Search results

Saved words

Showing results for "daaKHil"

ruj.haan

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

ruj.haanaat

trends, inclinations

rijhaan

ریجھنے یا رجھانے کا عمل یا کیفیت ، میلان ، رغبت ، توجہ.

raa.njhan

earthen vessel for water

do-jahaa.n

the two worlds, this world and the hereafter

mudaafa'atii-ruj.haan

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

nashaatiya-ruj.haan

cheerfulness, gladness

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

raa.njhan-gol

ایک وضع کا بڑا مٹکا .

raajhnaa

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

raa.njhnaa

عاشق ، پیارا ، محبوب ، قابلِ عزّت شخص .

riijhnaa

be gratified, be pleased, be rejoiced, be delighted (with)

rajhnii

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

rijhnaa

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

rijhaanaa

please, captivate, attract, seduce

riijhaanaa

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

riijhe.nge to patthar maare.nge

خوش ہوں گے تو ماریں گے ، اکھڑ مزاج شخص کی چاہت کی نِسبت بولتے ہیں.

ri.njhnaa

to develop, to grow, being strong, being firm, to bloom

raa.ij honaa

be in force or in vogue, prevail

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

razaa honaa

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

do-jahaanii

دو جہاں کا ، دین و دنیا کا .

raaj-haa.ns

رک : راج ہن٘س

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

raaj-hans

white goose with red legs and bill, the flamingo, goose, swan

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

milaa julaa rujhaan

(معاشیات) تیزی اور مندی کی مساوی کیفیت

'arz-e-hunar

display of talents

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

KHaatuun-e-do-jahaa.n

رک : خاتون جنّت.

naKHl-band-e-do-jahaa.n

دو جہان کو بنانے والا

Meaning ofSee meaning daaKHil in English, Hindi & Urdu

daaKHil

दाख़िलداخِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: d-KH-l

English meaning of daaKHil

Adjective

Sher Examples

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
  • शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
  • मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला

    उदाहरण मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।

  • निश्चित, ज़रूरी

    उदाहरण अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए

  • काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
  • (ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
  • शामिल, सम्मिलित
  • क़ब्ज़ा करना
  • सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
  • जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
  • कहीं आया या पहुँचा हुआ
  • डालना या भर्ती होना
  • इकट्ठा किया हुआ

داخِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

    مثال تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔

  • شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
  • کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
  • مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ

    مثال میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔

  • یقینی، لابدی

    مثال اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .

  • (رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
  • شامل، شریک

    مثال ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔

  • قبضہ کرنا
  • سپردگی، ادائیگی
  • جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
  • کہیں آیا یا پہنچا ہوا
  • ڈالنا، بھرتی ہونا
  • جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

Roman

  • (indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
  • shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
  • kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
  • misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
  • yaqiinii, laabdii
  • (ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
  • shaamil, shariik
  • qabzaa karnaa
  • supurdagii, adaayagii
  • jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
  • kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
  • Daalnaa, bhartii honaa
  • jamaa kyaa hu.a

Synonyms of daaKHil

Antonyms of daaKHil

Related searched words

ruj.haan

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

ruj.haanaat

trends, inclinations

rijhaan

ریجھنے یا رجھانے کا عمل یا کیفیت ، میلان ، رغبت ، توجہ.

raa.njhan

earthen vessel for water

do-jahaa.n

the two worlds, this world and the hereafter

mudaafa'atii-ruj.haan

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

nashaatiya-ruj.haan

cheerfulness, gladness

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

raa.njhan-gol

ایک وضع کا بڑا مٹکا .

raajhnaa

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

raa.njhnaa

عاشق ، پیارا ، محبوب ، قابلِ عزّت شخص .

riijhnaa

be gratified, be pleased, be rejoiced, be delighted (with)

rajhnii

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

rijhnaa

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

rijhaanaa

please, captivate, attract, seduce

riijhaanaa

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

riijhe.nge to patthar maare.nge

خوش ہوں گے تو ماریں گے ، اکھڑ مزاج شخص کی چاہت کی نِسبت بولتے ہیں.

ri.njhnaa

to develop, to grow, being strong, being firm, to bloom

raa.ij honaa

be in force or in vogue, prevail

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

razaa honaa

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

do-jahaanii

دو جہاں کا ، دین و دنیا کا .

raaj-haa.ns

رک : راج ہن٘س

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

raaj-hans

white goose with red legs and bill, the flamingo, goose, swan

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

milaa julaa rujhaan

(معاشیات) تیزی اور مندی کی مساوی کیفیت

'arz-e-hunar

display of talents

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

KHaatuun-e-do-jahaa.n

رک : خاتون جنّت.

naKHl-band-e-do-jahaa.n

دو جہان کو بنانے والا

Showing search results for: English meaning of dakhil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaKHil)

Name

Email

Comment

daaKHil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone