turban, sash of fine cloth wrapped round a turban

handkerchief, towel

turbans

دستار بان٘دْھنا ، پگڑی بان٘دْھنا .

بے عِزَّتی ہونا .

اظہارِ دوستی کے لئے ایک دوسرے کا لباس پہننا ، دو آدمیوں کا آپس میں پگڑی بدل کر بھائی بن جانا، دوست ہو جانا .

a ceremony indicating succession by tying a sash or fine muslin cloth wrapped round a turban, ceremony of tying the turban as indication of the completion of a level of education at an Islamic religious school or madrasa or seminary, ceremony of tying tur

وہ چورس یا مستطیل کپڑا جسے کھانا کھاتے وقت بچھا کر اس پر کھانا چُنا یا لگایا جاتا ہے، مراد، کھانا، طعام

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

پگڑی سر پر خوبصورتی سے لپیٹنا

پگڑی باندھنا، دستار باندھنا

agent, jobber, prostitute agent

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

اپنے ہاتھ سے اپنی پگڑی (دوپٹا) باندھنا چاہیے اور اپنی بات خود ہی کہنا مناسب ہے دوسے کے ذریعے دونوں ٹھیک نہیں کیوں کہ اپنی بات یا مطلب کو جیسے خود کہہ سکتا ہے اس طرح دوسرے سے ادا نہیں ہو سکتا .

پگڑی کے بل ، پگڑی کے پھیرے .

پگڑی سر پر خوب صورتی سے لپیٹنا ؛ جانشین بنانا .

پگڑی بندھنا ، مرتبہ ملنا ، عِزّت ملنا .

عزت بگاڑنا، ذلیل کرنا، بدنام کرنا

دستار اُچھالنا کا لازم

دنیا میں ہر شخص دوسرے سے مختلف ہے .

پگڑیاں تھامے ہوئے بیٹھنا

turban, sash of fine cloth wrapped round a turban, a sash or turban of fine muslim

پیشگی اُجرت ، وہ روپیہ جو کام سے پہلے دیا جائے .

ceremony of tying turban as an indication of a Sufi's coronation as spiritual guide

جانَشینی ، خِلافت کی ذِمّہ داری .

the responsibility of a minister

strings attached to the end of the turban

top of a turban

gown and turban that is the mark of religious leader

(کنایتاً) جاگیردار، زمیندار، مفاد پرست شخص، صاحبِ اقتدار، حاکم

وہ موتی یا سونے کا بنا ہوا نشان جو دستار کے سامنے لگایا جاتا ہے دستار کی کوئی سجاوٹ یا امتیازی نشان .

flower in turban

بہت کوشش سے عزت بچانا

turban, headgear indicating some academic achievement or honour

رک: لٹ پٹی پگڑی.

on turbaned head

man of an outer robe or long cloth coat or gown and a sash

man of an outer robe or long cloth coat or gown and a sash

inheritor of turban and shawl, a future sheikh or preacher

دی ہوئی عِزَّت یا احترام واپس لے لینا .

ظالم کے ظُلم کے متعلق کہتے ہیں.