खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरमियानी" शब्द से संबंधित परिणाम

यसार

बायीं ओर, वामपक्ष, धनाढ्यता, अमीरी, उलटा हाथ।

यसार-ओ-यमीन

बायाँ और दायाँ

यसारी

of or belonging to the left

यसारत

धनाढ्यता, मालदारी।

यासिर

तरफ़ चप, बाएँ तरफ़ और जुवारी, जुवा खेलने वाला, एक नाम

यसर

आसान; जिसका हृदय बहुत ही दयामय और करुणापूर्ण हो, दयालु, कोमल स्वभाव; आसानी, सहूलत, नर्मी, जूआ खेलने वालों का एक समूह

यसीर

अ. वि. सुगम, सरल, सहज, न्यून, थोड़ा, वह बालक जिसकी माँ न हो, (इस अर्थ में उर्दू है)।

युसुर

सुगम होना, आसान होना, जुआ खेलना, चूत-कर्म ।।

यशोद

رک : یشودا

युस्र

आसानी, आराम, सुविधा, सुख, सुभीता, सुगति, फ़राख़ी, ख़ुशहाली, सुगमता, मालदारी, सरलता, क़िस्मत से युसर हासिल होता है

ज़ात-उल-यसार

बाईं ओर

मुतलक़-उल-यसार

वह घोड़ा जिस के दोनों बाएँ पैर सफ़ेद हों

कातिब-ए-यसार

कहा जाता है कि ईश्वर की तरफ़ से दो स्वर्गदूत हैं जो इंसान के साथ हर वक़्त रहते हैं और उसके कर्मों को लिखते रहते हैं, भले बुरे कर्म लिखने वाला फ़िरिश्ता, कर्म-लेखक

यमीन-ओ-यसार

दाएँ और बाएँ ओर

यसीर-उल-फ़हम

जो आसानी से समझ आजाए, जिस का समझना आसान हो

यशोदा-छंद

(پنگل) آٹھ حرفی اوزان کی بحرجس میںپانچ اکشر آٹھ ماتراؤں کے برابر ہوتے ہیں ۔

यसरिब का चाँद

(کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ وآلہ وسلم

यसीर-उल-हुसूल

जो आसानी से प्राप्त हो जाए, जिसका मिलना आसान हो

यसीरुत-ता'मील

جس پر عمل کرنا آسان ہو.

यसेरी

बिन माँ का बच्चा, अनाथ

यसरिबी

یثرت (رک) سے منسوب یامتعلق ، یثرت کا ، مدینے کا

यस्रा

उलटी ओर, बायीं तरफ़, वामपक्ष ।

यशोदा

नंद की स्त्री जिन्होंने श्रीकृष्ण का लालन-पालन किया था

यसीरा

رک : یسیر ؛ آسان ۔

यशोधरा

गौतम बुद्ध की पत्नी और राहुल की माता का नाम, सावन मास की चौथी रात

यास-ओ-हिरमाँ

निराशा और हताशा, हसरत और उदासी

युस्री

یسر (رک) سے متعلق ، آرام کا ، تونگری، والا ، خوشحالی کا.

यसरब

अरब का एक प्रसिद्ध नगर, मदीना, का पुराना नाम

युसरत

ease, comfort, prosperity

ये शर्त है

इस के लिए यह ज़रूरी है, शर्त यह है कि, इस शर्त पर, इस इक़रार पर

यतीम-यसीर

वह बालक जिसके माता-पिता दोनों मर गये हों, बिन माँ बाप का बच्चा या व्यक्ति, यह शब्द उर्दूवालों ने बनाया है

यतीम-ओ-यसीर

वह बालक जिसके माता-पिता दोनों मर गये हों, बिन माँ बाप का बच्चा या व्यक्ति, यह शब्द उर्दूवालों ने बनाया है

रब्ब-ए-यस्सिर

या अल्लाह आसमान, कर (और ख़ैर के साथ ख़ातमा कर) (अरबी जमा उर्दू में किताब शुरू करते वक़्त मुस्तामल)

संग-ए-युस्र

س پتھر کو حجرالیسر اس لیے کہتے ہیں کہ وِلادت میں آسانی پیدا کرتا ہے . یہ گول ، چکنا ، سفید بعض نیلا بھی ، حجاز کے سمندر میں دستیاب اس کی دوسری قسم بھی ہے لیکن صرف قسم اوّل طِبی طور پر مُستعمل ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरमियानी के अर्थदेखिए

दरमियानी

darmiyaanii•دَرْمِیانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: दकनी प्राचीन

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

दरमियानी ही अब सभी कुछ है

तू नहीं अपने दरमियाँ चुप रह

जौन एलिया

टूट कर बिखरे हुए हैं क़ुर्बतों के सिलसिले

छुप गए जाने कहाँ जो दरमियानी लोग थे

फ़ारूक़ शफ़क़

दरमियानी तअ'ल्लुक़ात न पूछ

इब्तिदा इंतिहा को भूल गए

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

دَرْمِیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

दरमियानी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
अच्छा वस्ती औसत दर्जे का बिचौलिया मश्मूला वसीत मुतवस्सित दाख़िली तब'ई तीसरा अच्छा-ख़ासा अंदरूनी

दरमियानी के विलोम शब्द

ग़ायत-दर्जा निहायत हद-दर्जा आख़िरी इंतिहाई

दरमियानी के यौगिक शब्द

हुकम-ए-दरमियानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

यसार

बायीं ओर, वामपक्ष, धनाढ्यता, अमीरी, उलटा हाथ।

यसार-ओ-यमीन

बायाँ और दायाँ

यसारी

of or belonging to the left

यसारत

धनाढ्यता, मालदारी।

यासिर

तरफ़ चप, बाएँ तरफ़ और जुवारी, जुवा खेलने वाला, एक नाम

यसर

आसान; जिसका हृदय बहुत ही दयामय और करुणापूर्ण हो, दयालु, कोमल स्वभाव; आसानी, सहूलत, नर्मी, जूआ खेलने वालों का एक समूह

यसीर

अ. वि. सुगम, सरल, सहज, न्यून, थोड़ा, वह बालक जिसकी माँ न हो, (इस अर्थ में उर्दू है)।

युसुर

सुगम होना, आसान होना, जुआ खेलना, चूत-कर्म ।।

यशोद

رک : یشودا

युस्र

आसानी, आराम, सुविधा, सुख, सुभीता, सुगति, फ़राख़ी, ख़ुशहाली, सुगमता, मालदारी, सरलता, क़िस्मत से युसर हासिल होता है

ज़ात-उल-यसार

बाईं ओर

मुतलक़-उल-यसार

वह घोड़ा जिस के दोनों बाएँ पैर सफ़ेद हों

कातिब-ए-यसार

कहा जाता है कि ईश्वर की तरफ़ से दो स्वर्गदूत हैं जो इंसान के साथ हर वक़्त रहते हैं और उसके कर्मों को लिखते रहते हैं, भले बुरे कर्म लिखने वाला फ़िरिश्ता, कर्म-लेखक

यमीन-ओ-यसार

दाएँ और बाएँ ओर

यसीर-उल-फ़हम

जो आसानी से समझ आजाए, जिस का समझना आसान हो

यशोदा-छंद

(پنگل) آٹھ حرفی اوزان کی بحرجس میںپانچ اکشر آٹھ ماتراؤں کے برابر ہوتے ہیں ۔

यसरिब का चाँद

(کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ وآلہ وسلم

यसीर-उल-हुसूल

जो आसानी से प्राप्त हो जाए, जिसका मिलना आसान हो

यसीरुत-ता'मील

جس پر عمل کرنا آسان ہو.

यसेरी

बिन माँ का बच्चा, अनाथ

यसरिबी

یثرت (رک) سے منسوب یامتعلق ، یثرت کا ، مدینے کا

यस्रा

उलटी ओर, बायीं तरफ़, वामपक्ष ।

यशोदा

नंद की स्त्री जिन्होंने श्रीकृष्ण का लालन-पालन किया था

यसीरा

رک : یسیر ؛ آسان ۔

यशोधरा

गौतम बुद्ध की पत्नी और राहुल की माता का नाम, सावन मास की चौथी रात

यास-ओ-हिरमाँ

निराशा और हताशा, हसरत और उदासी

युस्री

یسر (رک) سے متعلق ، آرام کا ، تونگری، والا ، خوشحالی کا.

यसरब

अरब का एक प्रसिद्ध नगर, मदीना, का पुराना नाम

युसरत

ease, comfort, prosperity

ये शर्त है

इस के लिए यह ज़रूरी है, शर्त यह है कि, इस शर्त पर, इस इक़रार पर

यतीम-यसीर

वह बालक जिसके माता-पिता दोनों मर गये हों, बिन माँ बाप का बच्चा या व्यक्ति, यह शब्द उर्दूवालों ने बनाया है

यतीम-ओ-यसीर

वह बालक जिसके माता-पिता दोनों मर गये हों, बिन माँ बाप का बच्चा या व्यक्ति, यह शब्द उर्दूवालों ने बनाया है

रब्ब-ए-यस्सिर

या अल्लाह आसमान, कर (और ख़ैर के साथ ख़ातमा कर) (अरबी जमा उर्दू में किताब शुरू करते वक़्त मुस्तामल)

संग-ए-युस्र

س پتھر کو حجرالیسر اس لیے کہتے ہیں کہ وِلادت میں آسانی پیدا کرتا ہے . یہ گول ، چکنا ، سفید بعض نیلا بھی ، حجاز کے سمندر میں دستیاب اس کی دوسری قسم بھی ہے لیکن صرف قسم اوّل طِبی طور پر مُستعمل ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दरमियानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दरमियानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2