Search results

Saved words

Showing results for "dahqaan"

rabt

bond, binding, relation, intimacy, link, connection, social bonding

rabt denaa

bind together, unite, connect, give consistency (to)

rabt pa.Dnaa

محبت ہونا ، تعلقِ خاطر ہونا.

rabt to.Dnaa

قطعِ تعلق کرنا، تعلق باہمی ختم کرنا

rabt ba.Dhnaa

تعلق زیادہ ہونا، بے تکلف ہونا

rabt honaa

مشق ہونا، جوڑ ہونا

rabt-zamaanii

زمانے یا دور سے تعلق.

rabt karnaa

تعلق پیدا کرنا ، دوستی کرنا.

rabt ba.Dhaanaa

develop friendship or intimacy, strengthen the bonds of friendship or union

rabt khaanaa

وابستگی ، ہم آہنگی یا مناسبت ہونا.

rabt-zabt

intimacy, relationship, friendship, ritual and tradition

rabt Daalnaa

عادت ڈالنا.

rabt chhuuTnaa

بندش درست نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

rabt-e-KHaas

a special relationship, being very close

rabt-o-tartiib

میل جول ، سِسلہ.

rabt paidaa karnaa

تعلق بڑھانا ، دوستی کرنا.

rabt-o-zabt

intimacy, close relationship, friendship

rabt-o-irtibaat

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

rabt-o-iKHtilaat

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

rabt-e-baaham

mutual relationship

rabt-e-shauq

bond, connexion, relation of love, intimacy, close relationship

debt

qarz

rabt-e-baahamii

mutual attachment

raabta

catchword placed at the corner of a page under the last line and repeated at the top of the following page, contact, linkage, ligature, connection, ties, the copula (of a proposition), joint

raabta-e-sub.h

connection with the morning

raabta qaa.im karnaa

establish contact

raabta paidaa karnaa

develop contact

dabte ko dabaate hai.n

کمزور یا غریب کو سب پریشان کرتے ہیں، غریب کو سب لوٹتے ہیں

dabte ko sab dabaate hai.n

غریب کو سب لوٹتے ہیں

rabaat

lodge, hotel

robot

مصنوعی انسان

rebut

mustarad

reboot

کمپیوٹر: (نیز مطلق) کمپیوٹر کوکسی سسٹم یا نظام عمل سے دوبارہ لیس کرنا ، نیا پروگرام بھرنا۔.

daabat

دُعائے بد کا مُخفّف ۔

debut

aaGaaz-e-kaar

doubt

shak

rabbit

KHargosh

rabbet

لکڑی وغیرہ کے سرے یا سطح پر سیڑھی کی شکل کا کٹاؤ ، اسی طرح کے کٹاؤ سے پیوست کرنے کے لیے سال یا پتام جس میں چول بٹھائی جائے؛ اسے rebate بھی کہتے ہیں ۔.

debit

قرضہ

raabit

an ascetic

robut

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

robuT

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

debtee

دائن

daabbat

reptile

ribta

नेक्टाई।।

'iraabat

swearing, use of obscene language

rub'aat

(نباتیات) چار حِصّے ، چار جُز.

debtor

madyuun

du'aabat

Disposition, temper, good naturedness, witticisim.

rib-tickler

ہنسا نے ، گد گدانے والی شے ، مذاق ، لطیفہ ۔.

vaaqi'aatii-rabt

واقعات میں پایا جانے والا تسلسل یا تعلق ، واقعات کی مشابہت ۔

mantiqii-rabt

رک : منطقی تسلسل ۔

raah-o-rabt

friendship, amity, liaison

huruuf-e-rabt

رک : حرفِ ربط .

be-rabt

disjointed, unconnected, disconnected, unrelated, incoherent, irrelevant

jinsiyat-rabt

دو یا زیادہ اشیا یا فریقوں کے درمیان رابطہ، تعلق

nazm-o-rabt

ربط ضبط اور ترتیب ، سلسلے واریت ، تسلسل ۔

harf-e-rabt

word connecting clauses, conjunction

raabita-zabaan

lingua franca, a language that is adopted as a common language between speakers whose native languages are different

raabita-afsar

coordinator

Meaning ofSee meaning dahqaan in English, Hindi & Urdu

dahqaan

दहक़ान•دَہْقَان

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of dahqaan

Noun, Masculine

  • villager, farmer, peasant, husbandman
  • head-man of a village

Sher Examples

ai des kī miTTī tujhe shādāb rakheñge

dahqān baḌhā.eñge tirī shaan yaqīnan

ai des ki miTTi tujhe shadab rakhenge

dahqan baDhaenge teri shan yaqinan

Rasheed Hasrat

khet jal-thal kar diye sailāb ne

mar ga.e armān sab dahqān ke

khet jal-thal kar diye sailab ne

mar gae arman sab dahqan ke

Afzal Hazarvi

merī zabāñ par maslahatoñ ke pahre haiñ to phir kyā hai

haq ke alam-bardār haiñ ab bhī mazdūr o dahqān mire

meri zaban par maslahaton ke pahre hain to phir kya hai

haq ke alam-bardar hain ab bhi mazdur o dahqan mere

Kausar Niyazi

दहक़ान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • देहात या गाँव का निवासी या बाशिंदा, गाँववाला, किसान, कृषक, देहाती , काश्तकार
  • (लाक्षणिक) ईरान के ग़रीब एवं देहात के रईस लोग
  • सरदार, चौधरी, नंबरदार, ग्राम प्रधान, न्यायकर्ता, क़ाज़ी
  • गँवार, उजड्ड, जाहिल

دَہْقَان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دیہات یا گاؤں کا باشندہ، کسان، کاشتکار
  • سردار، چودھری، بزرگ، نمبردار، قاضی
  • گنوار، اجڈ، جاہل
  • (مجازاً) ایران کے قربہ و دیہات کے رئیس لوگ

Urdu meaning of dahqaan

  • Roman
  • Urdu

  • dehaat ya gaanv ka kisaan, kaashatkaar
  • sardaar, chaudharii, buzurg, nambardaar, qaazii
  • ganvaar, ujaDD, jaahil
  • (majaazan) i.iraan ke kirbaa-o-dehaat ke ra.iis log

Synonyms of dahqaan

chaudharii kaasht-kaar kisaan buzurg sardaar

Antonyms of dahqaan

shahrii madniyat tamaddun shaa.istagii

Related searched words

rabt

bond, binding, relation, intimacy, link, connection, social bonding

rabt denaa

bind together, unite, connect, give consistency (to)

rabt pa.Dnaa

محبت ہونا ، تعلقِ خاطر ہونا.

rabt to.Dnaa

قطعِ تعلق کرنا، تعلق باہمی ختم کرنا

rabt ba.Dhnaa

تعلق زیادہ ہونا، بے تکلف ہونا

rabt honaa

مشق ہونا، جوڑ ہونا

rabt-zamaanii

زمانے یا دور سے تعلق.

rabt karnaa

تعلق پیدا کرنا ، دوستی کرنا.

rabt ba.Dhaanaa

develop friendship or intimacy, strengthen the bonds of friendship or union

rabt khaanaa

وابستگی ، ہم آہنگی یا مناسبت ہونا.

rabt-zabt

intimacy, relationship, friendship, ritual and tradition

rabt Daalnaa

عادت ڈالنا.

rabt chhuuTnaa

بندش درست نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

rabt-e-KHaas

a special relationship, being very close

rabt-o-tartiib

میل جول ، سِسلہ.

rabt paidaa karnaa

تعلق بڑھانا ، دوستی کرنا.

rabt-o-zabt

intimacy, close relationship, friendship

rabt-o-irtibaat

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

rabt-o-iKHtilaat

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

rabt-e-baaham

mutual relationship

rabt-e-shauq

bond, connexion, relation of love, intimacy, close relationship

debt

qarz

rabt-e-baahamii

mutual attachment

raabta

catchword placed at the corner of a page under the last line and repeated at the top of the following page, contact, linkage, ligature, connection, ties, the copula (of a proposition), joint

raabta-e-sub.h

connection with the morning

raabta qaa.im karnaa

establish contact

raabta paidaa karnaa

develop contact

dabte ko dabaate hai.n

کمزور یا غریب کو سب پریشان کرتے ہیں، غریب کو سب لوٹتے ہیں

dabte ko sab dabaate hai.n

غریب کو سب لوٹتے ہیں

rabaat

lodge, hotel

robot

مصنوعی انسان

rebut

mustarad

reboot

کمپیوٹر: (نیز مطلق) کمپیوٹر کوکسی سسٹم یا نظام عمل سے دوبارہ لیس کرنا ، نیا پروگرام بھرنا۔.

daabat

دُعائے بد کا مُخفّف ۔

debut

aaGaaz-e-kaar

doubt

shak

rabbit

KHargosh

rabbet

لکڑی وغیرہ کے سرے یا سطح پر سیڑھی کی شکل کا کٹاؤ ، اسی طرح کے کٹاؤ سے پیوست کرنے کے لیے سال یا پتام جس میں چول بٹھائی جائے؛ اسے rebate بھی کہتے ہیں ۔.

debit

قرضہ

raabit

an ascetic

robut

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

robuT

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

debtee

دائن

daabbat

reptile

ribta

नेक्टाई।।

'iraabat

swearing, use of obscene language

rub'aat

(نباتیات) چار حِصّے ، چار جُز.

debtor

madyuun

du'aabat

Disposition, temper, good naturedness, witticisim.

rib-tickler

ہنسا نے ، گد گدانے والی شے ، مذاق ، لطیفہ ۔.

vaaqi'aatii-rabt

واقعات میں پایا جانے والا تسلسل یا تعلق ، واقعات کی مشابہت ۔

mantiqii-rabt

رک : منطقی تسلسل ۔

raah-o-rabt

friendship, amity, liaison

huruuf-e-rabt

رک : حرفِ ربط .

be-rabt

disjointed, unconnected, disconnected, unrelated, incoherent, irrelevant

jinsiyat-rabt

دو یا زیادہ اشیا یا فریقوں کے درمیان رابطہ، تعلق

nazm-o-rabt

ربط ضبط اور ترتیب ، سلسلے واریت ، تسلسل ۔

harf-e-rabt

word connecting clauses, conjunction

raabita-zabaan

lingua franca, a language that is adopted as a common language between speakers whose native languages are different

raabita-afsar

coordinator

Showing search results for: English meaning of dahkaan, English meaning of dahkan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dahqaan)

Name

Email

Comment

Submit

dahqaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2