Search results

Saved words

Showing results for "daa.nto.n me.n zubaan honaa"

daa.nto.n me.n zubaan honaa

دشمنوں میں گھرا ہونا، ہر طرف سے دشمنوں کے نرغے میں ہونا، دُشمنوں کے درمیان محفوظ رہنا

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan denaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

battiis daa.nto.n me.n zubaan

بہت سے دشمنوں یا مخالفوں میں گھرا ہوا

daa.nto.n me.n ghaa.ns honaa

دان٘توں میں تنکا دابنا

battiis daa.nto.n me.n zabaan honaa

live carefully and safe among enemies

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah honaa

دشمن سے گھرا ہونا

zubaan me.n bhadrak na honaa

کبھی کُچھ کہنا کبھی کُچھ کہنا، ایک بات پر قائم نہ رہنا

zabaan daanto.n me.n daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah rahnaa

دشمن سے گھرا ہونا

zabaan daa.nto.n ke biich me.n lenaa

حیرت یا افسوس کا اظہار کرنا

battiis daa.nto.n me.n ek zabaan

under strict surveillance, weak person surrounded by many enemies

zabaan me.n farq honaa

to differ from one's word or command

mu.nh me.n zabaan honaa

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

zabaan mu.nh me.n na honaa

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

mu.nh me.n zabaan na honaa

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

mu.nh me.n zabaan na honaa

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

zabaan me.n kaa.nTe honaa

سخت اور دل آزار باتیں کرنا

zabaan me.n bavaasiir honaa

reference to talkativeness

zabaan me.n jaaduu honaa

بیان میں بہت دلکشی ہونا، بات کا نہایت پُر اثر ہونا

zabaan me.n ravaanii honaa

زبان میں تیزی ہونا، زبان کا بغیر رُکے ہوئے چلنا

zabaan mu.nh me.n na honaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

zabaan me.n loch honaa

بولنے میں چھوٹے بڑے کا لحاظ ہونا، بیشتر سلب کے ساتھ مُستعمل ہے

zabaan hilaane me.n kaam honaa

ذرا سے اِشارے میں مقصد حاصل ہونا، بہت معمولی توجہ سے کام نِکل جانا

zabaan me.n khujlii honaa

تکرار کرنے کو جی چاہنا، کُچھ کہنے کو جی چاہنا، لڑنے کو دل چاہنا

Meaning ofSee meaning daa.nto.n me.n zubaan honaa in English, Hindi & Urdu

daa.nto.n me.n zubaan honaa

दाँतों में ज़ुबान होना•دانتوں میں زُبان ہونا

Origin: Hindi

Idiom

दाँतों में ज़ुबान होना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • दुश्मनों से घिरा होना, हर तरफ़ से दुश्मनों के घेरे में होना, दुश्मनों के बीच में सुरक्षित रहना

دانتوں میں زُبان ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • دشمنوں میں گھرا ہونا، ہر طرف سے دشمنوں کے نرغے میں ہونا، دُشمنوں کے درمیان محفوظ رہنا

Urdu meaning of daa.nto.n me.n zubaan honaa

  • Roman
  • Urdu

  • dushmno.n me.n ghira honaa, har taraf se dushmno.n ke narGe me.n honaa, dushamno.n ke daramyaan mahfuuz rahnaa

Related searched words

daa.nto.n me.n zubaan honaa

دشمنوں میں گھرا ہونا، ہر طرف سے دشمنوں کے نرغے میں ہونا، دُشمنوں کے درمیان محفوظ رہنا

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan denaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

battiis daa.nto.n me.n zubaan

بہت سے دشمنوں یا مخالفوں میں گھرا ہوا

daa.nto.n me.n ghaa.ns honaa

دان٘توں میں تنکا دابنا

battiis daa.nto.n me.n zabaan honaa

live carefully and safe among enemies

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah honaa

دشمن سے گھرا ہونا

zubaan me.n bhadrak na honaa

کبھی کُچھ کہنا کبھی کُچھ کہنا، ایک بات پر قائم نہ رہنا

zabaan daanto.n me.n daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah rahnaa

دشمن سے گھرا ہونا

zabaan daa.nto.n ke biich me.n lenaa

حیرت یا افسوس کا اظہار کرنا

battiis daa.nto.n me.n ek zabaan

under strict surveillance, weak person surrounded by many enemies

zabaan me.n farq honaa

to differ from one's word or command

mu.nh me.n zabaan honaa

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

zabaan mu.nh me.n na honaa

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

mu.nh me.n zabaan na honaa

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

mu.nh me.n zabaan na honaa

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

zabaan me.n kaa.nTe honaa

سخت اور دل آزار باتیں کرنا

zabaan me.n bavaasiir honaa

reference to talkativeness

zabaan me.n jaaduu honaa

بیان میں بہت دلکشی ہونا، بات کا نہایت پُر اثر ہونا

zabaan me.n ravaanii honaa

زبان میں تیزی ہونا، زبان کا بغیر رُکے ہوئے چلنا

zabaan mu.nh me.n na honaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

zabaan me.n loch honaa

بولنے میں چھوٹے بڑے کا لحاظ ہونا، بیشتر سلب کے ساتھ مُستعمل ہے

zabaan hilaane me.n kaam honaa

ذرا سے اِشارے میں مقصد حاصل ہونا، بہت معمولی توجہ سے کام نِکل جانا

zabaan me.n khujlii honaa

تکرار کرنے کو جی چاہنا، کُچھ کہنے کو جی چاہنا، لڑنے کو دل چاہنا

Showing search results for: English meaning of daanton men jubaan honaa, English meaning of daanton men zubaan honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (daa.nto.n me.n zubaan honaa)

Name

Email

Comment

Submit

daa.nto.n me.n zubaan honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2