تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار" کے متعقلہ نتائج

تَرْس

ڈر، خوف، دہشت، ہول

تَرْسوں

۔(ھ) صفت۔ (عم) گزرا ہوا یا آنے والا تیسرا دن۔ فصحائ اَتَرسوں بولتے ہیں

تَرْسِیَہ

(نفسیات) خوف و ترس، انگ: Phobia

تَرْصِیع

تزئین، ترتیب دینا، (پیرے اور نگینے وغیرہ کو) جڑنا، مرتب اور درست حالت میں رکھنا

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرْس گار

خوف کھانے والا، ڈرنے والا.

تَرْس کاری

ڈرنے اور خوفزدہ ہونے کی حالت و کیفیت.

تَرْسِنْدَگی

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

تَرْسِ عُقْبیٰ

fear of after-life

تَرْسِیل

روا نہ کرنا، بھیجنا، خط بھیجنا، روانگی، ارسال، ابلاغ

تَرْصِیف

لوگوں کا باہم صف میں پا س پا س کھڑا ہونا، تر تیب کے سا تھ ملانا

تَرْسِیمی

ترسیم سے منسوب

تَرْسِیبی

ترسیب (رک) سے منسوب.

تَرْسِیلی

ترسیل (رک) سے منسوب.

تَرْسو

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

تَرْسِیمِیَہ

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

طَرْسُوس

رک : طرثوث.

تَرْصِیص

مضبوطی، استوری، ٹھیک کرنا، ران٘گ کے ساتھ کسی چیز کو جوڑنا اور بند کرنا، ٹان٘کا لگانے کا عمل

تَرْسِیب

تہ نشین ہو جانا، کسی شے کا مائع کی تہ میں بیٹھ جانا، ترسب، پانی کی تہ میں چلا جانا

تَرْسِیم

گراف کرنا یا بنانا، گراف

تَرْصِید

ستاروں کی رصد بندی، ستاروں کا دوربینی مشاہدہ

تَرْسْناک

خوف ناک، ڈرا ہوا، ترساں

تَرْسِیمِیاتی

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

تَرْسِیمات

ترسیم (رک) کی جمع.

تَرْسِیماً

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

تَرْسا بَچَّہ

عیسائی (وغیرہ) کا بچہ، عیسائی نوجوان، پارسی حسین لڑکا، مجازاً: معشوق

تَرْسِیمی کاغَذ

ترسیم کا کاغذ

تَرْسِیمِ عَدَدی

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

تَرْسِیلِ حَرارَت

(سائنس) گرمی یا حرارت کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے یا پہنْچانے کا عمل

تَرْسِیمی قاعِدَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیق

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیقَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

تَرْسِیمی ہِنْدِسَہ

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

تَرْسِیم کِھینْچْنا

گراف تیار کرنا

تَرْسِیمِیاتی لِسانِیات

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

تَرْسِیم کا کاغَذ

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

تَرْساوَٹ

محرومی، اشتیاق، امید و مایوسی کی ملی جلی کیفیت

خُدا تَرْس

اللہ سے ڈرنے والا، رحم دل، خدا سے ڈرنے والا

ناخُدا تَرْس

خدا کا خوف نہ کرنے والا، خدا سے نہ ڈرنے والا، خدا کا خوف نہ کرنے والا

جُوتی تَرْس کھائے

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

اردو، انگلش اور ہندی میں دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار کے معانیدیکھیے

دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار

daal roTii khaate TuuTaa, to zindgii bekaarदाल रोटी खाते टूटा, तो ज़िंदगी बेकार

ضرب المثل

Roman

دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار کے اردو معانی

  • جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

Urdu meaning of daal roTii khaate TuuTaa, to zindgii bekaar

Roman

  • juz rassii-o-kifaayat shi.aarii se bhii guzar na havaa to bajuz maut ke aur kyaa davaa ; agar baavjuud kifaayat shi.aarii ke guzaaraa nahii.n hotaa to mar jaana behtar hai

दाल रोटी खाते टूटा, तो ज़िंदगी बेकार के हिंदी अर्थ

  • जुज़ रस्सी-ओ-किफ़ायत शिआरी से भी गुज़र ना हवा तो बजुज़ मौत के और क्या दवा , अगर बावजूद किफ़ायत शिआरी के गुज़ारा नहीं होता तो मर जाना बेहतर है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْس

ڈر، خوف، دہشت، ہول

تَرْسوں

۔(ھ) صفت۔ (عم) گزرا ہوا یا آنے والا تیسرا دن۔ فصحائ اَتَرسوں بولتے ہیں

تَرْسِیَہ

(نفسیات) خوف و ترس، انگ: Phobia

تَرْصِیع

تزئین، ترتیب دینا، (پیرے اور نگینے وغیرہ کو) جڑنا، مرتب اور درست حالت میں رکھنا

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرْس گار

خوف کھانے والا، ڈرنے والا.

تَرْس کاری

ڈرنے اور خوفزدہ ہونے کی حالت و کیفیت.

تَرْسِنْدَگی

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

تَرْسِ عُقْبیٰ

fear of after-life

تَرْسِیل

روا نہ کرنا، بھیجنا، خط بھیجنا، روانگی، ارسال، ابلاغ

تَرْصِیف

لوگوں کا باہم صف میں پا س پا س کھڑا ہونا، تر تیب کے سا تھ ملانا

تَرْسِیمی

ترسیم سے منسوب

تَرْسِیبی

ترسیب (رک) سے منسوب.

تَرْسِیلی

ترسیل (رک) سے منسوب.

تَرْسو

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

تَرْسِیمِیَہ

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

طَرْسُوس

رک : طرثوث.

تَرْصِیص

مضبوطی، استوری، ٹھیک کرنا، ران٘گ کے ساتھ کسی چیز کو جوڑنا اور بند کرنا، ٹان٘کا لگانے کا عمل

تَرْسِیب

تہ نشین ہو جانا، کسی شے کا مائع کی تہ میں بیٹھ جانا، ترسب، پانی کی تہ میں چلا جانا

تَرْسِیم

گراف کرنا یا بنانا، گراف

تَرْصِید

ستاروں کی رصد بندی، ستاروں کا دوربینی مشاہدہ

تَرْسْناک

خوف ناک، ڈرا ہوا، ترساں

تَرْسِیمِیاتی

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

تَرْسِیمات

ترسیم (رک) کی جمع.

تَرْسِیماً

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

تَرْسا بَچَّہ

عیسائی (وغیرہ) کا بچہ، عیسائی نوجوان، پارسی حسین لڑکا، مجازاً: معشوق

تَرْسِیمی کاغَذ

ترسیم کا کاغذ

تَرْسِیمِ عَدَدی

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

تَرْسِیلِ حَرارَت

(سائنس) گرمی یا حرارت کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے یا پہنْچانے کا عمل

تَرْسِیمی قاعِدَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیق

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیقَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

تَرْسِیمی ہِنْدِسَہ

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

تَرْسِیم کِھینْچْنا

گراف تیار کرنا

تَرْسِیمِیاتی لِسانِیات

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

تَرْسِیم کا کاغَذ

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

تَرْساوَٹ

محرومی، اشتیاق، امید و مایوسی کی ملی جلی کیفیت

خُدا تَرْس

اللہ سے ڈرنے والا، رحم دل، خدا سے ڈرنے والا

ناخُدا تَرْس

خدا کا خوف نہ کرنے والا، خدا سے نہ ڈرنے والا، خدا کا خوف نہ کرنے والا

جُوتی تَرْس کھائے

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار)

نام

ای-میل

تبصرہ

دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone