Search results

Saved words

Showing results for "dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii"

havas

ambition, extreme desire

havaas

the (five) senses, the senses

havas-haa.ii

حریص ، لالچی.

havas-daar

desirous, lustful

havas-haayaa

حریص ، لالچی.

havas-fizaa

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

havas-kaar

desirous, covetous, greedy, covetous

havas denaa

لالچ دینا، خواہش پیدا کرنا، شوق اور تمنا جگانا، ترغیب دینا.

havas-keshii

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

havas-nazhaad

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

havas-nihaad

رک: ہوس نژاد.

havas-KHezii

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

hives

پتی

havas-garii

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

havas aanaa

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

havas-aashnaa

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

havas honaa

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

havas u.Daanaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havas-aaluuda

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

havas-raanii

to satisfy one's lust

havas-kaarii

lasciviousness, lust, greed

havis

an oblation, a burnt-offering, a sacrifice

havas-naayak

رک: ہوس ناک.

havas-bharii

شہوت والی ، خواہش نفسانی سے بھرپور (عموماً نظر کے لیے مستعمل) ۔

havas-nasiib

destined for lust

havas dharnaa

طمع کرنا نیز شدید خواہش رکھنا.

havas jaanaa

خواہش ختم ہونا ، شوق مٹنا ۔

havas rahnaa

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

havas-kaish

ambitious, greedy, covetous, lustful, lascivious

havas karnaa

to covet

havas-peshagii

lecherousness, lusty, concupiscence

havas-panaah

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

havas-kosh

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

havas miTnaa

خواہش پوری ہونا ، حرص و طمع جاتی رہنا ، خواہشاتِ نفسانی کا ختم ہونا۔

havas-kada

خواہش، تمنا یا آرزو کا گھر

havas-KHez

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

havas-gar

شہوانی و نفسانی خواہش رکھنے والا ، عیاش آدمی۔

havas-naakaana

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

havas rakhnaa

لالچ رکھنا، آرزو یا خواہش رکھنا.

havas u.Daa denaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havas bujhnaa

desire to be fulfilled, greed to be satisfied

havas-parvarii

lust, have a very strong desire for someone or something

havas-pesha

covetous, lustful, greedy, debauch, corrupt, pervert

havas-parastii

lusty

havas-a.ngez

lustful

havas pakaanaa

form or cherish vain or improper desires, be over-ambitious

havas miTaanaa

نفسانی خواہش کو تسکین دینا ، جماع کی پیاس بجھانا۔

havas baaqii honaa

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

havas-parastaana

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

havas nikaalnaa

satisfy one's lust or desire

havas bujhaanaa

خواہش پوری کرنا، ارمان نکالنا؛ شہوت مٹانا.

havas kaa shikaar banaanaa

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا ، عصمت دری کرنا ، عزت لوٹ لینا ۔

havasii

حریص ، لالچی.

havas kaa putlaa

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.

havas-parvar

lustful, lascivious

havas-parast

greedy, lustful

havas kaa nishaana banaanaa

رک : ہوس کا شکار بنانا ۔

havas-e-zar

lust for wealth, desire for wealth

havas puurii honaa

تمنا پوری ہونا، ارمان پورا ہونا۔

havas puurii karnaa

خواہش یا آرزو پوری کرنا نیز شہوت مٹانا۔

Meaning ofSee meaning dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii in English, Hindi & Urdu

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गईدَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی

Also Read As : dam.Dii kii hanDiyaa ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii, dam.Dii kii haa.nDii ga.ii kutte kii zaat pahchaan lii, dam.Dii kii haa.nDii ga.ii kutte kii zaat pahchaanii, dam.Dii kii haa.nDii ga.ii to kutte kii zaat pahchaanii

Proverb

English meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के हिंदी अर्थ

  • हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला
  • नुक़सान हुआ सो हुआ परंतु किसी एक आदमी के स्वभाव का पता तो चल गया
  • कुछ खोने के पश्चात पाया

دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نقصان تو ہوا مگر تجربہ حاصل ہوا، تھوڑا سا نقصان ہوا تو کوئی بات نہیں ہے حقیقت تو معلوم ہو گئی
  • نقصان ہوا سو ہوا لیکن کسی شخص کے مزاج کا علم تو ہوا
  • کچھ کھونے کے بعد پایا

    مثال قمرن بددماغ ہوگئی اور بولی جاؤ بس دیکھ لیا دمڑی کی ہنڈیا گئی کتے کی ذات پہچان لی.(۱۸۸۹، سیرِ کہسار، ۱۷۰:۱).

Urdu meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan to hu.a magar tajurbaa haasil hu.a, tho.Daa saa nuqsaan hu.a to ko.ii baat nahii.n hai haqiiqat to maaluum ho ga.ii
  • nuqsaan hu.a sau hu.a lekin kisii shaKhs ke mizaaj ka ilam to hu.a
  • kuchh khone ke baad paaya

Related searched words

havas

ambition, extreme desire

havaas

the (five) senses, the senses

havas-haa.ii

حریص ، لالچی.

havas-daar

desirous, lustful

havas-haayaa

حریص ، لالچی.

havas-fizaa

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

havas-kaar

desirous, covetous, greedy, covetous

havas denaa

لالچ دینا، خواہش پیدا کرنا، شوق اور تمنا جگانا، ترغیب دینا.

havas-keshii

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

havas-nazhaad

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

havas-nihaad

رک: ہوس نژاد.

havas-KHezii

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

hives

پتی

havas-garii

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

havas aanaa

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

havas-aashnaa

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

havas honaa

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

havas u.Daanaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havas-aaluuda

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

havas-raanii

to satisfy one's lust

havas-kaarii

lasciviousness, lust, greed

havis

an oblation, a burnt-offering, a sacrifice

havas-naayak

رک: ہوس ناک.

havas-bharii

شہوت والی ، خواہش نفسانی سے بھرپور (عموماً نظر کے لیے مستعمل) ۔

havas-nasiib

destined for lust

havas dharnaa

طمع کرنا نیز شدید خواہش رکھنا.

havas jaanaa

خواہش ختم ہونا ، شوق مٹنا ۔

havas rahnaa

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

havas-kaish

ambitious, greedy, covetous, lustful, lascivious

havas karnaa

to covet

havas-peshagii

lecherousness, lusty, concupiscence

havas-panaah

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

havas-kosh

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

havas miTnaa

خواہش پوری ہونا ، حرص و طمع جاتی رہنا ، خواہشاتِ نفسانی کا ختم ہونا۔

havas-kada

خواہش، تمنا یا آرزو کا گھر

havas-KHez

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

havas-gar

شہوانی و نفسانی خواہش رکھنے والا ، عیاش آدمی۔

havas-naakaana

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

havas rakhnaa

لالچ رکھنا، آرزو یا خواہش رکھنا.

havas u.Daa denaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havas bujhnaa

desire to be fulfilled, greed to be satisfied

havas-parvarii

lust, have a very strong desire for someone or something

havas-pesha

covetous, lustful, greedy, debauch, corrupt, pervert

havas-parastii

lusty

havas-a.ngez

lustful

havas pakaanaa

form or cherish vain or improper desires, be over-ambitious

havas miTaanaa

نفسانی خواہش کو تسکین دینا ، جماع کی پیاس بجھانا۔

havas baaqii honaa

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

havas-parastaana

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

havas nikaalnaa

satisfy one's lust or desire

havas bujhaanaa

خواہش پوری کرنا، ارمان نکالنا؛ شہوت مٹانا.

havas kaa shikaar banaanaa

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا ، عصمت دری کرنا ، عزت لوٹ لینا ۔

havasii

حریص ، لالچی.

havas kaa putlaa

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.

havas-parvar

lustful, lascivious

havas-parast

greedy, lustful

havas kaa nishaana banaanaa

رک : ہوس کا شکار بنانا ۔

havas-e-zar

lust for wealth, desire for wealth

havas puurii honaa

تمنا پوری ہونا، ارمان پورا ہونا۔

havas puurii karnaa

خواہش یا آرزو پوری کرنا نیز شہوت مٹانا۔

Showing search results for: English meaning of damdi ki haandi gai, English meaning of kutte ki jaat pahchaani gai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii)

Name

Email

Comment

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone