برداشت، سہارنا

اکسانا، بھڑکانا، برانگیختہ کرنا

وجہ

اٹھانے والا، ابھارنا، بھڑکانے یا جوش دلانے کا عمل

تَہَیُج، جوش، اَٹھان

उठाया हुआ, उभारा हुआ, तेज़ किया हुआ।

उठाने योग्य, उभारने योग्य, तेज़ करने योग्य।।

اکسانا، بھڑکانا، برانگیختہ کرنا

curb, hold

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مصیبت برداشت کرنا ، دُکھ اُٹھانا ، سختی جھیلنا

فکر پیدا کرنے والا، تشویش پیدا کرنے والا

مایوسی کی حالت، ناامیدی کی صورت و کیفیت

سوجا ہوا، پھولا ہوا

اعتماد دلانے والا، بھروسا بڑھانے والا

दे. ‘क़ियामत खेज़' ।

उपद्रव मचानेवाला।

نشاط کو اُبھارنے والا، خوشی اور شادمانی بڑھانے والا، سرور افزا

حیرت میں ڈالنے والا، عجیب و غریب

loving, affectionate, amiable, friendly

مصیبت پیدا کرنے والا، مشکل میں مبتلا کرنے والا

कष्टजनक, दुःखदायी, मुसीबत देनेवाला।

خوشی پیدا کرنے والا، خوشی بڑھانے والا

शोकजनक, रामअंगेज।

خیر پیدا کرنے والا، خمیر اٹھانے والا

کراہت پیدا کرنے والا، بیزاری کا باعث، ناپسندیدہ، مکروہ

مایوسی پیدا کرنے والا، ناامیدانہ

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

رُومان بڑھانے والا، عشقیہ جذبات ابھارنے والا، عشق و محبّت پر آمادہ کرنے والا

خواہش یا اشتیاق بڑھانے والا، شوق پیدا کرنے والا، اشتیاق آور، لبھانے والا

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

وجد آفریں، بے خود کر دینے والا

نفسانی خواہش ابھارنے والا، نفسِ شہوانی کو مہمیز کرنے والا، جنسی رغبت دلانے والا

दे. 'शो'ल:अफ्गन'।

رنجیدہ کر دینے والا، رنج و غم پیدا کرنے والا، درد ناک

رنج و غم پیدا کرنے والا، سوز و گدار پیدا کرنے والا، پر درد، رقت والا

شور اٹھانے والا، شور کرنے والا، ہمنگامہ خیز، فتنہ انگیز

क़ियामत उठाने- वाला, हलचल और हंगामा मचा देनेवाला, उपद्रवकारी, प्रलयंकर ।।

اشتیاق بڑھانے والا، خواہش اور آرزو کو بھڑکانے والا؛ جنون و خبط پیدا کرنے والا

क़ियामत उठाने- वाला।

چنگاریاں اٹھانے والا فِتنہ، بڑھانے والا، جھگڑا اٹھانے والا، شریر، مفسد

محرک، کسی جذبے یا اثر وغیرہ کو ابھارنے والا

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज पैदा करनेवाला।

غیرت پیدا کرنے والا

بدی یا فساد پیدا کرنے والا، آپس میں لڑانے والا، شرّی، شریر، مفسد

ولولہ اُٹھانے والا، جوش پیدا کرنے والا

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

سنجیدہ خیال یا سوچ کا اُبھارنے والا، غور و فکر پر مائل کرنے والا

جس کو دیکھ کر یا سُن کر افسوس ہو، افسوسناک

مزہ دینے والا ، لذّت بخش، مزے دار

نفرت دلانے یا بڑھانے والا، نفرت پیدا کرنے والا، قابل نفرت

کامیابی حاصل کرنے والا، فاتح، کامیاب

دکھ دینے والا، تکلیف دہ

تکلیف دہ، رنج و الم بڑھانے والا، رنج بڑھانے والا

لوہے کا وہ کانٹا جو جوتے کی ایڑی میں گھوڑے کو ایڑ لگانے کے لیے لگایا جاتا ہے، مہمیز

خوف پیدا کرنے والا، ڈرادینے والا، خوف زدہ کردینے والا

خوشی پیدا کرنے والا

خوف سے کپکپی پیدا کرنے والا، رونگٹے کھڑے کر دینے والا

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

ہنسانے والا، مضحکہ خیز (چیز یا بات)