हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चुराना के अर्थदेखिए

सकर्मक क्रिया

• किसी की कोई वस्तु बिना उसकी अनुमति के तथा छलपूर्वक कहीं से उठाकर अपने उपयोग के लिए ले जाना, नज़र बचा कर किसी का माल उड़ा लेना, चोरी करना, जैसे-किसी की कलम या किताब चुराना
• किसी दूसरे का कोई भाव, विचार आदि अपना बनाकर कहना या लिखना, छलपूर्वक अपना बना लेना
• विभिन्न शब्दों के साथ विभिन्न अर्थों में प्रयुक्त, जैसे :आंख चुराना, बदन चुराना, जान चुराना, नज़र चुराना, बचाना, किसी से मन के भावों को छिपाना, जैसे- नज़रें चुराना, वग़ैरा
• चूस लेना, किसी काम के करने से कतराना, उचित से कम देना या करना, जैसे- गाय का अपने थन से दूध चुराना

Transitive verb

• steal, rob, pilfer, filch, pinch, embezzle, defalcate

• nazar bachaa kar kisii ka maal u.Daa lenaa, chorii karnaa, sarka karnaa
• bachaanaa (kisii vaar ya choT vaGaira se
• chuus lenaa, jazb karnaa, kisii kaam ke karne se kutraanaa, kisii ka kalaam apnaa zaahir karnaa, sarka karnaa
• bataur jaza dom muhaavaraat-o-taraakiib me.n muKhtlif alfaaz ke saath muKhtlif maanii me.n mustaamal, aa.nkh churaanaa, badan churaanaa, jaan churaanaa, nazar churaanaa vaGaira