Search results

Saved words

Showing results for "daataa dataar suthnii utaar"

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhalaa.ii lenaa

اچھی شہرت یا نیک نامی حاصل کرنا ، نام پیدا کرنا ، ثواب حاصل کرنا.

bhalaa.ii rahnaa

نیکی کی یادگار باقی رہنا ، نیکنامی رہنا.

bhalaa.ii karnaa

be good or kind to, do good to someone

bhalaa.ii Thaharnaa

نیکی سمجھی جانا ، اچھائی معلوم ہونا.

bhalaa.ii kii baat

نیک بات، خیر کی بات، اچھی بات

bhalaa.ii kar, buraa.ii se Dar

نیکی کا کام کرنا چاہیے اور بدی سے بچنا چاہیے

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuule

mistakenly

bhuulii

forgot

bahlaa

pacified, festal, joyful

bahla

glove worn by falconers

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bahlii

a small ox-drawn two-wheeled vehicle

bholii

innocent

bhaalaa

lance, spear, Well

bhaalo

سورج

bhaale

spear

bhaaluu

bear

bhaalii

spear

bhelaa

بھیل

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bhelii

a large round lump of gur

bhiilii

भील-संबंधी।

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhallo

بھالو ، ریچھ.

bhallaa

ہندوؤں میں ایک ذات.

bhalle

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

bhale aa.e

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bohlii

beestings, first milk of a newly-calved cow

bahelii

رک : بہلی

bhallii

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

bhillaa

وحشی ، بھیل (رک).

bhale kii bhalaa.ii aur bure kii ja.nvaa.ii

اچھے آدمی سے اچھا سلوک کرنا چاہیے اور برے کے ساتھ برا.

bhale baabaa band pa.Dii gobar chho.D kashiide pa.Dii

ایک کے بعد دوسری مشکل میں پڑنا، ایک مصیبت سے بچی تو دوسری میں پڑی

bhalii ke bhaa.ii aur nib.Dii ke ja.nvaa.ii

خوش حالی میں سب دوست ہوتے ہیں یا دنیا دار زمانہ ساز کی نسبت بولتے ہیں

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

bhale ke bhaa.ii aur bure ke ja.nvaa.ii

خوشحالی میں سب دوست ہوتے ہیں اور بدحالی میں سب دھونس جماتے ہیں

bhaalaa pa.Dnaa

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

bhalaa kar bhalaa hoy, saudaa kar nafa' hoy

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bhale ko

for the benefit of

bhale kii

فائدے کی، بھلائی کی، بہتری کے لئے

sugha.D-bhalaa.ii

(طنزاً) مفت کی بھلائی .

suugha.D-bhalaa.ii

رک : سُکھڑ بھلائی .

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

bhalaa rah to sahii

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

bhuule bisre raam sahaa.ii

غلطی کے وقت خدا مدد کرے

buraa.ii-bhalaa.ii

ups and downs

suughar-bhalaa.ii

رک : سُکھڑ بھلائی .

bhale ke paas beThe chabaa.e naagar paan , bure ke paas beThe kaTaa.e naak aur kaan

بھلے لوگوں کی صحبت مفید اور بروں کی نقصان کا باعث ہوتی ہے.

bhaale vaalaa

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

Meaning ofSee meaning daataa dataar suthnii utaar in English, Hindi & Urdu

daataa dataar suthnii utaar

दाता दतार सुथनी उतारداتا دتار سُتھنی اُتار

Also Read As : daataa daataar suthnii utaar

Proverb

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

Related searched words

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhalaa.ii lenaa

اچھی شہرت یا نیک نامی حاصل کرنا ، نام پیدا کرنا ، ثواب حاصل کرنا.

bhalaa.ii rahnaa

نیکی کی یادگار باقی رہنا ، نیکنامی رہنا.

bhalaa.ii karnaa

be good or kind to, do good to someone

bhalaa.ii Thaharnaa

نیکی سمجھی جانا ، اچھائی معلوم ہونا.

bhalaa.ii kii baat

نیک بات، خیر کی بات، اچھی بات

bhalaa.ii kar, buraa.ii se Dar

نیکی کا کام کرنا چاہیے اور بدی سے بچنا چاہیے

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuule

mistakenly

bhuulii

forgot

bahlaa

pacified, festal, joyful

bahla

glove worn by falconers

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bahlii

a small ox-drawn two-wheeled vehicle

bholii

innocent

bhaalaa

lance, spear, Well

bhaalo

سورج

bhaale

spear

bhaaluu

bear

bhaalii

spear

bhelaa

بھیل

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bhelii

a large round lump of gur

bhiilii

भील-संबंधी।

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhallo

بھالو ، ریچھ.

bhallaa

ہندوؤں میں ایک ذات.

bhalle

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

bhale aa.e

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bohlii

beestings, first milk of a newly-calved cow

bahelii

رک : بہلی

bhallii

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

bhillaa

وحشی ، بھیل (رک).

bhale kii bhalaa.ii aur bure kii ja.nvaa.ii

اچھے آدمی سے اچھا سلوک کرنا چاہیے اور برے کے ساتھ برا.

bhale baabaa band pa.Dii gobar chho.D kashiide pa.Dii

ایک کے بعد دوسری مشکل میں پڑنا، ایک مصیبت سے بچی تو دوسری میں پڑی

bhalii ke bhaa.ii aur nib.Dii ke ja.nvaa.ii

خوش حالی میں سب دوست ہوتے ہیں یا دنیا دار زمانہ ساز کی نسبت بولتے ہیں

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

bhale ke bhaa.ii aur bure ke ja.nvaa.ii

خوشحالی میں سب دوست ہوتے ہیں اور بدحالی میں سب دھونس جماتے ہیں

bhaalaa pa.Dnaa

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

bhalaa kar bhalaa hoy, saudaa kar nafa' hoy

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bhale ko

for the benefit of

bhale kii

فائدے کی، بھلائی کی، بہتری کے لئے

sugha.D-bhalaa.ii

(طنزاً) مفت کی بھلائی .

suugha.D-bhalaa.ii

رک : سُکھڑ بھلائی .

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

bhalaa rah to sahii

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

bhuule bisre raam sahaa.ii

غلطی کے وقت خدا مدد کرے

buraa.ii-bhalaa.ii

ups and downs

suughar-bhalaa.ii

رک : سُکھڑ بھلائی .

bhale ke paas beThe chabaa.e naagar paan , bure ke paas beThe kaTaa.e naak aur kaan

بھلے لوگوں کی صحبت مفید اور بروں کی نقصان کا باعث ہوتی ہے.

bhaale vaalaa

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

Showing search results for: English meaning of daataa dataar suthnee utaar, English meaning of daataa dataar suthni utaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daataa dataar suthnii utaar)

Name

Email

Comment

daataa dataar suthnii utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone