खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे" शब्द से संबंधित परिणाम

बाँध

कोई काम लगातार किए जाना

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बाँध के

रोक के (गाड़ी को रुकवाने की आवाज़)

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

बाँध-बूँध

सामान बाँध कर प्रस्थान की तैयारी करना

बाँध रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँधनूँ

منصوبہ ، پہلے سے سوچی سمجھی تدبیر، بیش نہاد

बाँध कर रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँध के रखना

क़ैद करके रखना, ज़बरदस्ती रोकना, न जाने देना

बाँध सकेला फीरे अकेला

हथियारबंद के साथ रहने से लोग घबराते हैं कि कहीं किसी झगड़े में न फँस जाएँ

बाँध खीसा खा हरीसा

पैसा पास होतो अनोखी से अनोखी वस्तु मिल सकती है, रूपये से सब काम निकलते हैं

बाँधना पड़ना

मुसीबत आना

बाँधा जाना

गिरफ़्तार होना

बाँधना-नुमा

तागा सा, तागे की तरह पतला

बाँधनूँ बाँधना

आरोप लगाना, किसी के सर आरोप मढ़ना

बाँधे सकेला, फिरे अकेला

हथियारबंद व्यक्ति के साथ कोई नहीं घूमता कि किसी झगड़े में न फँस जाए

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

कुछ बातों को गुप्त रखा जाए तो विश्वास बना रहता है, अगर भेद न खुले तो सम्मान बना रहता है

बाँधे फिरना

प्रत्येक स्थान पर साथ रहना, किसी समय अपने से अलग न करना

बाँधे संकेला, फिरे अकेला

हथियारबंद व्यक्ति के साथ कोई नहीं घूमता कि किसी झगड़े में न फँस जाए

बाँधना बटना

कच्छे धागे में बल देना ताकि वो मज़बूत होजाए, कई धागों को मिला कर बल देना, डोरी बनाना

बाँधना डालना

सीने के लिए सोई में धागा पिरोना

बाँधना बूँधना

बाँधना बोरना

सोई के छेद में से तागा निकालना

बाँधी बँधना और छूटी छुटना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

बाँधनी पौरी

वह घेरा या बाड़ा जिसमें पालतू पशुओं को बाँधकर रखा जाता है, मवेशियों के बाँधने का स्थान, मवेशियों का मकान

बाँधना पिरोना

सोई के छेद में से तागा निकालना

बाँधी मुट्ठी लाख बराबर

उपहार किसी को छुपा कर देना चाहिए, छुपा कर दिया जाए तो सस्ता उपहार भी बहुत महंगा प्रतीत होता है

बाँधी बँधना और खूली खुलना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

बंध

वह चीज जिससे कोई दूसरी चीज बाँधी जाय, बाँधने का साधन, बंधन

बुंध

رک : بُند (== بوند)۔

हाथ-बाँध-बाँध

دست بدستہ ، ہاتھ جوڑ کر ؛ مراد : احترام سے ، تعظیماً نیز اطاعت کے ساتھ ، فرماں برداری سے ۔

झाड़ बाँध देना

बारिश लगातार होना

पार-बाँध

حد ، مین٘ڈھ .

छाँद-बाँध

جال پھندا ، گان٘ٹھ گرہ ، جکڑ بند.

छीन-बाँध

(بنّوٹ) حریف کو دان٘و سے گان٘ٹھنے اور ہتھیار چھیننے کا عمل یعنی دان٘و کر کے پکڑ لینے اور اس کے ہتھیار پر قبضہ کر لینے کا طریقہ.

डाँड-बाँध

اِنتقام ، بدلہ ، نُقصان کا معاوضہ

'अदावत बाँध लेना

अपने ऊपर शत्रुता को अनिवार्य कर लेना, अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, अपने ऊपर शत्रुता थोपना, किसी को नुक़्सान पहुँचाने की घात में रहना

दरिया बाँध देना

मुश्किल काम का इरादा करना

पाँव बाँध रखना

۔ روکنا جانے نہ دینا۔ ؎

लँगोटी बाँध लेना

कंगाल होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस हो जाना

तार बाँध देना

कोई काम लगातार किए जाना

हाथ बाँध देना

लाचार कर देना, बेबस कर देना

लाम बाँध दिया

पयापै पहुंचाया या जमा कर दिया

तूमार बाँध देना

छोटी बात बढ़ा कर बताना, झूठ का पुल बाँधना

पुल बाँध देना

पुल बनाना, पुल तामीर करना

हवा बाँध लेना

रुक : हुआ बांधना , अपना शहरा करना, शेख़ी बघारना

शर्त बाँध कर

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

बँधा-तोड़ा

अशर्फ़ियों या रूपयों की पूरी थैली

पलंग के बांध तोड़ना

ख़ाली बैठे रहना, कुछ काम ना करना

जूतियों में बाँध बँधना

बहुत नादारी की हालत होना, कोई तिला पैर के नीचीए रखकर ऊपर से बांध से बांध लेते हैं (नादारी के इलावा पहाड़ी इलाक़े के लोग भी इसी तरह की जूती पहनते हैं जिस से चढ़ाई में आसानी होती है बल्कि उन के जूते ही बांध (बाण) के होते हैं)

बँधी-आवाज़

वह आवाज़ जो गाने वाले के वश में हो और सुर पर टिका रहे बहकती न हो

लेन बाँध कर

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

लेन बाँध के

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

कोट बाँध बैठना

घुटनों को सीने के बिलमुक़ाबिल लाकर हाथों वग़ैरा से गिरिफ़त में लेना, आलती पालती मार कर बैठना, आराम से बैठना

कमर बाँध लेना

भरोसा करना, तकिया करना, इन्हिसार करना, उमीद रखना

हाथ बाँध लेना

हाथों को एक दूसरे से पैवस्त कर लेना, एक हाथ दूसरे हाथ पर रख लेना

सत्तू बाँध कर

تندہی اور مستعدی کے ساتھ ، پوری تیاری کے ساتھ ، آرام و آسایش کو تج کر .

गिरह में बाँध रखना

۲. अच्छी तरह याद रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे के अर्थदेखिए

दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे

daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de•دانت ٹُوٹے کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون باندھ بُھس دے

अथवा : दाँत टूटे और खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस देय, दाँत गिरे और खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे

कहावत

दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे के हिंदी अर्थ

बूढ़े आदमी को कोई अपने पास नहीं रखना चाहता
जब आदमी बूढ़ा और कमज़ोर हो जाता है तो उसे कोई नहीं पूछता, बुढ़ापे में मनुष्य का महत्व कम हो जाता है
बूढ़े या निकम्मे आदमी के लिए कहते हैं
विशेष • यह पूरी कहावत इस प्रकार है, जो वास्तव में बैल पर कही गई है- दांत घिसे और खुर घिसे, पीठ बोझ न लेय ऐसे बूढ़े बैल को कौन बांध भुस देय।)

دانت ٹُوٹے کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون باندھ بُھس دے کے اردو معانی

Roman
Urdu

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا
جب آدمی ضعیف اور کمزور ہو جاتا ہے تو اسے کوئی نہیں پُوچھتا، ضعیفی میں انسان کی قدر کم ہو جاتی ہے
ضعیف یا نکمے آدمی کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

Roman
Urdu

buu.Dhe aadamii ko ko.ii apne paas rakhnaa nahii.n chaahtaa
jab aadamii za.iif aur kamzor ho jaataa hai to use ko.ii nahii.n puu.ochhtaa, za.iifii me.n insaan kii qadar kam ho jaatii hai
za.iif ya nikamme aadamii ke li.e kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाँध

कोई काम लगातार किए जाना

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाँधना

बाँध के

रोक के (गाड़ी को रुकवाने की आवाज़)

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

बाँध-बूँध

सामान बाँध कर प्रस्थान की तैयारी करना

बाँध रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँधनूँ

منصوبہ ، پہلے سے سوچی سمجھی تدبیر، بیش نہاد

बाँध कर रखना

बहुत सावधान और सुरक्षा के साथ रखना

बाँध के रखना

क़ैद करके रखना, ज़बरदस्ती रोकना, न जाने देना

बाँध सकेला फीरे अकेला

हथियारबंद के साथ रहने से लोग घबराते हैं कि कहीं किसी झगड़े में न फँस जाएँ

बाँध खीसा खा हरीसा

पैसा पास होतो अनोखी से अनोखी वस्तु मिल सकती है, रूपये से सब काम निकलते हैं

बाँधना पड़ना

मुसीबत आना

बाँधा जाना

गिरफ़्तार होना

बाँधना-नुमा

तागा सा, तागे की तरह पतला

बाँधनूँ बाँधना

आरोप लगाना, किसी के सर आरोप मढ़ना

बाँधे सकेला, फिरे अकेला

हथियारबंद व्यक्ति के साथ कोई नहीं घूमता कि किसी झगड़े में न फँस जाए

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

बाँधे फिरना

प्रत्येक स्थान पर साथ रहना, किसी समय अपने से अलग न करना

बाँधे संकेला, फिरे अकेला

हथियारबंद व्यक्ति के साथ कोई नहीं घूमता कि किसी झगड़े में न फँस जाए

बाँधना बटना

बाँधना डालना

सीने के लिए सोई में धागा पिरोना

बाँधना बूँधना

बाँधना बोरना

सोई के छेद में से तागा निकालना

बाँधी बँधना और छूटी छुटना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

बाँधनी पौरी

बाँधना पिरोना

सोई के छेद में से तागा निकालना

बाँधी मुट्ठी लाख बराबर

बाँधी बँधना और खूली खुलना

बहुत अधिकार एवं सम्मानित होना

बंध

वह चीज जिससे कोई दूसरी चीज बाँधी जाय, बाँधने का साधन, बंधन

बुंध

رک : بُند (== بوند)۔

हाथ-बाँध-बाँध

دست بدستہ ، ہاتھ جوڑ کر ؛ مراد : احترام سے ، تعظیماً نیز اطاعت کے ساتھ ، فرماں برداری سے ۔

झाड़ बाँध देना

बारिश लगातार होना

पार-बाँध

حد ، مین٘ڈھ .

छाँद-बाँध

جال پھندا ، گان٘ٹھ گرہ ، جکڑ بند.

छीन-बाँध

डाँड-बाँध

اِنتقام ، بدلہ ، نُقصان کا معاوضہ

'अदावत बाँध लेना

दरिया बाँध देना

मुश्किल काम का इरादा करना

पाँव बाँध रखना

۔ روکنا جانے نہ دینا۔ ؎

लँगोटी बाँध लेना

कंगाल होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस हो जाना

तार बाँध देना

कोई काम लगातार किए जाना

हाथ बाँध देना

लाचार कर देना, बेबस कर देना

लाम बाँध दिया

पयापै पहुंचाया या जमा कर दिया

तूमार बाँध देना

छोटी बात बढ़ा कर बताना, झूठ का पुल बाँधना

पुल बाँध देना

पुल बनाना, पुल तामीर करना

हवा बाँध लेना

रुक : हुआ बांधना , अपना शहरा करना, शेख़ी बघारना

शर्त बाँध कर

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

बँधा-तोड़ा

अशर्फ़ियों या रूपयों की पूरी थैली

पलंग के बांध तोड़ना

ख़ाली बैठे रहना, कुछ काम ना करना

जूतियों में बाँध बँधना

बँधी-आवाज़

वह आवाज़ जो गाने वाले के वश में हो और सुर पर टिका रहे बहकती न हो

लेन बाँध कर

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

लेन बाँध के

قطار میں ، صف میں ، قطار میں کھڑے ہو کر.

कोट बाँध बैठना

कमर बाँध लेना

भरोसा करना, तकिया करना, इन्हिसार करना, उमीद रखना

हाथ बाँध लेना

हाथों को एक दूसरे से पैवस्त कर लेना, एक हाथ दूसरे हाथ पर रख लेना

सत्तू बाँध कर

تندہی اور مستعدی کے ساتھ ، پوری تیاری کے ساتھ ، آرام و آسایش کو تج کر .

गिरह में बाँध रखना

۲. अच्छी तरह याद रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए