खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

जनम

पैदाइश, विलादत

जानम

my dear, sweetheart

जनम का

जन्मजात

जनम-तोड़ी

जीवन भर, उम्र भर, ज़िंदगी भर

जनम-क़ैदी

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

जनम-राज

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

जनम-काल

پیدائش کا وقت .

जनम-कार

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

जनम-गू

(दाईगीरी) बच्चे के पेट का वह गंदगी जो पैदा होते ही निकला हो अर्थात वह गंदगी जो उस समय से उसके पेट में जमा होता रहा था जब वह माँ के पेट में था

जनम देना

ज़िंदगी देना

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जनम-जला

मनहूस, अशुभ

जनम-अंधा

जन्मजात अंधा, पैदाइशी अंधा

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जनम-बावला

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

जनम उजड़ना

रुक : जन्म बिगड़ना

जनम लेना

पैदा होना, वजूद में आना

जनम-पत्तरा

رک : جنم پتر .

जनम-भाषा

मातृ भाषा

जनम-क़ैद

عمر قید ، حبس دوام .

जनम-चक्कर

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

जनम-पत्तरा

رک : جنم پتر .

जनम-भूम

जनम भूमि, जन्म स्थान, वतन, देस

जनम पाना

पैदा होना, जन्म लेना

जनम-पत्री

किसी के जन्म-काल के समय के ग्रहों की स्थिति, दशा, अंतर्दशा आदि का विस्तार से उल्लेख करने वाला पत्र, जन्मपत्रिका

जनम-अष्टमी

(हिंदू धर्म) भादों के अंधेरे पाख का आठवाँ दिन जब कृष्ण जी ने जन्म लिया, अथवा उस दिनाँक को मनाया जाने वाला हिंदुओं का त्योहार

जनम बिगड़ना

जन्म बिगाड़ना का अकर्मक

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

जनम कटना

जीवन-यापन होना, उम्र बीतना

जनम-जनम का

हमेशा-हमेश का, उम्र भर का

जनम-साखी

सिखों की पवित्र धार्मिक पुस्तक

जनम बदलना

हैयत या ख़लक़त तबदील करना

जनम गुज़रना

रुक : जन्म कटना, ज़िंदगी बसर होना

जनम-घटना

ज़िंदगी गुज़रना, उम्र बसर होना

जनम खोना

जीवन नष्ट करना; जान से हाथ धोना

जनम-सिवार्थ

भाग्यशाली जीवन, वह जीवन जो अच्छी बातों में कटे

जनम-स्थान

जन्मस्थान, मूल देश, मातृभूमि, वतन

जनम-जनम

हमेशा, सदा, सदैव

जनम-अस्टमी

(हिंदू धर्म) भादों के अंधेरे पाख का आठवाँ दिन जब कृष्ण जी ने जन्म लिया, अथवा उस दिनाँक को मनाया जाने वाला हिंदुओं का त्योहार

जनम डुबोना

सहवास में लिप्त होना, अय्याशी करना, पाप करना

जनम-मरन

सदा के लिए मृत्यु, अनन्त मृत्यु

जनम-जुग

सारी आयु, जीवनभर, जीते-जी, सारी उम्र

जनम-अस्टमीन

(हिंदू धर्म) भादों के अंधेरे पाख का आठवाँ दिन जब कृष्ण जी ने जन्म लिया, अथवा उस दिनाँक को मनाया जाने वाला हिंदुओं का त्योहार

जनम-जनमाना

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

जनम जनम को छूट गई

हमेशा के लिए ख़लासी पा गई, हमशा के लिए छुटकारा हो गया, (मजाज़ा) मर जाना

जनम का अंधा

رک : جنم اندھا .

जनम में थुकवाना

जन्म में थूकना (रुक) का तादिया

जनम-भर

सारी ज़िंदगी, उम्र भर, जीते जी, सारा जीवन

जनम की अंधी

رک : جنم اندھا .

जनम-भुम

birth-place, native land, fatherland

जनम-कुंडली

ज्योतिष में वह चक्र जिसमें जन्मकाल के ग्रहों की स्थिति बताई जाती है, जन्मपत्री

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

जनम भ्रष्ट कर देना

ईमान ख़राब करदेना, ज़िंदगी नापाक कर देना

जनम जनम में

हर जन्म में, एक जन्म से लेकर दूसरे तक, हमेशा हमेशा

जनम सुधर जाना

ज़िंदगी बेहतर हालत में हो जाना

जनम में थूकना

۔(हिंदू। ओ) ज़ात बुनियाद पर लानत मलामत करना। नाम धरना। ऐब लगाना। इन को तकों पर क्या कोई जन्म में थूकेगा

जनम-जन्मांतर

مختلف جنم ، جنم جنم .

जनम-बरस

जन्म का वर्ष, पैदाइश का साल

जनम-लगन

कुंडली, जन्म प्रमाण पत्र, जन्म का समय

जनम-किश्तर

जन्म स्थान, पैदाइश की जगह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाग़ के अर्थदेखिए

दाग़

daaGداغ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

दाग (داگ)

رک : داغ .

शे'र

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

داغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

Urdu meaning of daaG

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

खोजे गए शब्द से संबंधित

जनम

पैदाइश, विलादत

जानम

my dear, sweetheart

जनम का

जन्मजात

जनम-तोड़ी

जीवन भर, उम्र भर, ज़िंदगी भर

जनम-क़ैदी

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

जनम-राज

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

जनम-काल

پیدائش کا وقت .

जनम-कार

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

जनम-गू

(दाईगीरी) बच्चे के पेट का वह गंदगी जो पैदा होते ही निकला हो अर्थात वह गंदगी जो उस समय से उसके पेट में जमा होता रहा था जब वह माँ के पेट में था

जनम देना

ज़िंदगी देना

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जनम-जला

मनहूस, अशुभ

जनम-अंधा

जन्मजात अंधा, पैदाइशी अंधा

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जनम-बावला

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

जनम उजड़ना

रुक : जन्म बिगड़ना

जनम लेना

पैदा होना, वजूद में आना

जनम-पत्तरा

رک : جنم پتر .

जनम-भाषा

मातृ भाषा

जनम-क़ैद

عمر قید ، حبس دوام .

जनम-चक्कर

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

जनम-पत्तरा

رک : جنم پتر .

जनम-भूम

जनम भूमि, जन्म स्थान, वतन, देस

जनम पाना

पैदा होना, जन्म लेना

जनम-पत्री

किसी के जन्म-काल के समय के ग्रहों की स्थिति, दशा, अंतर्दशा आदि का विस्तार से उल्लेख करने वाला पत्र, जन्मपत्रिका

जनम-अष्टमी

(हिंदू धर्म) भादों के अंधेरे पाख का आठवाँ दिन जब कृष्ण जी ने जन्म लिया, अथवा उस दिनाँक को मनाया जाने वाला हिंदुओं का त्योहार

जनम बिगड़ना

जन्म बिगाड़ना का अकर्मक

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

जनम कटना

जीवन-यापन होना, उम्र बीतना

जनम-जनम का

हमेशा-हमेश का, उम्र भर का

जनम-साखी

सिखों की पवित्र धार्मिक पुस्तक

जनम बदलना

हैयत या ख़लक़त तबदील करना

जनम गुज़रना

रुक : जन्म कटना, ज़िंदगी बसर होना

जनम-घटना

ज़िंदगी गुज़रना, उम्र बसर होना

जनम खोना

जीवन नष्ट करना; जान से हाथ धोना

जनम-सिवार्थ

भाग्यशाली जीवन, वह जीवन जो अच्छी बातों में कटे

जनम-स्थान

जन्मस्थान, मूल देश, मातृभूमि, वतन

जनम-जनम

हमेशा, सदा, सदैव

जनम-अस्टमी

(हिंदू धर्म) भादों के अंधेरे पाख का आठवाँ दिन जब कृष्ण जी ने जन्म लिया, अथवा उस दिनाँक को मनाया जाने वाला हिंदुओं का त्योहार

जनम डुबोना

सहवास में लिप्त होना, अय्याशी करना, पाप करना

जनम-मरन

सदा के लिए मृत्यु, अनन्त मृत्यु

जनम-जुग

सारी आयु, जीवनभर, जीते-जी, सारी उम्र

जनम-अस्टमीन

(हिंदू धर्म) भादों के अंधेरे पाख का आठवाँ दिन जब कृष्ण जी ने जन्म लिया, अथवा उस दिनाँक को मनाया जाने वाला हिंदुओं का त्योहार

जनम-जनमाना

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

जनम जनम को छूट गई

हमेशा के लिए ख़लासी पा गई, हमशा के लिए छुटकारा हो गया, (मजाज़ा) मर जाना

जनम का अंधा

رک : جنم اندھا .

जनम में थुकवाना

जन्म में थूकना (रुक) का तादिया

जनम-भर

सारी ज़िंदगी, उम्र भर, जीते जी, सारा जीवन

जनम की अंधी

رک : جنم اندھا .

जनम-भुम

birth-place, native land, fatherland

जनम-कुंडली

ज्योतिष में वह चक्र जिसमें जन्मकाल के ग्रहों की स्थिति बताई जाती है, जन्मपत्री

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

जनम भ्रष्ट कर देना

ईमान ख़राब करदेना, ज़िंदगी नापाक कर देना

जनम जनम में

हर जन्म में, एक जन्म से लेकर दूसरे तक, हमेशा हमेशा

जनम सुधर जाना

ज़िंदगी बेहतर हालत में हो जाना

जनम में थूकना

۔(हिंदू। ओ) ज़ात बुनियाद पर लानत मलामत करना। नाम धरना। ऐब लगाना। इन को तकों पर क्या कोई जन्म में थूकेगा

जनम-जन्मांतर

مختلف جنم ، جنم جنم .

जनम-बरस

जन्म का वर्ष, पैदाइश का साल

जनम-लगन

कुंडली, जन्म प्रमाण पत्र, जन्म का समय

जनम-किश्तर

जन्म स्थान, पैदाइश की जगह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone