لانے والا (اکثر ہندی الفاظ کے ساتھ بھی مستعمل، جیسے: دست آور)

دھوکا، دغا، فریب، دریائے دجلہ، دریائے نیل

لانے کے لائق

آوارجہ کی تخفیف

ساتھ لایا یا بلایا ہوا آدمی، ایسا شخص جو کسی کے وسیلے سے ملازم ہوا ہو، متوسّل

تکلف، بناوٹ، ٹھون٘س ٹھان٘س (عموماً کلام یا بیان میں)

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

आच्छादन, ढकना

چکردار، بھن٘ور

لانا، حصول

دورِ زندگی، زندگی کا کوئی زمانہ

میدان جنگ

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

بھٹکتی ہوئی پھول کی خوشبو

جس کی ایک آنکھ سے نظرنہ آتا ہو، یک چشم، کانا

دلیر، بہادر، شجاع

معروف، مشہور

تن کا تحتی تن آور، توانا، مضبوط، بڑے جُثّے کا، قوی الجُثّہ شخص، قوی، ہرعظیم الجثّہ شے کو ’’تناور‘‘ کہتے ہیں

noisy, tumultuous

provocative, inciting, instigating

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

مضر، نقصان دہ

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

معرکہ سر انجام دینے والا ، جنگ ُجو ۔

گھیرنے والا ، احاطہ کرنے والا ، محیط ، گول ، چہار طرف سے یکساں .

عذر کرنے والا.

رنگدار

شرم لانے والا ، شرم ناک ؛ ذلت کا باعث ۔

لڑنے والا، جن٘گجو، بہادر

ہن٘سانے والا ، ہن٘سی لانے والا ، مضحکہ خیز

نیند لانے والا، غفلت طاری کرنے والا، مست بنا دینے والا

وہ حالت یا چیز جس سے بخار چڑھ جائے

خمیر پیدا کرنے والا

fortunate, lucky

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

جنگ کرنے والا ، بہادر ، جنگجو.

حکمت آمیز ، نکتہ پرور .

رک : ہذیان آفرین ۔

ہاضم، ہضم کرنے میں مدد دینے والا، ہضم کرنے والا

جمہانی لانے والا ، بیزار کر دینے والا ، ہور .

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

جس سے فائدہ حاصل ہو ؛ نفع دینے والا ، سود مند ، کارآمد ، نفع بخش ۔

धूर्त, छली, मवकार, कुर्रम साक़, औरत की कमाई खानेवाला।

causing tears

خوشی لانے والا، خوش کرنے والا، اُمنگ پیدا کرنے والا، سرور آگیں

وجد میں لانے والا ، سرشار کرنے والا ، بے خود کردینے والا ۔

ایسی دوا جو دست لائے، مُسہل، اسہال پیدا کرنے والی دوا، پیٹ صاف کرنے والی

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

شعلہ نکالنے والا

ٹیڑھا کرنے والا ، جھکانے والا .

قوی، طاقتور، زبردست

فصیح، خوش بیان، سخنور، شاعر

نقصان دہ، مضرت رساں

کیف آگِیں، نشہ لانے والا، سرور پیدا کرنے والا

(طب) وہ دوائی جو حیض جاری کرنے کے لیے دی جائے

expectorant

بہت تیز ، جھال دار ، چُبھن اور رگڑ پیدا کرنے والا.