Search results

Saved words

Showing results for "dast-giir"

hamaal

alike, equal, like, resembling

hamaal-'arsh

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

hamaal-baazii

(بطور تحقیر) گرز بازی (حمالوں کا کھیل قرار دے کر).

himaala

Himalaya, HImalaya mountain series, the Himalayan Range, ice house

himaale

Himalaya

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

himaalochnaa

رک : ہما کے تحتی ۔

haamil

a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property

hamal

(Astrology) Aries, first sign of the zodiac

hamel

سکوں یا سکے کی ساخت کی دھات کے گول ٹکڑوں کی مالا، جو گلے میں پہنی جاتی ہے، (عموماً اشرفیوں یا پرانے روپیوں کو تاگے میں گوندھ کر بنائی ہوئی) ہیکل

hemal

امریکا وغیرہ کا متبادل۔.

haemal

تشریح الاعضا: دموی، خون سے متعلق ۔.

hamal

حمال

hamaa.il

suspensory thong, or cord, or shoulder-belt (of a sword), thong, cross-belt

haml

(Gynecology) embryo borne in the womb, unborn child

hamuul

carrier, bearer

hamiil

what is carried, or carried off or away

haamil

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

himaala sar karnaa

attain the impossible

hammaal

carrier, porter, bearer of load

humuul

(Medical) medicated swab inserted in rectum or vagina

hamal zaa.e' karnaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

haml zaa.e' honaa

رک : حمل گرنا.

haml kar denaa

impregnate a woman

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

hamla-var

attacker

haml-daar

حاملہ ، حمل والی.

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamaa.il-vaar

حمائل کی طرح.

hamal isqaat karnaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat karaanaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal-isqaat

abortion, miscarriage

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamal saaqit honaa

have a miscarriage

hamla-e-dam

انجماد حون

hamal isqaat honaa

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

hamaa.il-e-falak

کرۂ آسمان کا جھکاؤ

hamal rah jaanaa

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

haml-o-naql

transportation

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

hamal se honaa

be pregnant, to conceive a baby in the womb

hamaa.il-e-shamshiir

تلوار کا پرتلا

haamil-e-vahii

messenger of God, Gabriel

hamal Thernaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

haamil-e-hadiis

رسول اللہ صلی اللہ عیلہ وآلہٖ وسلم کے قول ، تقدیر یا بیان کا ایسا راوی یا محدّت جسے بہت سی حدیثیں یاد ہوں ، حدیثوں کا حافظ ، جسے بے شمار حدیثیں ازہر ہوں .

haml karnaa

ascribe or impute (to)

hamaa.il karnaa

hang round the neck

hamal girnaa

to have an abortion or miscarriage, undergo abortion

haamil-e-ruq'a

bearer of letter, messenger, courier

hamal rahnaa

become pregnant, conceive

haml giraanaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

haml honaa

to be or become pregnant

hamal ho jaanaa

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

haamil-e-'ariiza

चिट्ठी अपने पास रखनेवाला, जो किसी के पास अपने काम के लिए या किसी के लिए चिट्ठी ले जाय ।।

hamal Thaharnaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

hamaa.il honaa

حمائل کرنا (رک) کا لازم.

hamal Thahraanaa

make pregnant, impregnate

haml-ul-bahr

ایک آبی پرندہ جو زیادہ اڑ نہیں سکتا ، اس کا پوٹا برا ہوتا ہے اس لیے حواصل میں اس کا شمار ہوتا ہے، ماہی خور، پیلیکن

Meaning ofSee meaning dast-giir in English, Hindi & Urdu

dast-giir

दस्त-गीर•دَسْت گِیر

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of dast-giir

Adjective

helper, one who helps, prisoner, prison arresting
symbolic: beloved

Noun, Masculine

helper, guide
appellation of the well known saint Hazrat Abdul Qadir Jilani, title of Gaus-e-Azam, whos tomb is situated in Bagdad

Sher Examples

yaqīn aa gayā in mehrbāñ havāoñ se

usī galī meñ mirā dast-gīr rahtā hai

yaqin aa gaya in mehrban hawaon se

usi gali mein mera dast-gir rahta hai

Anis Abr

dast-e-talab darāz kareñ bhī to kyā kareñ

dekhe ga.e haiñ dast-nigar dast-gīr log

dast-e-talab daraaz karen bhi to kya karen

dekhe gae hain dast-nigar dast-gir log

Hosh Jaunpuri

hujūm-e-bul-havasī ke ghane añdheroñ meñ

kuchh aise ġham bhī haiñ jo dast-gīr hote haiñ

hujum-e-bul-hawasi ke ghane andheron mein

kuchh aise gham bhi hain jo dast-gir hote hain

Ain Tabish

दस्त-गीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

हाथ पकड़ने वाला हाथ पकड़कर सहारा देनेवाला, मददगार, सहायक, क़ैद, क़ैदी, गिरफ़्तार, अरबी महीने का चौथा महीना, रबीउस्सानी, प्रतीकात्मक: महबूब
.

संज्ञा, पुल्लिंग

मददगार, सहायक

دَسْت گِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ہاتھ پکڑنے والا، مددگار، معین، قید، قیدی، گرفتار
مجازاً: محبوب

اسم، مذکر

مددگار، معین
حضرت محبوب سبحانی محی الدّین گیلانی غوث الاعظم کا لقب جن کا مزار بغداد میں مرجع خاص وعام ہے

Urdu meaning of dast-giir

Roman
Urdu

haath paka.Dne vaala, madadgaar, mu.iin, qaid, qaidii, giraftaar
majaaznah mahbuub
madadgaar, mu.iin
hazrat mahbuub subhaanii muhii aluddiin gilaanii Gaus alaaazam ka laqab jin ka mazaar baGdaad me.n marajjaa Khaas vaam hai

Related searched words

hamaal

alike, equal, like, resembling

hamaal-'arsh

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

hamaal-baazii

(بطور تحقیر) گرز بازی (حمالوں کا کھیل قرار دے کر).

himaala

Himalaya, HImalaya mountain series, the Himalayan Range, ice house

himaale

Himalaya

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

himaalochnaa

رک : ہما کے تحتی ۔

haamil

a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property

hamal

(Astrology) Aries, first sign of the zodiac

hamel

hemal

امریکا وغیرہ کا متبادل۔.

haemal

تشریح الاعضا: دموی، خون سے متعلق ۔.

hamal

حمال

hamaa.il

suspensory thong, or cord, or shoulder-belt (of a sword), thong, cross-belt

haml

(Gynecology) embryo borne in the womb, unborn child

hamuul

carrier, bearer

hamiil

what is carried, or carried off or away

haamil

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

himaala sar karnaa

attain the impossible

hammaal

carrier, porter, bearer of load

humuul

(Medical) medicated swab inserted in rectum or vagina

hamal zaa.e' karnaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

haml zaa.e' honaa

رک : حمل گرنا.

haml kar denaa

impregnate a woman

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

hamla-var

attacker

haml-daar

حاملہ ، حمل والی.

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamaa.il-vaar

حمائل کی طرح.

hamal isqaat karnaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat karaanaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal-isqaat

abortion, miscarriage

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamal saaqit honaa

have a miscarriage

hamla-e-dam

انجماد حون

hamal isqaat honaa

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

hamaa.il-e-falak

کرۂ آسمان کا جھکاؤ

hamal rah jaanaa

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

haml-o-naql

transportation

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

hamal se honaa

be pregnant, to conceive a baby in the womb

hamaa.il-e-shamshiir

تلوار کا پرتلا

haamil-e-vahii

messenger of God, Gabriel

hamal Thernaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

haamil-e-hadiis

haml karnaa

ascribe or impute (to)

hamaa.il karnaa

hang round the neck

hamal girnaa

to have an abortion or miscarriage, undergo abortion

haamil-e-ruq'a

bearer of letter, messenger, courier

hamal rahnaa

become pregnant, conceive

haml giraanaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

haml honaa

to be or become pregnant

hamal ho jaanaa

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

haamil-e-'ariiza

hamal Thaharnaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

hamaa.il honaa

حمائل کرنا (رک) کا لازم.

hamal Thahraanaa

make pregnant, impregnate

haml-ul-bahr

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

dast-giir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done