تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا" کے متعقلہ نتائج

مانتا

اپنے اوپر کسی بات کا فرض کرلینا، منّت

مانتا ہوں

قائل ہوں، تمہاری ہوشیاری اور تمہاری چالاکی تسلیم کرتا ہوں ، کیا کہنا ہے، کیا بات ہے

مان تان

(لکھنؤ) عزت ، قدر و منزلت.

مَن مانتا

خاطر خواہ، من بھاتا، دل کے موافق، مونث کے لیے من مانتی

مَہَنْتائی

مہنت (رک) کا کام ، تکیہ داری

یِہ کُتّا نَہیں مانْتا

پیٹ بُری بلا ہے ؛ پیٹ کی خاطر سب کچھ کرنا پڑتا ہے.

لات کا آدمی بات سےنَہِیں مانتا

۔مثل۔ دیکھو لاتوں۔

پیٹ نَہِیں مانْتا

۔بھوک کی برداشت نہیں ہوتی۔ (فقرہ) یہ کہنا کہ پیٹ نہیں مانتا مجبوری سے چوری کرنا پڑتی ہے بیہودہ بات ہے۔

تُو نَہِیں مانْتا

مان لے ورنہ تیرے واسطے برا ہوگا

کِس کی مانْتا ہے

ضدی ہے ، یعنی کسی کی نہیں مانتا.

مَوت کَہو تو بِیماری مانْتا ہے

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

داموں روٹھا باتوں سے نہیں مانتا

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

لاتوں کا دیو باتوں سے نہیں مانتا

نیچ سمجھانے سے نہیں مانتا یعنی بنا پٹے صحیح راستے پر نہیں آتا

داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

لات کا آدمی باتوں سے نہیں مانتا، لاتوں کے بھوت باتوں سے نہیں مانتے

اس کے متعلق کہتے ہیں، جس کی شرارت اور سرکشی بغیر سختی کے نہ جائے، شرارتی آدمی جوتے یا مار سے ہی ٹھیک رہتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا کے معانیدیکھیے

داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا

daamo.n kaa ruuThaa baato.n se nahii.n maantaaदामों का रूठा बातों से नहीं मानता

نیز : داموں روٹھا باتوں سے نہیں مانتا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا کے اردو معانی

  • معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا
  • جسے اپنا پیسہ لینا ہے وہ صرف باتوں سے نہیں مانتا، اسے تو پیسہ چاہیئے
  • روپے کا کام روپے سے نکلتا ہے

Urdu meaning of daamo.n kaa ruuThaa baato.n se nahii.n maantaa

  • Roman
  • Urdu

  • maaquul mu.aavzaa di.e bagair mazduur Khush nahii.n hotaa, jis ko is ka haq na mile vo kisii tarah raazii nahii.n hotaa
  • jise apnaa paisaa lenaa hai vo sirf baato.n se nahii.n maanata, use to paisaa chaahii.e
  • rupay ka kaam rupay se nikaltaa hai

दामों का रूठा बातों से नहीं मानता के हिंदी अर्थ

  • उचित मज़दूरी दिए बिना मज़दूर प्रसन्न नहीं होता, जिसे अपना हक़ नहीं मिलता वह किसी भी तरह से प्रसन्न नहीं होता
  • जिसे अपना पैसा लेना है वह मात्र बातों से नहीं मानता, उसे तो पैसा चाहिए
  • रुपये का काम रुपये से निकलता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مانتا

اپنے اوپر کسی بات کا فرض کرلینا، منّت

مانتا ہوں

قائل ہوں، تمہاری ہوشیاری اور تمہاری چالاکی تسلیم کرتا ہوں ، کیا کہنا ہے، کیا بات ہے

مان تان

(لکھنؤ) عزت ، قدر و منزلت.

مَن مانتا

خاطر خواہ، من بھاتا، دل کے موافق، مونث کے لیے من مانتی

مَہَنْتائی

مہنت (رک) کا کام ، تکیہ داری

یِہ کُتّا نَہیں مانْتا

پیٹ بُری بلا ہے ؛ پیٹ کی خاطر سب کچھ کرنا پڑتا ہے.

لات کا آدمی بات سےنَہِیں مانتا

۔مثل۔ دیکھو لاتوں۔

پیٹ نَہِیں مانْتا

۔بھوک کی برداشت نہیں ہوتی۔ (فقرہ) یہ کہنا کہ پیٹ نہیں مانتا مجبوری سے چوری کرنا پڑتی ہے بیہودہ بات ہے۔

تُو نَہِیں مانْتا

مان لے ورنہ تیرے واسطے برا ہوگا

کِس کی مانْتا ہے

ضدی ہے ، یعنی کسی کی نہیں مانتا.

مَوت کَہو تو بِیماری مانْتا ہے

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

داموں روٹھا باتوں سے نہیں مانتا

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

لاتوں کا دیو باتوں سے نہیں مانتا

نیچ سمجھانے سے نہیں مانتا یعنی بنا پٹے صحیح راستے پر نہیں آتا

داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

لات کا آدمی باتوں سے نہیں مانتا، لاتوں کے بھوت باتوں سے نہیں مانتے

اس کے متعلق کہتے ہیں، جس کی شرارت اور سرکشی بغیر سختی کے نہ جائے، شرارتی آدمی جوتے یا مار سے ہی ٹھیک رہتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

داموں کا روٹھا باتوں سے نہیں مانتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone