खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरमियानी" शब्द से संबंधित परिणाम

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आरास्ता होना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता कराना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आरास्तगी

सजाने या अनुक्रम देने का काम, साज-सज्जा, क्रम और तैयारी

arrestee

गिरिफ़्तार

अर्सट्टा

monthly account of receipt and disbursements

अरस्तू

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक जो ३८४-३२२ ईसा पूर्व हुआ है। यह अफ्लातून का शिष्य और | सिकंदर को गुरु था।

आरस्ता

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

arista

नबातीयात

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

सफ़ें आरास्ता होना

लोगों का क़तारें बांध कर खड़ा होना, फ़ौज का लड़ाई के लिए सफ़ बस्ता होना

ज़बान आरास्ता होना

(व्यंग्यात्मक) जब कोई महिला हर बात पर गालियाँ देती है तो महिलाएँ कहती हैं, इसकी जबान गालियाँ देने में बहुत सजी हुई है

पलंग आरासता करना

पलंग बिछा देना, पलंग को सजा देना

सोहबत आरास्ता होना

आनंदमय सभा आयोजित होना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

सुफ़ूफ़ आरास्ता करना

सफ़ें जमाना

ज़ुल्फ़ों को आरासता करना

बालों को सुंदर बनाना, ज़ुल्फ़ों को ख़ूबसूरत बनाना

नकहत आरास्ता करना

ख़ुशबू फैलाना

तख़्त आरासता होना

बादशाह के बैठने के लिए तख़्त का लगाया या सजाया जाना

मजलिस आरास्ता करना

बज़म सजाना, महफ़िल का एहतिमाम करना

सफ़ों को आरास्ता करना

फ़ौज को लाइन से खड़ा करना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता होना

किताबें आदि छपना, प्रकाशित होना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता करना

(पुस्तक आदि) छपाई करना, छापना

जिस्म को आरासता करना

शरीर पर अस्त्र-शस्त्र आदि बाँधना, शरीर को तरह-तरह की वस्तुओं से सजाना

फ़िर्क़ा-ए-आरास्ता

طوائف کا طبقہ ، فن کی باقاعدہ تعلیم حاصل کرنے والا گروہ .

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता होना

लड़ाई के हथियार से सजा होना

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता करना

लड़ाई के हथियार से लैस करना

साज़-ओ-यराक़ से आरास्ता

ज़ीन और साज़-ओ-सामान लगा हुआ (घोड़ा

आप भी अरस्तू से कम नहीं

(व्यंग्यात्मक) आप भी बड़े भारी अक़लमंद हैं (यानी बड़े बेवक़ूफ़ और मूर्ख हैं)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरमियानी के अर्थदेखिए

दरमियानी

darmiyaanii•دَرْمِیانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: प्राचीन दकनी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

दरमियानी ही अब सभी कुछ है

तू नहीं अपने दरमियाँ चुप रह

जौन एलिया

टूट कर बिखरे हुए हैं क़ुर्बतों के सिलसिले

छुप गए जाने कहाँ जो दरमियानी लोग थे

फ़ारूक़ शफ़क़

दरमियानी तअ'ल्लुक़ात न पूछ

इब्तिदा इंतिहा को भूल गए

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

دَرْمِیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

दरमियानी के पर्यायवाची शब्द

अच्छा औसत दर्जे का वसीत तीसरा बिचला मुतर्जम अंतरा बिचौलिया अच्छा-ख़ासा अंदरूनी फ़ैसल दलाल दाख़िली ख़ासा हिकमत सालिस वस्ती मुतवस्सित औसत मा'मूली

दरमियानी के यौगिक शब्द

हुकम-ए-दरमियानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आरास्ता होना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता कराना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आरास्तगी

सजाने या अनुक्रम देने का काम, साज-सज्जा, क्रम और तैयारी

arrestee

गिरिफ़्तार

अर्सट्टा

monthly account of receipt and disbursements

अरस्तू

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक जो ३८४-३२२ ईसा पूर्व हुआ है। यह अफ्लातून का शिष्य और | सिकंदर को गुरु था।

आरस्ता

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

arista

नबातीयात

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

सफ़ें आरास्ता होना

लोगों का क़तारें बांध कर खड़ा होना, फ़ौज का लड़ाई के लिए सफ़ बस्ता होना

ज़बान आरास्ता होना

(व्यंग्यात्मक) जब कोई महिला हर बात पर गालियाँ देती है तो महिलाएँ कहती हैं, इसकी जबान गालियाँ देने में बहुत सजी हुई है

पलंग आरासता करना

पलंग बिछा देना, पलंग को सजा देना

सोहबत आरास्ता होना

आनंदमय सभा आयोजित होना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

सुफ़ूफ़ आरास्ता करना

सफ़ें जमाना

ज़ुल्फ़ों को आरासता करना

बालों को सुंदर बनाना, ज़ुल्फ़ों को ख़ूबसूरत बनाना

नकहत आरास्ता करना

ख़ुशबू फैलाना

तख़्त आरासता होना

बादशाह के बैठने के लिए तख़्त का लगाया या सजाया जाना

मजलिस आरास्ता करना

बज़म सजाना, महफ़िल का एहतिमाम करना

सफ़ों को आरास्ता करना

फ़ौज को लाइन से खड़ा करना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता होना

किताबें आदि छपना, प्रकाशित होना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता करना

(पुस्तक आदि) छपाई करना, छापना

जिस्म को आरासता करना

शरीर पर अस्त्र-शस्त्र आदि बाँधना, शरीर को तरह-तरह की वस्तुओं से सजाना

फ़िर्क़ा-ए-आरास्ता

طوائف کا طبقہ ، فن کی باقاعدہ تعلیم حاصل کرنے والا گروہ .

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता होना

लड़ाई के हथियार से सजा होना

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता करना

लड़ाई के हथियार से लैस करना

साज़-ओ-यराक़ से आरास्ता

ज़ीन और साज़-ओ-सामान लगा हुआ (घोड़ा

आप भी अरस्तू से कम नहीं

(व्यंग्यात्मक) आप भी बड़े भारी अक़लमंद हैं (यानी बड़े बेवक़ूफ़ और मूर्ख हैं)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दरमियानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दरमियानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2