Search results

Saved words

Showing results for "daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de"

haD

bone, skeleton

had

edge, boundary, limit, extreme, extremity, utmost point or degree, extent, obstruction, impediment, restriction, bar

ha.D

۔(ھ۔بالضم) مونث۔ چڑیوں کے ہنکانے کی آواز۔

haaD

جسم

haad

(of a disease) acute

haa.D

bone

haDaa.n

(دکن) ہڈ (رک) کی جمع ، ہڈیاں ۔

he.D

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ.

hii.D

غول، ہجوم، ٹولی

haD-vaar

(لفظاً) ہڈّیوں کی جگہ ؛ مُردوں کو دفن کرنے کی مخصوص جگہ ، قبرستان (رک : ہڑ واڑ) ۔

haD-ja.Dii

ہڈی کا بخار

hadii

جانور جسے اللہ کی رضا کے لیے ذبح کیا جائے ، جانور جسے عازمینِ حج ذبح کرتے ہیں ، قربانی کا جانور ۔

hiD

رک : ہیڈ مع تحتی الفاظ ، تراکیب میں مستعمل ۔

had-paar

an outlaw

haid

کسی چیز کا اُبھرا ہوا حصہ ، اُبھری ہوئی لکیر.

haDDe-haD

ایک ایک ہڈّی ، ہڈّی ہڈّی ، ہر ہڈّی

had hai

رک : حد ہو گئی.

hadnaa

کانپنا ، ہلنا ، لرزنا

haD-biitii

خود پر بیتے ہوئے حالات و واقعات کا بیان ، آپ بیتی ، خود بیتی۔

had honaa

be the limit

haD-haraam

sponger, lazy person, good-for-nothing

had-raanaa

shake, agitate, cause to tremble (by shock or blow)

had-shiknii

violation of a (neighbour's) landmark, encroachment, trespass, transgression

had se

بہت، بے انتہا، بے حد

had rahnaa

ایک خاص موقع تک رہنا، بہت نہ ہونا

had karnaa

do something strange, inexplicable or unexpected, to go beyond bounds, exceed the limits, do one's utmost, to approach extreme point

had-bandii

fixing the limits or boundaries (of), delimitation

had se had

at best or worst, ultimately

had ba.ndhnaa

۔سرحد مقرر ہونا۔ حد بندی ہونا۔

haD-haraamii

مفت خوری ، حرام خوری ، بدخصلتی ۔

had maarnaa

to punish severely

hadaayaa

gifts

had baa.ndhnaa

fix, determine or mark the limits or boundaries, bound, define, delimit

had ho ga.ii

زیادتی تعجب حیرت اور تاسف کے موقع پر کہتے ہیں، انتہائی حیرت تعجب زیادتی یا افسوس کی بات ہے

had se sivaa

حد سے بے حد، حد سے بڑھ کر

had lagaanaa

رک : حد جاری کرنا.

had had phirnaa

بے باکی کے ساتھ چلنا ، شور مچاتے ہوئے اچھلنا کودنا ۔

had-darja

extremely, enough, enough and enough

had-bhar

as much or as far as possible, to one's utmost

had tak

تھوڑا بہت ، کسی قدر ، کچھ نہ کچھ ، (زیادتی کی نفی کے لیے مستعمل ہے ).

had se zyaada

extremely, beyond limits

had-bsat

delimitation, boundary settlement (of land)

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

had kar denaa

ایسی بات کرنا کہ اس سے آگے ناممکن ہو

had.Daa

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

had andar

احاطہ میں ، سرحد میں ؛ طاقت میں ، اختیار میں.

haDDe

bones

hadd kaa

بہت زیادہ ، انتہا درجے کا.

haDDa

رک : ہڈا (۱) معنی ۲ ۔

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

had se afzuu.n

بہت، بے حد، بے انتہا، بہت زیادہ، بکثرت (ہونا کے ساتھ)

had se ba.Dhnaa

overstep, go beyond limits, transgress, exceed one's power, encroach on

had-e-zinaa

(شریعت) زِنا کی سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے، حدالزِّنا

had se be-had honaa

آپے سے باہر ہونا

had-e-aa'zam

maximum

haDDiyo.n

bones

had ho jaanaa

۔کسی کام کا بے انتہا ہونا۔ بس اب جھوٹ کی حد ہوگئی۔

had-e-bayaa.n

extremity of narration

haDDaa

large bone, big bone

had qaa.im karnaa

set the limitations for any act or doing anything, set or serve as a limit to do anything

Meaning ofSee meaning daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de in English, Hindi & Urdu

daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस देدانت ٹُوٹے کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون باندھ بُھس دے

Also Read As : daa.nt TuuTe aur khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus dey, daa.nt gire aur khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

Proverb

दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे के हिंदी अर्थ

  • बूढ़े आदमी को कोई अपने पास नहीं रखना चाहता
  • जब आदमी बूढ़ा और कमज़ोर हो जाता है तो उसे कोई नहीं पूछता, बुढ़ापे में मनुष्य का महत्व कम हो जाता है
  • बूढ़े या निकम्मे आदमी के लिए कहते हैं

    विशेष यह पूरी कहावत इस प्रकार है, जो वास्तव में बैल पर कही गई है- दांत घिसे और खुर घिसे, पीठ बोझ न लेय ऐसे बूढ़े बैल को कौन बांध भुस देय।)

دانت ٹُوٹے کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون باندھ بُھس دے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا
  • جب آدمی ضعیف اور کمزور ہو جاتا ہے تو اسے کوئی نہیں پُوچھتا، ضعیفی میں انسان کی قدر کم ہو جاتی ہے
  • ضعیف یا نکمے آدمی کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhe aadamii ko ko.ii apne paas rakhnaa nahii.n chaahtaa
  • jab aadamii za.iif aur kamzor ho jaataa hai to use ko.ii nahii.n puu.ochhtaa, za.iifii me.n insaan kii qadar kam ho jaatii hai
  • za.iif ya nikamme aadamii ke li.e kahte hai.n

Related searched words

haD

bone, skeleton

had

edge, boundary, limit, extreme, extremity, utmost point or degree, extent, obstruction, impediment, restriction, bar

ha.D

۔(ھ۔بالضم) مونث۔ چڑیوں کے ہنکانے کی آواز۔

haaD

جسم

haad

(of a disease) acute

haa.D

bone

haDaa.n

(دکن) ہڈ (رک) کی جمع ، ہڈیاں ۔

he.D

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ.

hii.D

غول، ہجوم، ٹولی

haD-vaar

(لفظاً) ہڈّیوں کی جگہ ؛ مُردوں کو دفن کرنے کی مخصوص جگہ ، قبرستان (رک : ہڑ واڑ) ۔

haD-ja.Dii

ہڈی کا بخار

hadii

جانور جسے اللہ کی رضا کے لیے ذبح کیا جائے ، جانور جسے عازمینِ حج ذبح کرتے ہیں ، قربانی کا جانور ۔

hiD

رک : ہیڈ مع تحتی الفاظ ، تراکیب میں مستعمل ۔

had-paar

an outlaw

haid

کسی چیز کا اُبھرا ہوا حصہ ، اُبھری ہوئی لکیر.

haDDe-haD

ایک ایک ہڈّی ، ہڈّی ہڈّی ، ہر ہڈّی

had hai

رک : حد ہو گئی.

hadnaa

کانپنا ، ہلنا ، لرزنا

haD-biitii

خود پر بیتے ہوئے حالات و واقعات کا بیان ، آپ بیتی ، خود بیتی۔

had honaa

be the limit

haD-haraam

sponger, lazy person, good-for-nothing

had-raanaa

shake, agitate, cause to tremble (by shock or blow)

had-shiknii

violation of a (neighbour's) landmark, encroachment, trespass, transgression

had se

بہت، بے انتہا، بے حد

had rahnaa

ایک خاص موقع تک رہنا، بہت نہ ہونا

had karnaa

do something strange, inexplicable or unexpected, to go beyond bounds, exceed the limits, do one's utmost, to approach extreme point

had-bandii

fixing the limits or boundaries (of), delimitation

had se had

at best or worst, ultimately

had ba.ndhnaa

۔سرحد مقرر ہونا۔ حد بندی ہونا۔

haD-haraamii

مفت خوری ، حرام خوری ، بدخصلتی ۔

had maarnaa

to punish severely

hadaayaa

gifts

had baa.ndhnaa

fix, determine or mark the limits or boundaries, bound, define, delimit

had ho ga.ii

زیادتی تعجب حیرت اور تاسف کے موقع پر کہتے ہیں، انتہائی حیرت تعجب زیادتی یا افسوس کی بات ہے

had se sivaa

حد سے بے حد، حد سے بڑھ کر

had lagaanaa

رک : حد جاری کرنا.

had had phirnaa

بے باکی کے ساتھ چلنا ، شور مچاتے ہوئے اچھلنا کودنا ۔

had-darja

extremely, enough, enough and enough

had-bhar

as much or as far as possible, to one's utmost

had tak

تھوڑا بہت ، کسی قدر ، کچھ نہ کچھ ، (زیادتی کی نفی کے لیے مستعمل ہے ).

had se zyaada

extremely, beyond limits

had-bsat

delimitation, boundary settlement (of land)

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

had kar denaa

ایسی بات کرنا کہ اس سے آگے ناممکن ہو

had.Daa

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

had andar

احاطہ میں ، سرحد میں ؛ طاقت میں ، اختیار میں.

haDDe

bones

hadd kaa

بہت زیادہ ، انتہا درجے کا.

haDDa

رک : ہڈا (۱) معنی ۲ ۔

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

had se afzuu.n

بہت، بے حد، بے انتہا، بہت زیادہ، بکثرت (ہونا کے ساتھ)

had se ba.Dhnaa

overstep, go beyond limits, transgress, exceed one's power, encroach on

had-e-zinaa

(شریعت) زِنا کی سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے، حدالزِّنا

had se be-had honaa

آپے سے باہر ہونا

had-e-aa'zam

maximum

haDDiyo.n

bones

had ho jaanaa

۔کسی کام کا بے انتہا ہونا۔ بس اب جھوٹ کی حد ہوگئی۔

had-e-bayaa.n

extremity of narration

haDDaa

large bone, big bone

had qaa.im karnaa

set the limitations for any act or doing anything, set or serve as a limit to do anything

Showing search results for: English meaning of daant toote khur ghise pith na bojhaa le, English meaning of aise boodhe bail ko kaun baandh bhus de

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de)

Name

Email

Comment

daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone