Search results

Saved words

Showing results for "daaKHil"

haajat

want, need, necessity, exigency

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajatmand

needy, indigent

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

Meaning ofSee meaning daaKHil in English, Hindi & Urdu

daaKHil

दाख़िलداخِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: d-KH-l

English meaning of daaKHil

Adjective

Sher Examples

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
  • शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
  • मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला

    उदाहरण मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।

  • निश्चित, ज़रूरी

    उदाहरण अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए

  • काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
  • (ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
  • शामिल, सम्मिलित
  • क़ब्ज़ा करना
  • सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
  • जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
  • कहीं आया या पहुँचा हुआ
  • डालना या भर्ती होना
  • इकट्ठा किया हुआ

داخِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

    مثال تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔

  • شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
  • کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
  • مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ

    مثال میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔

  • یقینی، لابدی

    مثال اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .

  • (رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
  • شامل، شریک

    مثال ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔

  • قبضہ کرنا
  • سپردگی، ادائیگی
  • جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
  • کہیں آیا یا پہنچا ہوا
  • ڈالنا، بھرتی ہونا
  • جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

Roman

  • (indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
  • shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
  • kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
  • misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
  • yaqiinii, laabdii
  • (ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
  • shaamil, shariik
  • qabzaa karnaa
  • supurdagii, adaayagii
  • jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
  • kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
  • Daalnaa, bhartii honaa
  • jamaa kyaa hu.a

Synonyms of daaKHil

Antonyms of daaKHil

Related searched words

haajat

want, need, necessity, exigency

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajatmand

needy, indigent

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

Showing search results for: English meaning of dakhil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaKHil)

Name

Email

Comment

daaKHil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone