دانت تلے انگلی دبانا، حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

دانت تلے ہونٹ دبانا، غصہ کرنا

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

رک : دان٘ت تلے انگلی دبانا.

کسی کی چھاتی پر زانو رکھ کر سارے بدن کا زور دینا تاکہ جنبش نہ کرسکے، دبوچنا، قابو کرنا

غصے کی حالت میں ہونا

بات کرتے کرتے رک جانا، کہتے کہتے زبان روک لینا

۔ اپنے آپ کو سخت مشکل میں ڈالنا۔ آفت میں ڈالنا۔ ؎

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

express astonishment

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

نہایت افسوس کرنا، غم کا اظہار کرنا

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

حیرت کرنا، افسوس کرنا

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

رک : پتھر کے تلے ہاتھ آنا .

کسی کی چھاتی پر زانو رکھ کر سارے بدن کا زور دینا تاکہ جنبش نہ کرسکے، دبوچنا، قابو کرنا

مصیبت میں ہونا، مشکل میں ہونا، بے بس ہونا

رک : پتھر تلے ہاتھ آنا.