning of dastaavej, English meaning of dastaawez

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dastaavez)

Name

Email

Comment

dastaavez

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone