सदमा उठाना, रंज और शोक सहन करना, मायूस होना

۲. रशक-ओ-हसद से बेक़रार होना या जलना

۔کسی خطرناک چیز کے سامنے کردینا۔ ؎

किसी ख़तरनाक चीज़ के सामने कर देना

किसी बात का रंज मरते हुए साथ ले जाना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

मृत्यु के समय सर पर बहुत से पाप होना, मरने के वक़्त सर पर बहुत से गुनाह होना

धन-दौलत अपने साथ क़ब्र में ले जाना

आघात पहुँचाना, दुःख पहुँचाना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

कोई बोझ अपने साथ ले जाना

۔ ؎

मर्कज़ अपने साथ ले जाना

मरते समय पापों का बोझ सिर पर ले जाना