खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरमियानी" शब्द से संबंधित परिणाम

चाहत

चाह, इच्छा, अभिलाषा, आसक्ति, आकांक्षा

चाहत की चाकरी कीजे अन-चाहत का नाम न लीजे

कद्रदां के पास रहना चाहिए, कद्रदां की लौंडी बनना नाक़द्र की बीवी बनने से अच्छा है

छट

clear, sift

छत

उक्त रचना का ऊपरी या निचला तल या भाग। जैसे-(क) छत पर मिट्टी डालना। (ख) छत में झाड़-फानूस टाँगना।

चाहेता

दरकार है, मुनासिब है, ज़रूरी है, उचित है, उपयुक्त है, उचित, मुनासिब या वाजिब है, आवश्यकता या जरूरत है

छूट

छूटने अर्थात् बंधन आदि से मुक्त होने की अवस्था, क्रिया या भाव। जैसे-बच्चों को मिलनेवाली खेलने की छूट।

छूत

ऐसा निषिद्ध संसर्ग जिससे रोग आदि का संचार होता हो।

छतें

छत, छप्पर, किसी घर या भवन आदि के भीतर का ऊपरी भाग

छटें

छुट

छोड़कर, के बिना, के बगैर

छोत

खानदान, परिवार, जाति

छेट

رک: چین٘ٹ ، معمولی زخم ؛ داغ دھبّہ.

छात

छत

छीट

پھول دال کپڑا، چھین٘ٹ، کسی رقیق چیز کے گرنے کا نشان، بوند، داغ، دھبا

चहत

رک : چاہت .

चहोट

अलग, दूर, किनारे

छींटें

stains

चुहुत

(पटवा गिरी) पटुवे के काम करने का बहुत बारीक नोक का मोचना

चाह-ए-तारीक

अंधा कुआँ, वह कुआँ जो पुराने ज़माने में कारागार के रूप में प्रयुक्त होता था

छाँत

चिल्लाना

छाँट

छाँटने की क्रिया या भाव, चुनकर अलग करने का ढंग

छंट

शीघ्र

छंत

छत, वह वास्तु-रचना जिससे कमरा ढका होता है, पाटन

छींट

(मदकी) ज़रा सी मदक जिसे चिलिम क़िलयान में आग तले रख कर दम लगाते हैं, मदक का दम

चाहता

पसंद, तमन्ना, अभिलाषा, इच्छा, प्रार्थना

चाहती

like, wish, want, choose

अन-चाहत

جس کی خواہش نہ ہو.

छोटाई

छोटे होने की अवस्था या भाव, छोटापन, लघुता

छुटा

left, released, liberated

छोटे-बड़े

'छोटा बड़ा' का बहु. तथा लघु., ऊंचा-नीचा, अमीर-ओ-ग़रीब, बच्चे-बूढ़े, कुल, तमाम

छोटी-जोड़

کمزور حریف یا فربق ؛ ادنیٰ مد مقابل، کم مرتبہ یا کم حیثیت حریف.

छोटा-कपड़ा

अंगिया, चोली

छोटे-कपड़े

چولی، انگلیاں سینہ ہند وغیرہ ؛ رک : چھوٹا کپڑا.

छतें उड़ना

roar with laughter or applause, make a great noise

छत उड़ना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छत तोड़ना

छत ढाना, छत गिराना

छूत उड़ाना

अपवित्र व्यक्ति की छाया को नहाकर या मंत्र पढ़ कर दूर करना

छूत झाड़ना

स्नान करके या मंत्र पढ़कर अशुद्ध व्यक्ति की छाया को दूर करना

छूट लड़ना

आपस में गाली-गलौज करना, खुलकर एक-दूसरे को गाली देना, लड़ाई–झगड़ा करना

छत उड़ जाना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छत फट पड़ना

अचानक विपत्ति, मुसीबत या तबाही आजाना

छोटा-चाँद

एक सहज बेल का नाम जिसे साँप के काटने की दवा के रूप में इस्तेमाल किया जाता है

छत बँधना

छत बनना या पड़ना; बादल का ठहर जाना, बादल का घिरा रहना; उड़ने वाले पक्षियों का झुंड के साथ उड़ना

छत बाँधना

छत बंधना का सकर्मक

छोटी-खुदाई

(زنانے) چونّی .

छटा

क्रम में पांच के बाद का, छठा

छता

(हिंदू) ऐसा व्यक्ति जिसका बाप शूद्र और माँ खत्री हो

छटी

बच्चा पैदा होने के बाद की एक हफ़्ते या छः रोज़ की मुद्दत जिस के बाद ज़च्चा चलने फिरने के काबिल हो जाती है , बच्चे के जन्म के छह दिन बाद अनुष्ठान

छत-क़ैंची

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

छूट देना

राजस्व या देय राशि के किसी भी हिस्से की छूट कर देना, या कमी कर देना

छोटा-साहब

अधीनस्थ अधिकारी, जज, डिप्टी कमिश्नर से कम दर्जे का, डिप्टी कमिश्नर का नायब, अंग्रेज़ अधीनस्थ अधिकारी

छींट पड़ना

दाग़दार होना, लिथड़ा होना, लिप्त होना

छींट उड़ना

निशान पड़ना, ख़राब होना

छाता-फ़ौज

हवाई छतरी या पैराशूट से उतरने वाली सेना

छोटा-काफ़

वर्ण, काफ़ ('काफ़' में अंदर करने के लिए) बीच वाला काफ़

छोटा-दिल

थोड़ा हौसला, थोड़ी

छूत-दार

छूत वाला, कीटाणुयुक्त, एक से दूसरे को लग जाने वाला, संक्रामक

छोटा-थानेदार

sub-inspector of police

छोटे-हज़रत

छोटी दरगाह

छींटें उड़ना

बूंदें, उछलना, क़तरे उछल कर गिरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरमियानी के अर्थदेखिए

दरमियानी

darmiyaanii•دَرْمِیانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: प्राचीन दकनी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

दरमियानी ही अब सभी कुछ है

तू नहीं अपने दरमियाँ चुप रह

जौन एलिया

टूट कर बिखरे हुए हैं क़ुर्बतों के सिलसिले

छुप गए जाने कहाँ जो दरमियानी लोग थे

फ़ारूक़ शफ़क़

दरमियानी तअ'ल्लुक़ात न पूछ

इब्तिदा इंतिहा को भूल गए

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

دَرْمِیانی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

Roman

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

दरमियानी के पर्यायवाची शब्द

अच्छा औसत दर्जे का वसीत तीसरा बिचला मुतर्जम अंतरा बिचौलिया अच्छा-ख़ासा अंदरूनी फ़ैसल दलाल दाख़िली ख़ासा हिकमत सालिस वस्ती मुतवस्सित औसत मा'मूली

दरमियानी के यौगिक शब्द

हुकम-ए-दरमियानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाहत

चाह, इच्छा, अभिलाषा, आसक्ति, आकांक्षा

चाहत की चाकरी कीजे अन-चाहत का नाम न लीजे

कद्रदां के पास रहना चाहिए, कद्रदां की लौंडी बनना नाक़द्र की बीवी बनने से अच्छा है

छट

clear, sift

छत

उक्त रचना का ऊपरी या निचला तल या भाग। जैसे-(क) छत पर मिट्टी डालना। (ख) छत में झाड़-फानूस टाँगना।

चाहेता

दरकार है, मुनासिब है, ज़रूरी है, उचित है, उपयुक्त है, उचित, मुनासिब या वाजिब है, आवश्यकता या जरूरत है

छूट

छूटने अर्थात् बंधन आदि से मुक्त होने की अवस्था, क्रिया या भाव। जैसे-बच्चों को मिलनेवाली खेलने की छूट।

छूत

ऐसा निषिद्ध संसर्ग जिससे रोग आदि का संचार होता हो।

छतें

छत, छप्पर, किसी घर या भवन आदि के भीतर का ऊपरी भाग

छटें

छुट

छोड़कर, के बिना, के बगैर

छोत

खानदान, परिवार, जाति

छेट

رک: چین٘ٹ ، معمولی زخم ؛ داغ دھبّہ.

छात

छत

छीट

پھول دال کپڑا، چھین٘ٹ، کسی رقیق چیز کے گرنے کا نشان، بوند، داغ، دھبا

चहत

رک : چاہت .

चहोट

अलग, दूर, किनारे

छींटें

stains

चुहुत

(पटवा गिरी) पटुवे के काम करने का बहुत बारीक नोक का मोचना

चाह-ए-तारीक

अंधा कुआँ, वह कुआँ जो पुराने ज़माने में कारागार के रूप में प्रयुक्त होता था

छाँत

चिल्लाना

छाँट

छाँटने की क्रिया या भाव, चुनकर अलग करने का ढंग

छंट

शीघ्र

छंत

छत, वह वास्तु-रचना जिससे कमरा ढका होता है, पाटन

छींट

(मदकी) ज़रा सी मदक जिसे चिलिम क़िलयान में आग तले रख कर दम लगाते हैं, मदक का दम

चाहता

पसंद, तमन्ना, अभिलाषा, इच्छा, प्रार्थना

चाहती

like, wish, want, choose

अन-चाहत

جس کی خواہش نہ ہو.

छोटाई

छोटे होने की अवस्था या भाव, छोटापन, लघुता

छुटा

left, released, liberated

छोटे-बड़े

'छोटा बड़ा' का बहु. तथा लघु., ऊंचा-नीचा, अमीर-ओ-ग़रीब, बच्चे-बूढ़े, कुल, तमाम

छोटी-जोड़

کمزور حریف یا فربق ؛ ادنیٰ مد مقابل، کم مرتبہ یا کم حیثیت حریف.

छोटा-कपड़ा

अंगिया, चोली

छोटे-कपड़े

چولی، انگلیاں سینہ ہند وغیرہ ؛ رک : چھوٹا کپڑا.

छतें उड़ना

roar with laughter or applause, make a great noise

छत उड़ना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छत तोड़ना

छत ढाना, छत गिराना

छूत उड़ाना

अपवित्र व्यक्ति की छाया को नहाकर या मंत्र पढ़ कर दूर करना

छूत झाड़ना

स्नान करके या मंत्र पढ़कर अशुद्ध व्यक्ति की छाया को दूर करना

छूट लड़ना

आपस में गाली-गलौज करना, खुलकर एक-दूसरे को गाली देना, लड़ाई–झगड़ा करना

छत उड़ जाना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छत फट पड़ना

अचानक विपत्ति, मुसीबत या तबाही आजाना

छोटा-चाँद

एक सहज बेल का नाम जिसे साँप के काटने की दवा के रूप में इस्तेमाल किया जाता है

छत बँधना

छत बनना या पड़ना; बादल का ठहर जाना, बादल का घिरा रहना; उड़ने वाले पक्षियों का झुंड के साथ उड़ना

छत बाँधना

छत बंधना का सकर्मक

छोटी-खुदाई

(زنانے) چونّی .

छटा

क्रम में पांच के बाद का, छठा

छता

(हिंदू) ऐसा व्यक्ति जिसका बाप शूद्र और माँ खत्री हो

छटी

बच्चा पैदा होने के बाद की एक हफ़्ते या छः रोज़ की मुद्दत जिस के बाद ज़च्चा चलने फिरने के काबिल हो जाती है , बच्चे के जन्म के छह दिन बाद अनुष्ठान

छत-क़ैंची

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

छूट देना

राजस्व या देय राशि के किसी भी हिस्से की छूट कर देना, या कमी कर देना

छोटा-साहब

अधीनस्थ अधिकारी, जज, डिप्टी कमिश्नर से कम दर्जे का, डिप्टी कमिश्नर का नायब, अंग्रेज़ अधीनस्थ अधिकारी

छींट पड़ना

दाग़दार होना, लिथड़ा होना, लिप्त होना

छींट उड़ना

निशान पड़ना, ख़राब होना

छाता-फ़ौज

हवाई छतरी या पैराशूट से उतरने वाली सेना

छोटा-काफ़

वर्ण, काफ़ ('काफ़' में अंदर करने के लिए) बीच वाला काफ़

छोटा-दिल

थोड़ा हौसला, थोड़ी

छूत-दार

छूत वाला, कीटाणुयुक्त, एक से दूसरे को लग जाने वाला, संक्रामक

छोटा-थानेदार

sub-inspector of police

छोटे-हज़रत

छोटी दरगाह

छींटें उड़ना

बूंदें, उछलना, क़तरे उछल कर गिरना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दरमियानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दरमियानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2