Search results

Saved words

Showing results for "dard-e-dil"

chalan

habit, custom, vogue, fashion, way of life, method, way of doing things

chalanii

current, in use

chalanhaaraa

about to go or depart, about to decamp or abscond

chalanhaar

about to die, moribund

chalan honaa

غلبہ ہونا

chalan se

after a good fashion or manner, with propriety

chalant

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

chalanjuu

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

chalantaa

passable (as coin)

chala.ntar

cunning or shrewd person

chalan-daar

رائج ، مروّج .

chalan denaa

رائج کرنا، استعمال میں لانا

chalan chalnaa

to proceed in a course

chalan uThnaa

usage or fashion or practice to become obsolete

chalan biga.Dnaa

(of a person) to be spoiled

chalan kaa aadmii

کفایت شعار آدمی

chalan se chalnaa

live within means, be frugal

chalan nikalnaa

رواں ہونا، جاری ہونا

chalan siikhnaa

کسی دوسرے کا طریقہ اختیار کرنا

chalantar karnaa

چال چلنا ، مکر کرنا ؛ چرتر کرنا ۔

chalant chalnaa

وضع یا طور طریقہ اختیار کرنا

hilan-chalan

ہَلْچَل، حرکت

KHush-chalan

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

khoTe-chalan

بُرے انداز ، بداطوار.

des-chalan

local custom or observance

bad-chalan

ill-conducted, wicket, evil-doer, of bad conduct, immoral, ill mannered, immoral debauched

chaal-chalan

behaviour, demeanour

paak-chalan

نکو کار ، نیک اطوار.

chiknaa-chalan

عمدہ چال، خوش خرامی.

duniyaa kaa chalan

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

chaal-o-chalan

character, conduct, behavior, manner

zamaane kaa chalan

دُنیا کا دستور یا طور طریق، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِش زمانہ

raastii kaa chalan

نیک چلنی

baazaar kaa chalan

بازار کا دستور، رواج

sikke kaa chalan

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

faqiirnii kaa puut chalan amiiro.n kaa

غریب ہو کر امیروں کا ٹھاٹھ کرنا ، غریب ہو کر امیرانہ مزاج رکھنا

faqiir kaa puut chalan amiiro.n kaa

جو غریب ہو اور امیرانہ وضع رکھے

Meaning ofSee meaning dard-e-dil in English, Hindi & Urdu

dard-e-dil

दर्द-ए-दिल•دَرْدِ دِل

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of dard-e-dil

Noun, Masculine

Sher Examples

dard-e-dil kitnā pasand aayā use

maiñ ne jab kī aah us ne vaah kī

dard-e-dil kitna pasand aaya use

main ne jab ki aah us ne wah ki

Aasi Ghazipuri

tez hai aaj dard-e-dil saaqī

talḳhī-e-mai ko tez-tar kar de

tez hai aaj dard-e-dil saqi

talKHi-e-mai ko tez-tar kar de

Faiz Ahmad Faiz

tamannā dard-e-dil kī ho to kar ḳhidmat faqīroñ kī

nahīñ miltā ye gauhar bādshāhoñ ke ḳhazīnoñ meñ

tamanna dard-e-dil ki ho to kar KHidmat faqiron ki

nahin milta ye gauhar baadshahon ke KHazinon mein

Allama Iqbal

दर्द-ए-दिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हृदय की वेदना, मन की पीड़ा, मन की व्यथा, मनस्ताप
  • (लाक्षणिक) प्रेम का दुःख, इश्क़ का ग़म
  • स्नेह, प्यार, हमदर्दी

دَرْدِ دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دل کا درد
  • (مجازاً) دُکھ، درد، غم، صدمہ
  • ہمدردی، غم خواری، غم گساری

Urdu meaning of dard-e-dil

  • Roman
  • Urdu

  • dil ka dard
  • (majaazan) dukh, dard, Gam, sadma
  • hamdardii, GamKhaarii, Gamagusaarii

Synonyms of dard-e-dil

hamdardii

Related searched words

chalan

habit, custom, vogue, fashion, way of life, method, way of doing things

chalanii

current, in use

chalanhaaraa

about to go or depart, about to decamp or abscond

chalanhaar

about to die, moribund

chalan honaa

غلبہ ہونا

chalan se

after a good fashion or manner, with propriety

chalant

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

chalanjuu

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

chalantaa

passable (as coin)

chala.ntar

cunning or shrewd person

chalan-daar

رائج ، مروّج .

chalan denaa

رائج کرنا، استعمال میں لانا

chalan chalnaa

to proceed in a course

chalan uThnaa

usage or fashion or practice to become obsolete

chalan biga.Dnaa

(of a person) to be spoiled

chalan kaa aadmii

کفایت شعار آدمی

chalan se chalnaa

live within means, be frugal

chalan nikalnaa

رواں ہونا، جاری ہونا

chalan siikhnaa

کسی دوسرے کا طریقہ اختیار کرنا

chalantar karnaa

چال چلنا ، مکر کرنا ؛ چرتر کرنا ۔

chalant chalnaa

وضع یا طور طریقہ اختیار کرنا

hilan-chalan

ہَلْچَل، حرکت

KHush-chalan

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

khoTe-chalan

بُرے انداز ، بداطوار.

des-chalan

local custom or observance

bad-chalan

ill-conducted, wicket, evil-doer, of bad conduct, immoral, ill mannered, immoral debauched

chaal-chalan

behaviour, demeanour

paak-chalan

نکو کار ، نیک اطوار.

chiknaa-chalan

عمدہ چال، خوش خرامی.

duniyaa kaa chalan

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

chaal-o-chalan

character, conduct, behavior, manner

zamaane kaa chalan

دُنیا کا دستور یا طور طریق، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِش زمانہ

raastii kaa chalan

نیک چلنی

baazaar kaa chalan

بازار کا دستور، رواج

sikke kaa chalan

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

faqiirnii kaa puut chalan amiiro.n kaa

غریب ہو کر امیروں کا ٹھاٹھ کرنا ، غریب ہو کر امیرانہ مزاج رکھنا

faqiir kaa puut chalan amiiro.n kaa

جو غریب ہو اور امیرانہ وضع رکھے

Showing search results for: English meaning of dardedil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dard-e-dil)

Name

Email

Comment

Submit

dard-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2