Search results

Saved words

Showing results for "dahqaan"

adaa

(of a task) completion, perfection

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

adaah

(دوسرے سے) نہ جلنے والا، جو حاسد نہ ہو

aadaa

ginger in the undried state

adaa.egii

payment, settlement

adaa band

poet or composer of ghazel, one who describes beauty and coquetry of a beloved

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

adaa vaalaa

graceful, elegant

adaa honaa

be done or performed satisfactorily, be discharged

adaa bandii

payment or settlement of debt by instalments, liquidation of a debt by instalments

'aada

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

adaa karnaa

pay off, pay (money), repay, execute, perform, discharge, comply, utter, read out, recite, express

aa'daa

enemies

adaa dikhaanaa

act in an affected way to attract or impress others

adaa-daar

جس کی حرکات وسکنات دلکش ہوں ، ناز وانداز واالا، طرحدار.

adaa-kaar

male actor, artist

adaa-fahm

one who appreciates grace, manners, tactful

adaa-sanj

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

adaa nikalnaa

style to emerge or be adopted

adaa nikaalnaa

adopt a style or manner

adaa-shanaas

one who understands signs and gestures

adaa-shudnii

ادا کیے جانے کے قابل، واجب الادا.

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

adaa.igii

رقم، بقایا، محصول وغیرہ ادا کرنے کی حالت و کیفیت

adaa-e-zar

payment of money

adaa-kuninda

payer, one who fulfils one's obligations

adaa.nt

without teeth

adaa-e-qarz

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

adaa-e-KHaas

unique style

adaakaara

actress, female artist

adaa-e-dain

payment of debt

adaa-e-'ishq

style, manner of loving

aDaanaa

a raga sung late in the night

adaatii

(جدید) میکانیکی

adaanii

very mean, vile or vulgar people, low class

adaa-e-derii.n

old habit, style

adaar

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

adaat

articles, letters, alphabet

adaa-bidaa honaa

قرض ادا ہونا، بیباق ہونا، ادھار لی ہوئی رقم ادا ہونا

adaa-e-lagaan

لگان دینا

adaakaarii

acting (as profession)

adaalatii

judicial, legal

adaa.iyaat

payments

adaa-e-KHidmat

performance of service

adaa-e-fariiza

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

idea

tasavvur

adaa-e-maa'suum

innocent grace

adaa-e-shahaadat

گواہی دینا، گواہی دینے کا فرض یا کام

aDaasan

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

adaa-e-hosh-rubaa

ہوش اڑا دینے والا نخرہ

ai.nDaa

staggering, rolling, lurching, swaying, crooked, bent, not straight

adaayaat

ادا کی جمع (شاذ)

adaa-e-dil-fareb

دل کو لبھانے والا انداز

adaa-e-maal-guzaarii

مال گزاری ادا کرنا

adaa-e-zar-e-degree

payment of the sum decreed or the decreed amount

aDDa

den, meeting place

aDDaa

adda, station or place where persons of the same profession congregate for business or pleasure, rendezvous

adaamallaah

may God grant you long life! may God preserve you!

a.Daa vaqt

difficult time

Meaning ofSee meaning dahqaan in English, Hindi & Urdu

dahqaan

दहक़ान•دَہْقَان

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of dahqaan

Noun, Masculine

  • villager, farmer, peasant, husbandman
  • head-man of a village

Sher Examples

ai des kī miTTī tujhe shādāb rakheñge

dahqān baḌhā.eñge tirī shaan yaqīnan

ai des ki miTTi tujhe shadab rakhenge

dahqan baDhaenge teri shan yaqinan

Rasheed Hasrat

khet jal-thal kar diye sailāb ne

mar ga.e armān sab dahqān ke

khet jal-thal kar diye sailab ne

mar gae arman sab dahqan ke

Afzal Hazarvi

merī zabāñ par maslahatoñ ke pahre haiñ to phir kyā hai

haq ke alam-bardār haiñ ab bhī mazdūr o dahqān mire

meri zaban par maslahaton ke pahre hain to phir kya hai

haq ke alam-bardar hain ab bhi mazdur o dahqan mere

Kausar Niyazi

दहक़ान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • देहात या गाँव का निवासी या बाशिंदा, गाँववाला, किसान, कृषक, देहाती , काश्तकार
  • (लाक्षणिक) ईरान के ग़रीब एवं देहात के रईस लोग
  • सरदार, चौधरी, नंबरदार, ग्राम प्रधान, न्यायकर्ता, क़ाज़ी
  • गँवार, उजड्ड, जाहिल

دَہْقَان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دیہات یا گاؤں کا باشندہ، کسان، کاشتکار
  • سردار، چودھری، بزرگ، نمبردار، قاضی
  • گنوار، اجڈ، جاہل
  • (مجازاً) ایران کے قربہ و دیہات کے رئیس لوگ

Urdu meaning of dahqaan

  • Roman
  • Urdu

  • dehaat ya gaanv ka kisaan, kaashatkaar
  • sardaar, chaudharii, buzurg, nambardaar, qaazii
  • ganvaar, ujaDD, jaahil
  • (majaazan) i.iraan ke kirbaa-o-dehaat ke ra.iis log

Synonyms of dahqaan

chaudharii kaasht-kaar kisaan buzurg sardaar

Antonyms of dahqaan

shahrii madniyat tamaddun shaa.istagii

Related searched words

adaa

(of a task) completion, perfection

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

adaah

(دوسرے سے) نہ جلنے والا، جو حاسد نہ ہو

aadaa

ginger in the undried state

adaa.egii

payment, settlement

adaa band

poet or composer of ghazel, one who describes beauty and coquetry of a beloved

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

adaa vaalaa

graceful, elegant

adaa honaa

be done or performed satisfactorily, be discharged

adaa bandii

payment or settlement of debt by instalments, liquidation of a debt by instalments

'aada

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

adaa karnaa

pay off, pay (money), repay, execute, perform, discharge, comply, utter, read out, recite, express

aa'daa

enemies

adaa dikhaanaa

act in an affected way to attract or impress others

adaa-daar

جس کی حرکات وسکنات دلکش ہوں ، ناز وانداز واالا، طرحدار.

adaa-kaar

male actor, artist

adaa-fahm

one who appreciates grace, manners, tactful

adaa-sanj

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

adaa nikalnaa

style to emerge or be adopted

adaa nikaalnaa

adopt a style or manner

adaa-shanaas

one who understands signs and gestures

adaa-shudnii

ادا کیے جانے کے قابل، واجب الادا.

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

adaa.igii

رقم، بقایا، محصول وغیرہ ادا کرنے کی حالت و کیفیت

adaa-e-zar

payment of money

adaa-kuninda

payer, one who fulfils one's obligations

adaa.nt

without teeth

adaa-e-qarz

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

adaa-e-KHaas

unique style

adaakaara

actress, female artist

adaa-e-dain

payment of debt

adaa-e-'ishq

style, manner of loving

aDaanaa

a raga sung late in the night

adaatii

(جدید) میکانیکی

adaanii

very mean, vile or vulgar people, low class

adaa-e-derii.n

old habit, style

adaar

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

adaat

articles, letters, alphabet

adaa-bidaa honaa

قرض ادا ہونا، بیباق ہونا، ادھار لی ہوئی رقم ادا ہونا

adaa-e-lagaan

لگان دینا

adaakaarii

acting (as profession)

adaalatii

judicial, legal

adaa.iyaat

payments

adaa-e-KHidmat

performance of service

adaa-e-fariiza

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

idea

tasavvur

adaa-e-maa'suum

innocent grace

adaa-e-shahaadat

گواہی دینا، گواہی دینے کا فرض یا کام

aDaasan

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

adaa-e-hosh-rubaa

ہوش اڑا دینے والا نخرہ

ai.nDaa

staggering, rolling, lurching, swaying, crooked, bent, not straight

adaayaat

ادا کی جمع (شاذ)

adaa-e-dil-fareb

دل کو لبھانے والا انداز

adaa-e-maal-guzaarii

مال گزاری ادا کرنا

adaa-e-zar-e-degree

payment of the sum decreed or the decreed amount

aDDa

den, meeting place

aDDaa

adda, station or place where persons of the same profession congregate for business or pleasure, rendezvous

adaamallaah

may God grant you long life! may God preserve you!

a.Daa vaqt

difficult time

Showing search results for: English meaning of dahkaan, English meaning of dahkan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

.

اِقْدامات

Origin : Arabic
Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaruf

त'आरुफ़

.

تَعارُف

Origin : Arabic
Noun

introduction, mutual acquaintance

[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

.

مُوسِیقی

Origin : Greek
Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, benefit

[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa.iyya

इब्तिदाइय्या

.

اِبْتِدائِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

preface, introduction of a book

[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaaKHt

शनाख़्त

.

شَناخْت

Origin : Persian
Noun

recognition, identification, identity

[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dahqaan)

Name

Email

Comment

Submit

dahqaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2