खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"डाली" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में डाली के अर्थदेखिए
डाली के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- वृक्ष की छोटी शाखा, दरख़्त की छोटी शाख़, टहनी या डाल, डलिया
- (संकेतात्मक) अनाज की बाल, बाली, फली
- फूल या मेवा की टोकरी जो अमीरों या शासकों को उपहार स्वरूप देते हैं
- मेवा या तरकारी आदि जो बाग़ से मालिक के लिए आती है
- मेवा, फल, फूल मिठाइयाँ आदि सजाकर डलिया या टोकरी में भेजना या रखना
- उन फलों को कहते हैं जो फ़सल का ख़रीदार फ़सल बेचने वाले को क़ीमत के अलावा देता है
- डाली, ख़्वांचा या टोकरा सर पर लिए हुए आदमी
- (लाक्षणिक) स्वीकृति, सजी बनी सुंदर वस्तु या ख़ूबसूरत चीज़
- (लाक्षणिक) घूस, रिश्वत
- पत्थरों के वृक्ष नुमा भंडारों की डाल या शाख़ा
- फ़सल का अनाज ओसाना, बरसना
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह सैनिक जो ढाल धारण किये हो
शे'र
अच्छी सूरत भी क्या बुरी शय है
जिस ने डाली बुरी नज़र डाली
फूल क्या डालोगे तुर्बत पर मिरी
ख़ाक भी तुम से न डाली जाएगी
ज़र्रे ज़र्रे में महक प्यार की डाली जाए
बू तअस्सुब की हर इक दिल से निकाली जाए
हुआ है चार सज्दों पर ये दावा ज़ाहिदो तुम को
ख़ुदा ने क्या तुम्हारे हाथ जन्नत बेच डाली है
बात साक़ी की न टाली जाएगी
कर के तौबा तोड़ डाली जाएगी
English meaning of Daalii
Noun, Feminine
- a branch, a bough, a present of fruits, sweetmeats spread out on a tray
- gift of fruit, etc. in a basket or tray and partially covered with flowers given as a present (and sometimes also as bribe)
ڈالی کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- درخت کی چھوٹی شاخ، ٹہنی
- (کنایتاً) اناج کی بال، بالی، پھلی
- پھول یا میوہ کی ٹوکری جو امیروں یا حُکّام کی نذر کرتے ہیں
- میوہ ترکاری وغیرہ جو باغ سے مالک کے لیے آتی ہے
- میوہ، پھل، پُھول، مِٹھائی وغیرہ سجا کر تھال ٹرے یا سِینی یا ٹوکری میں بھیجنا یا رکھنا
- اُن پھلوں کو کہتے ہیں جو فصل کا خریدار فصل بیچتے والے کو قیمت کے علاوہ دیتا ہے
- ڈالی، خوانچہ یا ٹوکرا سرپرلیے ہوئے آدمی
- (مجازاً) قبولیت، سجی بنی خوبصورت چیز
- (مجازا) رِشوت
- پتّھروں کے اشجار نُما ذخیروں کی ٹہنی یا شاخ
- فصل کا اناج اوسانا
اسم، مذکر
- وہ سپاہی جو ڈھال پہنے ہوئے ہو
Urdu meaning of Daalii
Roman
- daraKht kii chhoTii shaaKh, Tahnii
- (kinaayatan) anaaj kii baal, baalii, phalii
- phuul ya meva kii Tokarii jo amiiro.n ya hukkaam kii nazar karte hai.n
- meva tarkaarii vaGaira jo baaG se maalik ke li.e aatii hai
- meva, phal, phuu.ol, miThaa.ii vaGaira saja kar thaal Tre ya sainii ya Tokarii me.n bhejnaa ya rakhnaa
- in phalo.n ko kahte hai.n jo fasal ka Khariidaar fasal bechte vaale ko qiimat ke ilaava detaa hai
- Daalii, Khavaanchaa ya Tokraa sar par li.e hu.e aadamii
- (majaazan) qabuuliiyat, sajii banii Khuubsuurat chiiz
- (mujaazaa) rishvat
- patthাro.n ke ashjaar numaa zaKhiiro.n kii Tahnii ya shaaKh
- fasal ka anaaj osaana
- vo sipaahii jo Dhaal pahne hu.e ho
डाली के पर्यायवाची शब्द
डाली से संबंधित कहावतें
डाली के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
क़दर करना
किसी व्यक्ति या वस्तु तथा स्थान आदि के महत्व को महसूस करना, सराहना करना, आदर करना, प्रशंसा करना, कौशल की सराहना करना
क़द्र खोना
इज़्ज़त और वक़अत कम करना, सम्मान और महत्ता कम करना, आदर एवं प्रतिष्ठा में अंतर डालना, महत्व घट जाना, गौरव चला जाना
क़द्र-दान की जूतियाँ उठाइए, ना-क़द्र के पापोश मारने न जाइए
जो व्यक्ति गुणों की क़द्र करे या गुण-ग्राहक हो, उसका सम्मान करना चाहिए और नाक़द्र या जो क़द्र न करे उसके पास भी नहीं जाना चाहिए
क़द्र दानी 'आलम-ए-बाला मा'लूम शुद
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना
बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है
क़द्री-शाल
(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .
क़द्र-ए-ने'मत , बा'द-ए-ज़वाल
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है
क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना
बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anaaj
अनाज
.اَناج
grain, cereal, corn
[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaar
बद-कार
.بَد کار
wicked, sinful, dissolute, licentious
[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manmaanii
मनमानी
.مَن مانی
heart's desire, self-will, according to one's own desire
[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
merchant, trader, businessman
[ Shyam ghalle ka taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
oppression, severity, hardship
[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
numuudaar
नुमूदार
.نُمُودار
apparent, visible
[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheKHii
शेख़ी
.شیخی
boasting, bragging, arrogance
[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najis
नजिस
.نَجِس
dirty, filthy, impure, unclean
[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-ahl
ना-अहल
.نا اَہل
incapable, inefficient, unfit, unworthy
[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (डाली)
डाली
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा