खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दख़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

सर्फ़

हद से आगे बढ़ना, मुराद ग़ैर ज़रूरी ख़र्च, बेहूदा ख़र्च, बेकार, व्यर्थ और फ़ालतू का ख़र्च

सर्फ़

ख़र्च, उपयोग (करना या होना के साथ)

सर्फ़ा

लाभ, नफ़ा, व्यय, खर्च, बारहवाँ नक्षत्र, उत्तराफाल्गुनी, कृपणता, कंजूसी, अधिकता, ज़िया- दती, न्याय, इंसाफ़ ।।

सर्फ़ा

ख़र्च करने में हिचकिचाहट, कंजूसी

सर्फ़ी

जो व्याकरण में ‘सर्फ़’ का ज्ञाता हो, वो व्याकरण जानता हो

सर्फ़िया

(قواعد) لفظ کی چھوٹی سے چھوٹی اکائی جو معنی سے متعلق.

सर्फ़ियत

फुज़ूलख़र्ची

सर्फ़-ए-नज़र

निगाह को एक तरफ़ से दोसरी तरफ़ फेरना, देखी-अनदेखी कर देना

सर्फ़-ए-निगह

نگاہ کو ایک طرف سے دوسری طرف پھیرنا ، عدم توجہ ، نظر اندازی.

सर्फ़-ओ-नहव

व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण

सर्फ़ होना

be spent or used

सर्फ़ा से

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

सर्फ़ करना

disburse, expend, spend

सर्फ़-ए-ख़ास

बादशाह, नवाब या अमीर आदि के निजी व्यय की जायदाद, राशि, शाही जागीर विभाग

सर्फ़-ए-बेजा

ग़ैर ज़रूरी व्यय, अनावश्यक व्यय, फुज़ूलख़र्ची, अपव्यय, आवश्यकता से अधिक ख़र्च करना

सर्फ़-ए-कसीर

बहुत ज़्यादा रक़म का ख़र्च, बड़ी लागत

सर्फ़ बैठना

ख़र्च होना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

सर्फ़ हो जाना

ख़त्म हो जाना

सर्फ़ में आना

ख़र्च किया जाना, इस्तिमाल होना, काम में लाया जाना

सर्फ़ में लाना

use, put to use

सर्फ़ा-जूई

बचत करने के लिए कहना

सर्फ़ी-ओ-नहवी

صرف و نحو کا ، صرف و نحو سے منسوب ، گرامر کا.

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

'इल्म-ए-सर्फ़

(قواعد) الفاظ اور حروف کا علم ، صرف .

जिस्मी-सर्फ़

رک : جسمی اصراف.

नहव-ओ-सर्फ़

علم القواعد ، زبان کے قواعد و ضوابط ، گرامر ، رک : صرف و نحو۔

दारुस-सर्फ़

भंडारण की जगह, उपभोक्ता-वस्तुओं का गोदाम, अनाज-घर, अन्न-भंडार

माल सर्फ़ होना

مال خرچ ہو جانا، مال استعمال ہونا

माल सर्फ़ करना

مال خرچ ہو جانا، مال استعمال ہونا

अश्या-ए-सर्फ़

commodities, consumer items

वक़्त सर्फ़ करना

वक़्त ख़र्च करना, किसी काम में वक़्त देना और समय बिताना

लहू सर्फ़ करना

कठिन परिश्रम करना, कष्ट उठाना, दुख सहना

जीव सर्फ़ करना

جان گنوانا.

'इल्म-ए-सर्फ़-ओ-नहव

grammar and syntax

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़्ल के अर्थदेखिए

दख़्ल

daKHl•دَخْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दख़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रवेश, गुज़र, अंदर आना
  • वस्तुओं का आगमन, आय, उत्पादन
  • क़ब्ज़ा अथवा अधिग्रहण, सरकार, नियंत्रण अथवा अधिकार
  • परिचय, किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, नियंत्रण, दक्षता
  • पहुँच, पैठ, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच, कार्य प्रभाव
  • हस्तक्षेप करना, प्रतिरोध, हस्तक्षेप
  • बल, शक्ति
  • संभावना, शंका
  • सहायक होना, सहयोगी होना, सहभागिता करना
  • क़ब्ज़ा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल के मुआमले में मुझे दख़्ल कुछ नहीं

इस के मिज़ाज में जिधर आए उधर रहे

लाला माधव राम जौहर

ये जो हम खोए खोए रहते हैं

इस में कुछ दख़्ल है तुम्हारा भी

अजमल सिराज

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ

आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई

जौन एलिया

English meaning of daKHl

Noun, Masculine

دَخْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • داخلہ، گزر، اندر آنا
  • چیزوں کی آمد، آمدنی، پیداوار
  • قبضہ، حکومت، اختیار
  • واقفیت، شُدبد، دسترس، مہارت
  • پہنچ، رسائی، باریابی، عمل اثر
  • دست اندازی، مزاحمت، مداخلت
  • مجال، طاقت
  • امکان، احتمال
  • شریک کار ہونا، معاون ہونا، شرکت کرنا

Urdu meaning of daKHl

  • Roman
  • Urdu

  • daaKhilaa, guzar, andar aanaa
  • chiizo.n kii aamad, aamdanii, paidaavaar
  • qabzaa, hukuumat, iKhatiyaar
  • vaaqfiiyat, shudbad, dastaras, mahaarat
  • pahunch, rasaa.ii, baaryaabii, amal asar
  • dast andaazii, muzaahamat, mudaaKhilat
  • majaal, taaqat
  • imkaan, ehtimaal
  • shariik kaar honaa, mu.aavin honaa, shirkat karnaa

दख़्ल के पर्यायवाची शब्द

गुज़र दाख़िला मुजरा मदख़ल रसीद

दख़्ल के विलोम शब्द

'अलैहिदगी किनारा इज्तिनाब एहतिराज़ परहेज़

दख़्ल के यौगिक शब्द

'अमल-ओ-दख़्ल दख़्ल-अंदाज़ दख़्ल-अंदाज़ी दख़्ल-दर-मा'क़ूलात दख़्ल-दार दख़्ल-दिहानी दख़्ल-नामा दख़्ल-याबी बे-दख़्ल

दख़्ल से संबंधित मुहावरे

दख़्ल करना

हस्तक्षेप करना

दख़्ल पाना

गुज़र होना, प्रवेश मिलना, प्रवेश होना, निर्यात होना (मै के साथ)

दख़्ल में रखना

क़ाबू में रखना, क़बज़ा में रखना

दख़्ल रखना

किसी चीज़ के बारे में ज्ञान होना, निपुण होना, परिपूर्ण होना, अधिकार रखना, पहुँच होना

बात में दख़्ल करना

आलोचना करना, बीच में बोलना

मिज़ाज में दख़्ल पाना

दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना

और देखिए

दख़्ल से संबंधित कहावतें

ख़ुदा के कारख़ाने में क्या दख़्ल

ख़ुदा के मामले में बंदे के दखल की कोई जगह नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

दख़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
नख़्ल
बे-दख़्ल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सर्फ़

हद से आगे बढ़ना, मुराद ग़ैर ज़रूरी ख़र्च, बेहूदा ख़र्च, बेकार, व्यर्थ और फ़ालतू का ख़र्च

सर्फ़

ख़र्च, उपयोग (करना या होना के साथ)

सर्फ़ा

लाभ, नफ़ा, व्यय, खर्च, बारहवाँ नक्षत्र, उत्तराफाल्गुनी, कृपणता, कंजूसी, अधिकता, ज़िया- दती, न्याय, इंसाफ़ ।।

सर्फ़ा

ख़र्च करने में हिचकिचाहट, कंजूसी

सर्फ़ी

जो व्याकरण में ‘सर्फ़’ का ज्ञाता हो, वो व्याकरण जानता हो

सर्फ़िया

(قواعد) لفظ کی چھوٹی سے چھوٹی اکائی جو معنی سے متعلق.

सर्फ़ियत

फुज़ूलख़र्ची

सर्फ़-ए-नज़र

निगाह को एक तरफ़ से दोसरी तरफ़ फेरना, देखी-अनदेखी कर देना

सर्फ़-ए-निगह

نگاہ کو ایک طرف سے دوسری طرف پھیرنا ، عدم توجہ ، نظر اندازی.

सर्फ़-ओ-नहव

व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण

सर्फ़ होना

be spent or used

सर्फ़ा से

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

सर्फ़ करना

disburse, expend, spend

सर्फ़-ए-ख़ास

बादशाह, नवाब या अमीर आदि के निजी व्यय की जायदाद, राशि, शाही जागीर विभाग

सर्फ़-ए-बेजा

ग़ैर ज़रूरी व्यय, अनावश्यक व्यय, फुज़ूलख़र्ची, अपव्यय, आवश्यकता से अधिक ख़र्च करना

सर्फ़-ए-कसीर

बहुत ज़्यादा रक़म का ख़र्च, बड़ी लागत

सर्फ़ बैठना

ख़र्च होना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

सर्फ़ हो जाना

ख़त्म हो जाना

सर्फ़ में आना

ख़र्च किया जाना, इस्तिमाल होना, काम में लाया जाना

सर्फ़ में लाना

use, put to use

सर्फ़ा-जूई

बचत करने के लिए कहना

सर्फ़ी-ओ-नहवी

صرف و نحو کا ، صرف و نحو سے منسوب ، گرامر کا.

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

'इल्म-ए-सर्फ़

(قواعد) الفاظ اور حروف کا علم ، صرف .

जिस्मी-सर्फ़

رک : جسمی اصراف.

नहव-ओ-सर्फ़

علم القواعد ، زبان کے قواعد و ضوابط ، گرامر ، رک : صرف و نحو۔

दारुस-सर्फ़

भंडारण की जगह, उपभोक्ता-वस्तुओं का गोदाम, अनाज-घर, अन्न-भंडार

माल सर्फ़ होना

مال خرچ ہو جانا، مال استعمال ہونا

माल सर्फ़ करना

مال خرچ ہو جانا، مال استعمال ہونا

अश्या-ए-सर्फ़

commodities, consumer items

वक़्त सर्फ़ करना

वक़्त ख़र्च करना, किसी काम में वक़्त देना और समय बिताना

लहू सर्फ़ करना

कठिन परिश्रम करना, कष्ट उठाना, दुख सहना

जीव सर्फ़ करना

جان گنوانا.

'इल्म-ए-सर्फ़-ओ-नहव

grammar and syntax

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दख़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दख़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2