تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داخِلَہ" کے متعقلہ نتائج

راحَت

آرام، قرار، استراحت، آسائش، آسودگی، سکھ

راحَتی

وضو کا طشت، چلمچی

راحت روح

روح کا سکون، روح کا چین، معشوق، محبوبہ

راحت انجام

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

راحت بزم

خوشی و شادمانی کی مجلس

راحَتِ دِل

دِل خُوش کرنے والا، رُوح کو سکون پہن٘چانے والا، پیارا جیسے ادب میں معشوق کے اور عام طور پر بیوی، اولاد وغیرہ کے لیے

راحَت لَقْم

ایک قِسم کی مِٹھائی

راحت زیست

زندگی کی آسائش

راحَتاں

راحتیں، آسائشیں

راحَت خیز

سُکون پہن٘چانے والا، آرام پہنچانے والا

راحَتِ جاں

دِل خُوش کرنے والا، رُوح کو سکون پہن٘چانے والا، پیارا جیسے ادب میں معشوق کے اور عام طور پر بیوی، اولاد وغیرہ کے لیے

راحت پرستی

کام سے جی چرانا، نکماپن، کام چوری

راحَت بَخْش

آرام پہن٘چانے والا، سُکھ دینے والا

راحَتِ جان

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

راحَت گاہ

آرام کی جگہ، جہاں سکون میسر ہو

راحَت اَنْدوز

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

راحَت نَِشِیں

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

راحَت رَساں

سکون و آرام پہن٘چانے ولا، سُکھ دینے والا

راحَت فَزا

راحت افزا، سُکھ پہن٘چانے والا، آرام بڑھانے والا، راحت بخش، سکون دینے والا

راحَت پَِذِیر

آرام کرنے والا

راحَت نَصِیب

جسے آرام میسر ہو، آسودہ حال شخص

راحَت طَلَبی

راحت طلب کا اسم کیفیت، آرام چاہنا، سُکھ مانگنا، کام دھندا نہ کرنا، صرف بیٹھ کر کھانے کی تمنا کرنا

راحَت فِشاں

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

راحَت آزار

دوسروں کا آرام کھونے والا

راحَت کَدَہ

آرام کرنے کی جگہ، جہاں سکون میسر ہو، خواب گاہ، گھر

راحَت گُزِیر

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

راحَت خانَہ

آرام کی جگہ، گھر (مجازاً) دواخانہ

راحَت طَلَب

آرام طلب، سکون چاہنے والا

راحَت اَفْزا

سُکھ پہنچانے والا، آرام بڑھانے والا، سکون دینے والا، راحت بخش

راحَت رَسانی

سکون و آرام پہن٘چانا، سُکھ دینا

راحَت پَرَسْت

خوشی اور آرام چاہنے والا، کام سے جی چرانے والا، سست، کاہل، نکما

راحَت الْقُلُوب

دِلوں کا سُکھ ، دِلوں کو خوشی دینے والا

راحَت بَخْشْنا

آرام پہن٘چانا

راحَت مِلْنا

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

راحَت پَہُنچانا

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

راحَت پَہونچانا

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

راحَت چُھوٹْنا

آسودگی حاصل کرنا، آسائش نصیب ہونا، سکون ملنا

راحَت فَرْمانا

آرام کرنا، اِستراحت کرنا

راحَت طَلَباں دردِ دل زاد ندانند

(فارسی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) جن کی زِندگی راحت میں گُزرتی ہے وہ درد بھرے دل کا دُکھ نہیں سمجھتے

راحَت چھوڑْنا

عیش و آرام ترک کرنا، سکھ چین کی زندگی تیاگ دینا

راحَت نَصِیب ہونا

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

راحَت ہونا

آرام ہونا، خوشی ہونا

راحَت دینا

آرام با خُوشی پہن٘چانا، سکون دینا، سُکھ دینا

راحَت پانا

سُکھ چین پانا، آرام پانا، خوش ہونا، آرام حاصل ہونا، تکلیف نہ اٹھانا، صحت پانا، تندرست ہونا، شفا پانا، فرصت پانا، فراغت پانا

راحَت اُٹْھنا

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

راحَت سَٹْنا

راحت چھوڑنا

راحَت اُٹھانا

سکون میسّر آنا، سُکھ پانا، آرام اُٹھانا

دارُ الرّاحَت

آرام و چین کی جگہ

وجہ راحت

خوشی کے اسباب، خوشی کے وجوہات

خوابِ راحَت

آرام کی نیند میٹھی نیند

باعِثِ راحَت

cause of comfort

سامانِ راحَت

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

رَنج پِچھیں راحَت

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

دِل کی راحَت

اولاد سے مراد ہوتی ہے

آنکھوں سُکْھ کَلیجے راحَت

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

شَرِیکِ رَن٘ج و راحَت

دُکھ سکھ کا ساتھی، ہر موقع پر ساتھ دینے والا

باعِثِ راحَت و غَم

reason of pleasure and sorrow

رُوح کو راحَت ہونا

دل خوش ہونا

ہَر کِہ مَحنَت نَکَشِید بَہ راحَت نَرَسِید

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

ہَر دُکھ کے بَعد راحَت ہوتی ہے

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں داخِلَہ کے معانیدیکھیے

داخِلَہ

daaKHilaदाख़िला

اصل: عربی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

داخِلَہ کے اردو معانی

اسم، صفت، مذکر

  • اندرونِ مُلک کا، مُلکی، جیسے: وِزارتِ اُمورِ داخلہ (خارجہ کی ضِد)
  • ایسی دستاویز جس کے ذریعے کہیں داخِل ہونا مُمکن ہو
  • اندرونی، اندر کی طرف، جیسے زاویۂ داخلہ
  • رُوپے وغیرہ کی آمد کا اِندراج، وُصول یابی کی تحریری یاد داشت
  • رجسٹر یا دُوسرے کاغذات وغیرہ میں کِسی طرح کا اِندراج
  • مال گُزاری، محصول، چُنگی یا دُوسری رقموں وغیرہ کی وُصولیابی کی رسید
  • (اِسکول، کالج یا کِسی تربیّتی اِدارے میں) نام لِکھنا یا لِکھوانا
  • دہانہ، منھ، دروازہ
  • کِسی جگہ پہنچنا یا مکان یا شہر وغیرہ میں داخل ہونا، آمد وُرود
  • دخل، گُزر، باریابی
  • سُپردگی، حوالگی، شمولیت، شِرکت، رُوپیہ کی ادائیگی
  • داخل کرنے کی فِیس، ہونے سُپردگی کی اُجرت
  • اِمتحان میں شریک ہونے کی فیس یا فارم وغیرہ

شعر

Urdu meaning of daaKHila

  • Roman
  • Urdu

  • andaruun-e-mulak ka, mulkii, jaiseh vazah rut-e-umor-e-daaKhilaa (Khaarijaa kii zid
  • a.isii dastaavez jis ke zariiye kahii.n daakhil honaa mumkan ho
  • andaruunii, andar kii taraf, jaise zaavii-e-daaKhilaa
  • ruu.ope vaGaira kii aamad ka indraaj, vusol yaabii kii tahriirii yaadadaasht
  • rajisTar ya duu.osre kaaGzaat vaGaira me.n kisii tarah ka indraaj
  • maalaguzaarii, mahsuul, chungii ya duu.osrii rakmo.n vaGaira kii vusolyaabii kii rasiid
  • (iskuul, kaulij ya kisii tarabiiXyatii idaare men) naam likhnaa ya likhvaanaa
  • dahaanaa, mu.nh, darvaaza
  • kisii jagah pahunchnaa ya makaan ya shahr vaGaira me.n daaKhil honaa, aamad vurod
  • daKhal, guzar, baaryaabii
  • suparadgii, havaalagii, shamuuliiyat, shirkat, ro.o piyaa kii adaayagii
  • daaKhil karne kii phiis, hone suparadgii kii ujrat
  • imtihaan me.n shariik hone kii fiis ya faarm vaGaira

English meaning of daaKHila

Noun, Adjective, Masculine

दाख़िला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • किसी व्यक्ति के कहीं दाखिल या प्रविष्ट होने की क्रिया या भाव।
  • नियत शुल्कों आदि के अतिरिक्त वह धन जो पहले-पहल किसी संस्था में दाखिल या सम्मिलित होकर उसके सदस्यों में नाम लिखाने के समय अथवा विद्यालयों आदि में भरती होने के समय विद्यार्थियों को देना पड़ता है। प्रवेश-शुल्क।
  • किसी व्यक्ति के कहीं दाख़िल या प्रविष्ट होने की क्रिया; प्रवेश
  • हस्तातरण, सपुर्दगी, रुपया दाखिल करने की रसीद, पहुँच, रसाई, स्कूल या कालिज में प्रवेश ।।
  • हस्तातरण, सपुर्दगी, रुपया दाखिल करने की रसीद, पहुँच, रसाई, स्कूल या कालिज में प्रवेश ।।
  • अंदर होना; समावेश
  • अदायगी; जमा करने का काम
  • वह रजिस्टर या बही जिसमें जमा की जाने वाली वस्तु का लेखा हो
  • मालगुज़ारी, लगान, चुंगी आदि महसूल या टैक्स की रसीद
  • प्रवेश शुल्क।

داخِلَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راحَت

آرام، قرار، استراحت، آسائش، آسودگی، سکھ

راحَتی

وضو کا طشت، چلمچی

راحت روح

روح کا سکون، روح کا چین، معشوق، محبوبہ

راحت انجام

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

راحت بزم

خوشی و شادمانی کی مجلس

راحَتِ دِل

دِل خُوش کرنے والا، رُوح کو سکون پہن٘چانے والا، پیارا جیسے ادب میں معشوق کے اور عام طور پر بیوی، اولاد وغیرہ کے لیے

راحَت لَقْم

ایک قِسم کی مِٹھائی

راحت زیست

زندگی کی آسائش

راحَتاں

راحتیں، آسائشیں

راحَت خیز

سُکون پہن٘چانے والا، آرام پہنچانے والا

راحَتِ جاں

دِل خُوش کرنے والا، رُوح کو سکون پہن٘چانے والا، پیارا جیسے ادب میں معشوق کے اور عام طور پر بیوی، اولاد وغیرہ کے لیے

راحت پرستی

کام سے جی چرانا، نکماپن، کام چوری

راحَت بَخْش

آرام پہن٘چانے والا، سُکھ دینے والا

راحَتِ جان

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

راحَت گاہ

آرام کی جگہ، جہاں سکون میسر ہو

راحَت اَنْدوز

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

راحَت نَِشِیں

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

راحَت رَساں

سکون و آرام پہن٘چانے ولا، سُکھ دینے والا

راحَت فَزا

راحت افزا، سُکھ پہن٘چانے والا، آرام بڑھانے والا، راحت بخش، سکون دینے والا

راحَت پَِذِیر

آرام کرنے والا

راحَت نَصِیب

جسے آرام میسر ہو، آسودہ حال شخص

راحَت طَلَبی

راحت طلب کا اسم کیفیت، آرام چاہنا، سُکھ مانگنا، کام دھندا نہ کرنا، صرف بیٹھ کر کھانے کی تمنا کرنا

راحَت فِشاں

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

راحَت آزار

دوسروں کا آرام کھونے والا

راحَت کَدَہ

آرام کرنے کی جگہ، جہاں سکون میسر ہو، خواب گاہ، گھر

راحَت گُزِیر

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

راحَت خانَہ

آرام کی جگہ، گھر (مجازاً) دواخانہ

راحَت طَلَب

آرام طلب، سکون چاہنے والا

راحَت اَفْزا

سُکھ پہنچانے والا، آرام بڑھانے والا، سکون دینے والا، راحت بخش

راحَت رَسانی

سکون و آرام پہن٘چانا، سُکھ دینا

راحَت پَرَسْت

خوشی اور آرام چاہنے والا، کام سے جی چرانے والا، سست، کاہل، نکما

راحَت الْقُلُوب

دِلوں کا سُکھ ، دِلوں کو خوشی دینے والا

راحَت بَخْشْنا

آرام پہن٘چانا

راحَت مِلْنا

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

راحَت پَہُنچانا

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

راحَت پَہونچانا

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

راحَت چُھوٹْنا

آسودگی حاصل کرنا، آسائش نصیب ہونا، سکون ملنا

راحَت فَرْمانا

آرام کرنا، اِستراحت کرنا

راحَت طَلَباں دردِ دل زاد ندانند

(فارسی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) جن کی زِندگی راحت میں گُزرتی ہے وہ درد بھرے دل کا دُکھ نہیں سمجھتے

راحَت چھوڑْنا

عیش و آرام ترک کرنا، سکھ چین کی زندگی تیاگ دینا

راحَت نَصِیب ہونا

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

راحَت ہونا

آرام ہونا، خوشی ہونا

راحَت دینا

آرام با خُوشی پہن٘چانا، سکون دینا، سُکھ دینا

راحَت پانا

سُکھ چین پانا، آرام پانا، خوش ہونا، آرام حاصل ہونا، تکلیف نہ اٹھانا، صحت پانا، تندرست ہونا، شفا پانا، فرصت پانا، فراغت پانا

راحَت اُٹْھنا

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

راحَت سَٹْنا

راحت چھوڑنا

راحَت اُٹھانا

سکون میسّر آنا، سُکھ پانا، آرام اُٹھانا

دارُ الرّاحَت

آرام و چین کی جگہ

وجہ راحت

خوشی کے اسباب، خوشی کے وجوہات

خوابِ راحَت

آرام کی نیند میٹھی نیند

باعِثِ راحَت

cause of comfort

سامانِ راحَت

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

رَنج پِچھیں راحَت

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

دِل کی راحَت

اولاد سے مراد ہوتی ہے

آنکھوں سُکْھ کَلیجے راحَت

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

شَرِیکِ رَن٘ج و راحَت

دُکھ سکھ کا ساتھی، ہر موقع پر ساتھ دینے والا

باعِثِ راحَت و غَم

reason of pleasure and sorrow

رُوح کو راحَت ہونا

دل خوش ہونا

ہَر کِہ مَحنَت نَکَشِید بَہ راحَت نَرَسِید

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

ہَر دُکھ کے بَعد راحَت ہوتی ہے

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داخِلَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

داخِلَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone