تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں" کے متعقلہ نتائج

اِنْعام

حسن کارکردگی کے صلے میں عطیہ، بخشش، خلعت وغیرہ

اِنْعامی

انعام سے منسوب: انعام کا، جو بطور انعام ہو، جس پر انعام لگا ہوا ہو

اِنْعامات

حسن کارکردگی کے صلے میں عطیہ، بخشش، خلعت وغیرہ

اِنْعامِ نَو

new award

اِنْعامِ ثَمَر

پھل کا تحفہ

اِنْعامِ حَیات

زندگی کا انعام ، زندگی کا معاوضہ ، زندگی کی عزت ، زندگی کا تحفہ

اِنْعامِ غَزَل

reward of ghazal, ode

اِنْعامِ ہُنَر

reward of skill

اِنْعامِ خُدا

مالک کا انعام ، آقا کا تحفہ، خدا کی بخشش، اللہ کا انعام، ایشور کا تحفہ, بھگوان کا انعام

اِنْعامِ سَجْدَہ

reward of prostration

اِنْعامِ عِشْق

reward, prize of love

اِنْعامِ زِیْسْت

زندگی کا انعام، زندگی کا تحفہ، زندگی کا صلہ، زندگی کا جزا

اِنْعامِ قُدرَت

largesse, reward given by God

اِنْعامِ بَصِیْرَت

عقل کا بدلہ، فہم کا اعزاز، شعورکا تحفہ

اِنْعامِ بَہاراں

موسم بہار کا انعام

اِنْعامِ خُودی

خود پرستی کا بدلہ ، خود سری کا معاوضہ، خود رائی کا اجر

اِنْعامِ تَغافُل

کم توجہی کا انعام

اِنْعامِ جُنُوں

دیوانگی کا انعام

اِنْعامِ وَفاداری

وفاداری کا انعام، وفاداری کا جزا، وفاداری کا بدلہ

اِنْعامِ زِنْدَگانی

عمرکا بدلہ

چور اِنْعام

وہ زمین جس کو بغیر مال گزاری دیے کاشت کیا جائے

نوبِل اِنْعام

الفریڈ نوبیل کے نام سے موسوم ایک بڑا بین الاقوامی انعام ہر سال علوم و فنون اور امن وغیرہ کے شعبوں میں نمایاں کارکردگی یا بہترین خدمات کے صلے میں مردوں اور عورتوں کو بلا امتیاز دیا جاتا ہے اس کا فیصلہ ملک سویڈن کے عالم اور ماہر کرتے ہیں

نوبِل اِنْعام یافْتَہ

جس نے نوبل انعام حاصل کیا ہو، اپنی بہترین کارکردگی یا خدمات کے صلے میں نوبل انعام پانے والا شخص

حَقْ نَہ پائے اِنْعام

حق ملتا نہیں انعام مانگتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں کے معانیدیکھیے

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

dam nahii.n badan me.n, naam zor-aavar-KHaa.n•दम नहीं बदन में, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ

نیز : بدن میں دَم نہیں، نام زور آور خاں, تن بدن میں جان نہیں، نام زور آور خاں, بدن میں دَم نہِیں نام زور آوَر خاں

ضرب المثل

Roman
Urdu

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں کے اردو معانی

بہت دکھاوا کرنا، بدن میں طاقت نہیں مگر بد مزاجی کا یہ حال ہے کہ ہر شخص سے جھگڑا مول لیتے ہیں
نام صفات کے بالکل برعکس ہے یعنی ناموزوں بات ناموزو ں نام
بہادری کی شیخی مارنے والے کے لئے کہتے ہیں
قول و عمل یا کردار اور نام میں تضاد ہے

Urdu meaning of dam nahii.n badan me.n, naam zor-aavar-KHaa.n

Roman
Urdu

bahut dikhaavaa karnaa, badan me.n taaqat nahii.n magar badmizaajii ka ye haal hai ki har shaKhs se jhag.Daa muul lete hai.n
naam sifaat ke bilkul baraks hai yaanii naamauzuu.n baat na mauzuu .na naam
bahaadurii kii shekhii maarne vaale ke li.e kahte hai.n
qaul-o-amal ya kirdaar aur naam me.n tazaad hai

दम नहीं बदन में, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ के हिंदी अर्थ

बहुत दिखावा करना, शरीर में शक्ति नहीं परंतु बुरा स्वभाव ऐसा है कि हर व्यक्ति से झगड़ा करते रहते हैं
नाम ख़ूबियों के बिल्कुल विपरीत है अर्थात अनुचित बात के लिए अनुचित नाम
बहादुरी की शेख़ियाँ मारने वाले के लिए कहते हैं
कथनी एवं करनी या किरदार और नाम में प्रतिकूलता है

कथनी और करनी या चरित्र और नाम में विरोधाभास है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْعام

حسن کارکردگی کے صلے میں عطیہ، بخشش، خلعت وغیرہ

اِنْعامی

انعام سے منسوب: انعام کا، جو بطور انعام ہو، جس پر انعام لگا ہوا ہو

اِنْعامات

حسن کارکردگی کے صلے میں عطیہ، بخشش، خلعت وغیرہ

اِنْعامِ نَو

new award

اِنْعامِ ثَمَر

پھل کا تحفہ

اِنْعامِ حَیات

زندگی کا انعام ، زندگی کا معاوضہ ، زندگی کی عزت ، زندگی کا تحفہ

اِنْعامِ غَزَل

reward of ghazal, ode

اِنْعامِ ہُنَر

reward of skill

اِنْعامِ خُدا

مالک کا انعام ، آقا کا تحفہ، خدا کی بخشش، اللہ کا انعام، ایشور کا تحفہ, بھگوان کا انعام

اِنْعامِ سَجْدَہ

reward of prostration

اِنْعامِ عِشْق

reward, prize of love

اِنْعامِ زِیْسْت

زندگی کا انعام، زندگی کا تحفہ، زندگی کا صلہ، زندگی کا جزا

اِنْعامِ قُدرَت

largesse, reward given by God

اِنْعامِ بَصِیْرَت

عقل کا بدلہ، فہم کا اعزاز، شعورکا تحفہ

اِنْعامِ بَہاراں

موسم بہار کا انعام

اِنْعامِ خُودی

خود پرستی کا بدلہ ، خود سری کا معاوضہ، خود رائی کا اجر

اِنْعامِ تَغافُل

کم توجہی کا انعام

اِنْعامِ جُنُوں

دیوانگی کا انعام

اِنْعامِ وَفاداری

وفاداری کا انعام، وفاداری کا جزا، وفاداری کا بدلہ

اِنْعامِ زِنْدَگانی

عمرکا بدلہ

چور اِنْعام

وہ زمین جس کو بغیر مال گزاری دیے کاشت کیا جائے

نوبِل اِنْعام

نوبِل اِنْعام یافْتَہ

جس نے نوبل انعام حاصل کیا ہو، اپنی بہترین کارکردگی یا خدمات کے صلے میں نوبل انعام پانے والا شخص

حَقْ نَہ پائے اِنْعام

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done