खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दहलीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

दहलीज़

चौखट की दहल के नीचे पत्थर या लक्ड़ी की पट्टी, डेयुढ़ी

दहलीज़-दहलीज़

threshold

दहलीज़ लाँगना

दरवाज़े से बाहर पाँव रखना, एक घर से दूसरे घर जाना

दहलीज़ खुंदलाना

मँगनी हुई लड़के की अपने ससुराल जाने की एक रस्म या रिवाज

दहलीज़-उल-क़ल्ब

(طِب) دل کے اندر طرفین میں ایک نشان ، شِگاف ، قلب کے دونوں بطنوں کے بِیچ کا جوف

दहलीज़ झाँकना

किसी के पास किसी काम के लिए जाना

दहलीज़ उलाँगना

दरवाज़े से बाहर पैर रखना, एक घर से दूसरे घर जाना

दहलीज़-ए-गोश

(चिकित्सा) कान की बनावट का प्रारंभिक भाग

दहलीज़-उल-फ़र्ज

(चिकित्सा) स्त्री गुप्ताँगों के छोटे लबों और भगनासा के मध्य एक छोटा सा त्रिभुजा स्थान

दहलीज़ चूमना

चरण स्पर्श करना

दहलीज़ खोंद डालना

(of a would-be bridegroom) pay a ceremonial visit to (parents of the expected bride)

दहलीज़-ए-शु'ऊर

संवेदी दहलीज, सबसे कमजोर उत्तेजना जिसे एक जीव समझ सकता है

दहलीज़ न झाँकना

दरवाज़े पर न जाना, मिलने या देखने या मुलाक़ात करने न जाना, घर से पांव बाहर न रखना, बहुत पर्दे में रहना

दहलीज़ का कुत्ता

पालतू कुत्ता, घरेलू कुत्ता, (लाक्षणिक रूप से) मुफ़्तख़ोर, पिछलग्गू या परजीवी

दहलीज़ी

دہلیز (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل

दहलीज़-ए-दहन

vestibule of the mouth

दहलीज़-ए-पारस

अर्थात :हज़रत मोहम्मद मुस्तफ़ा का घर, मदीना मुनव्वरा, मक्का शरीफ़

दहलीज़-ए-दोज़ख़

(प्रतीकात्मक) नरक जैसी जगह, मुराद: ख़तरनाक और भयावह जगह

दहलीज़ पर माथा टेकता

किसी के आगे झुकना, पांव चूमना, हाज़िर होना

दहलीज़ के पगे से बैर नहीं जाता

बेवक़ूफ़ी की हरकतों से दुश्मनी नहीं जाती

दहलीज़ की मिट्टी ने डालना

बहुत भीरे करना , किसी चीज़ या काम के तक़ाज़े के लिए किसी के घर कसरत से आना जाना

दहलीज़ की मिट्टी ले डालना

बहुत फेरे करना, किसी चीज़ या काम के अनुरोध के लिए किसी के घर अधिक्ता से आना जाना

दहलीज़ की ख़ाक ले डालना

बहुत फेरे करना, किसी चीज़ या काम के अनुरोध के लिए किसी के घर अधिक्ता से आना जाना

दहलीज़ी-ताक़त

(فعلیات) ابتدائی درجۂ عمل

दहलीज़ी-आला

(طِب) دہانِ مخیخ (Cerebullam) کی شریان.

दहलीज़ी-सत्ह

प्रारंभिक निचला स्तर

दहलीज़ नाँघना

दरवाज़े से बाहर पाँव रखना, एक घर से दूसरे घर जाना

पेश-दहलीज़

दालान या कमरों के आगे मंडप समान पक्की छत, बरामदे की ढलवाँ छत

दरवाज़े की दहलीज़

(लाक्षणिक) पत्नी

दरवाज़े की दहलीज़ बदल डालना

दूसरी शादी करना, दूसरी बीवी करना

ग़ैर की दहलीज़ और रोटी कड़वी

दूसरों के यहां रहना और उन के टुकड़ों पर बसर करना दोनों ही तकलीफ़देह हैं, ग़ैर जगह आराम नहीं मिलता, दूसरे का एहसास उठाना मुश्किल है

ढीले-ज़नाख़

(अवामी) वह पुरुष जिसका स्वभाव औरतों जैसा हो, आलसी व्यक्ति

ढीली-ज़नाख़

आलसी और सुस्त औरत

दुहुल-ज़नी होना

मैदान में सेना के इकट्ठा होने का समाचार देना

दुहुल-ज़न

नक़्क़ारा या ढोल बजाने वाला

दुहुल-ज़नी

नक़्क़ारा या ढोल बजाने की क्रिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दहलीज़ के अर्थदेखिए

दहलीज़

dahliiz•دَہْلِیز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: प्राणीविज्ञान मनोविज्ञान जानवर

दहलीज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चौखट की दहल के नीचे पत्थर या लक्ड़ी की पट्टी, डेयुढ़ी
  • चौखट, दरवाज़े का निचला भाग
  • द्वार के चौखट के नीचे लगी हुई लकड़ी या पत्थर; देहली; देहरी; ड्योढ़ी; डेहरी
  • (लाक्षणिक) सीमा, मर्यादा

शे'र

मुंतज़िर किस का हूँ टूटी हुई दहलीज़ पे मैं

कौन आएगा यहाँ कौन है आने वाला

अहमद फ़राज़

कोई हलचल है न आहट न सदा है कोई

दिल की दहलीज़ पे चुप-चाप खड़ा है कोई

ख़ुर्शीद अहमद जामी

जिस दिन मिरी जबीं किसी दहलीज़ पर झुके

उस दिन ख़ुदा शिगाफ़ मिरे सर में डाल दे

कैफ़ भोपाली

English meaning of dahliiz

Noun, Feminine

  • threshold
  • entrance hall, vestibule
  • place, cite
  • commencement, beginning

دَہْلِیز کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • چوکھٹ کی دہل کے نِیچےِ اس کا بوجھ سہارنے کو بطور داسہ لگی ہوئی پتّھر یا لکڑی کی پٹی
  • دروازے کے سامنے کی آمد و رفت کی جگہ، ڈیوڑھی، راہ داری
  • (مجازاً) مقام، جگہ، ٹھکانہ، حد
  • باب، ابتدا، شروعات
  • (مجازاً) سہارا، تعارفی راستہ
  • (نفسیات) احضاری کیفیت، ابتدائی حد
  • (حیوانیات) کان کے اندرونی چکّر کے بِیچ کا خانہ جہاں سے سماعت کے فعل کی ابتدا ہوتی ہے، تعارفی حد
  • (احصائیات) ایسا خانہ جو اور خانوں سے مُتصِل ہوتا ہے

Urdu meaning of dahliiz

Roman

  • chaukhaT kii dahal ke niiche-e-is ka bojh sahaarne ko bataur daasaa lagii hu.ii patthাra ya lakk.Dii kii paTTii
  • darvaaze ke saamne kii aamad-o-rafat kii jagah, Deyu.Dhii, raahadaarii
  • (majaazan) muqaam, jagah, Thikaana, had
  • baab, ibatidaa, shuruu.aat
  • (majaazan) sahaara, ta.aarufii raasta
  • (nafasiyaat) ahzaarii kaifiiyat, ibatidaa.ii had
  • (haiv inyaat) kaan ke andaruunii chakkar ke biich ka Khaanaa jahaa.n se samaaat ke pheal kii ibatidaa hotii hai, ta.aarufii had
  • (ahsaa.ii.aat) a.isaa Khaanaa jo aur Khaano.n se mutsil hotaa hai

दहलीज़ के पर्यायवाची शब्द

डेवढ़ी

दहलीज़ से संबंधित मुहावरे

दहलीज़ झाँकना

किसी के पास किसी काम के लिए जाना

दहलीज़ से संबंधित कहावतें

ग़ैर की दहलीज़ और रोटी कड़वी

दूसरों के यहां रहना और उन के टुकड़ों पर बसर करना दोनों ही तकलीफ़देह हैं, ग़ैर जगह आराम नहीं मिलता, दूसरे का एहसास उठाना मुश्किल है

दहलीज़ के पगे से बैर नहीं जाता

बेवक़ूफ़ी की हरकतों से दुश्मनी नहीं जाती

खोजे गए शब्द से संबंधित

दहलीज़

चौखट की दहल के नीचे पत्थर या लक्ड़ी की पट्टी, डेयुढ़ी

दहलीज़-दहलीज़

threshold

दहलीज़ लाँगना

दरवाज़े से बाहर पाँव रखना, एक घर से दूसरे घर जाना

दहलीज़ खुंदलाना

मँगनी हुई लड़के की अपने ससुराल जाने की एक रस्म या रिवाज

दहलीज़-उल-क़ल्ब

(طِب) دل کے اندر طرفین میں ایک نشان ، شِگاف ، قلب کے دونوں بطنوں کے بِیچ کا جوف

दहलीज़ झाँकना

किसी के पास किसी काम के लिए जाना

दहलीज़ उलाँगना

दरवाज़े से बाहर पैर रखना, एक घर से दूसरे घर जाना

दहलीज़-ए-गोश

(चिकित्सा) कान की बनावट का प्रारंभिक भाग

दहलीज़-उल-फ़र्ज

(चिकित्सा) स्त्री गुप्ताँगों के छोटे लबों और भगनासा के मध्य एक छोटा सा त्रिभुजा स्थान

दहलीज़ चूमना

चरण स्पर्श करना

दहलीज़ खोंद डालना

(of a would-be bridegroom) pay a ceremonial visit to (parents of the expected bride)

दहलीज़-ए-शु'ऊर

संवेदी दहलीज, सबसे कमजोर उत्तेजना जिसे एक जीव समझ सकता है

दहलीज़ न झाँकना

दरवाज़े पर न जाना, मिलने या देखने या मुलाक़ात करने न जाना, घर से पांव बाहर न रखना, बहुत पर्दे में रहना

दहलीज़ का कुत्ता

पालतू कुत्ता, घरेलू कुत्ता, (लाक्षणिक रूप से) मुफ़्तख़ोर, पिछलग्गू या परजीवी

दहलीज़ी

دہلیز (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل

दहलीज़-ए-दहन

vestibule of the mouth

दहलीज़-ए-पारस

अर्थात :हज़रत मोहम्मद मुस्तफ़ा का घर, मदीना मुनव्वरा, मक्का शरीफ़

दहलीज़-ए-दोज़ख़

(प्रतीकात्मक) नरक जैसी जगह, मुराद: ख़तरनाक और भयावह जगह

दहलीज़ पर माथा टेकता

किसी के आगे झुकना, पांव चूमना, हाज़िर होना

दहलीज़ के पगे से बैर नहीं जाता

बेवक़ूफ़ी की हरकतों से दुश्मनी नहीं जाती

दहलीज़ की मिट्टी ने डालना

बहुत भीरे करना , किसी चीज़ या काम के तक़ाज़े के लिए किसी के घर कसरत से आना जाना

दहलीज़ की मिट्टी ले डालना

बहुत फेरे करना, किसी चीज़ या काम के अनुरोध के लिए किसी के घर अधिक्ता से आना जाना

दहलीज़ की ख़ाक ले डालना

बहुत फेरे करना, किसी चीज़ या काम के अनुरोध के लिए किसी के घर अधिक्ता से आना जाना

दहलीज़ी-ताक़त

(فعلیات) ابتدائی درجۂ عمل

दहलीज़ी-आला

(طِب) دہانِ مخیخ (Cerebullam) کی شریان.

दहलीज़ी-सत्ह

प्रारंभिक निचला स्तर

दहलीज़ नाँघना

दरवाज़े से बाहर पाँव रखना, एक घर से दूसरे घर जाना

पेश-दहलीज़

दालान या कमरों के आगे मंडप समान पक्की छत, बरामदे की ढलवाँ छत

दरवाज़े की दहलीज़

(लाक्षणिक) पत्नी

दरवाज़े की दहलीज़ बदल डालना

दूसरी शादी करना, दूसरी बीवी करना

ग़ैर की दहलीज़ और रोटी कड़वी

दूसरों के यहां रहना और उन के टुकड़ों पर बसर करना दोनों ही तकलीफ़देह हैं, ग़ैर जगह आराम नहीं मिलता, दूसरे का एहसास उठाना मुश्किल है

ढीले-ज़नाख़

(अवामी) वह पुरुष जिसका स्वभाव औरतों जैसा हो, आलसी व्यक्ति

ढीली-ज़नाख़

आलसी और सुस्त औरत

दुहुल-ज़नी होना

मैदान में सेना के इकट्ठा होने का समाचार देना

दुहुल-ज़न

नक़्क़ारा या ढोल बजाने वाला

दुहुल-ज़नी

नक़्क़ारा या ढोल बजाने की क्रिया

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दहलीज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दहलीज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2