Search results

Saved words

Showing results for "daaKHil-e-daftar"

tanziim

ordering, arranging, putting in order, ordering

tanziim-e-nau

new organization, re-arrangement

tanziim-e-do-'aalam

administration of the two worlds

tanziimii

تنظیم (رک) سے منسوب یا متعلق

tanziim-e-jamaa'at

Party system

tanjiim

science of the stars, astrology

tanazzum

نظم گوئی ، نظم کہنا اور سننا

tanjiimii

تنجیم (رک) سے متعلق یا منسوب

madanii-tanziim

ایسی تنظیم جو لوگوں کے معاشرتی اور تمدنی مسائل حل کرنے کے لیے قائم کی جائے

KHufiya-tanziim

وہ جماعت جو پوشیدہ طور پر قائم ہو .

KHairaat-tanziim

ایسا ادارہ جو چندہ جمع کر کے مستحقین میں تقسیم کرے یا ان کی فلاح و بہبود کا کام کرے .

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

mulk-giir-tanziim

انجمن یا جماعت جو سارے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ۔

tanz-o-mizaah

humour and satire

tanz-aamez

sarcastic

tanz-e-maliih

feigned sarcasm

tiino.n-zamaane

رک : تین کال ، تین دور.

mudaafa'atii-nizaam

immune system

vaaqi'aatii-nazm

(شاعری) ایسی نظم جس میں کوئی خارجی واقعہ نظم کیا گیا ہو ، شاعرانہ واقعہ نگاری ، خارجی شاعری (داخلی کی ضد) ۔

san'atii-nizaam

صنعت و حرفت کے طور طریق.

Meaning ofSee meaning daaKHil-e-daftar in English, Hindi & Urdu

daaKHil-e-daftar

दाख़िल-ए-दफ़्तरداخِلِ دَفْتَر

Origin: Arabic

Vazn : 21222

Tags: Legal

English meaning of daaKHil-e-daftar

Adjective

  • recorded, placed on record, filed, filed with the record, laid aside or indefinitely postponed, contained in store, archive

Sher Examples

दाख़िल-ए-दफ़्तर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (सरकारी काग़ज़ात, रजिस्टर या फाइल आदि में) शामिल, पंजीकृत, उल्लिखित (आवेदन, मुक़दमा या नाम आदि)
  • फाइल या काग़ज़ आदि जिसो बाद में पूरा करने या भविष्य के संदर्भ के लिए या बिना किसी कार्रवाई के कार्यालय में सुरक्षित कर दिया गया हो
  • मुक़दम, मामला जो अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दिया गया हो
  • अस्वीकृत, ख़ारिज
  • अप्रचलित, स्थगित
  • (क़ानून) मुक़दमा या याचिका ख़ारिज होना
  • बंद, अंदर होना
  • सहमत या राज़ी करना, फाइल पर रखना
  • बरबाद, क्षत्रिगस्त, नष्ट

داخِلِ دَفْتَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (سرکاری کاغذات، رجسٹر یا فائل وغیرہ میں) شامل، مُندرج، مذکور (درخواست مُقدمہ یا نام وغیرہ)
  • مسل یا کاغذ وغیرہ جس کو بعد تکمیل یا آئندہ حوالے کے لیے یا بِلا کارروائی کے دفتر میں محفوظ کردیا گیا ہو
  • مُقدمہ، معاملہ جو غیر معیّنہ مُدّت کے لیے اِلتوا میں ڈال دیا گیا ہو
  • نامنظُور، مُسترد
  • متروک، مُلتوی
  • (قانون) مُقدمہ یا درخواست خارج ہونا
  • بن٘د، اندر ہونا
  • قائل کرنا، مسل پر رکھنا
  • برباد، تلف، ضائع

Urdu meaning of daaKHil-e-daftar

  • Roman
  • Urdu

  • (sarkaarii kaaGzaat, rajisTar ya phaa.iil vaGaira men) shaamil, munadraj, mazkuur (darKhaast muqadmaa ya naam vaGaira
  • masal ya kaaGaz vaGaira jis ko baad takmiil ya aa.indaa havaale ke li.e ya bula kaarrvaa.ii ke daftar me.n mahfuuz kar diyaa gayaa ho
  • muqadmaa, mu.aamlaa jo Gair ma.iiXaanaa muddat ke li.e ilativaa me.n Daal diyaa gayaa ho
  • naamanzuu.or, musatrad
  • matruuk, mulatvii
  • (qaanuun) muqadmaa ya darKhaast Khaarij honaa
  • band, andar honaa
  • qaa.il karnaa, masal par rakhnaa
  • barbaad, talaf, zaa.e

Related searched words

tanziim

ordering, arranging, putting in order, ordering

tanziim-e-nau

new organization, re-arrangement

tanziim-e-do-'aalam

administration of the two worlds

tanziimii

تنظیم (رک) سے منسوب یا متعلق

tanziim-e-jamaa'at

Party system

tanjiim

science of the stars, astrology

tanazzum

نظم گوئی ، نظم کہنا اور سننا

tanjiimii

تنجیم (رک) سے متعلق یا منسوب

madanii-tanziim

ایسی تنظیم جو لوگوں کے معاشرتی اور تمدنی مسائل حل کرنے کے لیے قائم کی جائے

KHufiya-tanziim

وہ جماعت جو پوشیدہ طور پر قائم ہو .

KHairaat-tanziim

ایسا ادارہ جو چندہ جمع کر کے مستحقین میں تقسیم کرے یا ان کی فلاح و بہبود کا کام کرے .

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

mulk-giir-tanziim

انجمن یا جماعت جو سارے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ۔

tanz-o-mizaah

humour and satire

tanz-aamez

sarcastic

tanz-e-maliih

feigned sarcasm

tiino.n-zamaane

رک : تین کال ، تین دور.

mudaafa'atii-nizaam

immune system

vaaqi'aatii-nazm

(شاعری) ایسی نظم جس میں کوئی خارجی واقعہ نظم کیا گیا ہو ، شاعرانہ واقعہ نگاری ، خارجی شاعری (داخلی کی ضد) ۔

san'atii-nizaam

صنعت و حرفت کے طور طریق.

Showing search results for: English meaning of daakhiledaftar, English meaning of daakhiledaphtar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaKHil-e-daftar)

Name

Email

Comment

daaKHil-e-daftar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone