रोगी, बीमार

रज़ाई

‘मरीज़' का बहु., बीमार लोग, रोगी लोग

मर्ज़ी का स्त्री., पसंदीदा

मर्ज़ी का बहु., पसंदीदा चीज़ें, मर्ज़ी के मुताबिक़ चीज़ें या बातें वग़ैरा

हर मुआमले में ख़ुदा की रज़ा पर राज़ी रहना चाहिए, मालिक की रज़ा सब से बेहतर है (किसी मुआमले में इंसान की बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल)

पसंद होना, राय के उचित होना

रहम-ओ-करम पर होना, अधीन होना

परमेश्वर की इच्छा, भगवान की मर्जी

किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना

पसंद के अनुसार न होना

(औरत का) ख़ुद-मुख़्तार होना, अपनी पसंद पर चलना, जो दिल चाहे वो करना

जानबूझ कर, आमतौर पर अपनी के साथ

आम सहमति होना, संतुलन बनाना

जी में आना

अनुमति हासिल करना, सहमति पाना

रोग की विद्या, रोग विद्या, रोग-निदान

सहमत होना, एक राय होना, इत्तिफ़ाक़-ए-राय होना, परस्पर सहमति होना, बाहम रजामंदी होना, दिल मिलना

पसंद या नापसंद आदि

رک : مرض کے موافق

पसंद होना, राय में आना, राय के मुवाफ़िक़ होना, जी में आना

۔پسند ہونا۔رائے میں آنا۔؎

आदेश के अनुसार कार्य करना, आदेश का पालन करना, प्रभाव में रहना

according to the will or pleasure, to one's satisfaction, satisfactorily

valetudinarianism

رضامندی کا معاملہ، باہم راضی ہوجانے کی ہدایت

valetudinarian

مرض (رک) سے متعلق یا منسوب ، بیماری کا ۔

मूल सहमति, व्यक्तिगत मर्ज़ी, व्यक्तिगत सहमति, ज़ाती मर्ज़ी

तो और में दोनों राज़ी, दोनों की रजामंदी, ईजाब-ओ-क़बूल का कलिमे , एक उम्दा कपड़े का नाम

نارضا مندی ، ناپسندیدگی ، نامرغوبیت ، نامنظوری ۔

बिना सहमति के, बगै़र रज़ामंदी के, बिना स्वीकृति के

वह जो मालिक की इच्छा के अधीन हो, स्वयं किसी बात का अधिकारी न हो

इच्छा-विरुद्ध, जिस बात को जी न चाहता हो, मर्ज़ी के विरुद्ध, स्वभाव-विरुद्ध

رک : تشریح معنی نمبر ۲.

(विधिक) वह किसान जिसे भू-स्वामी जब चाहे निकाल दे, वह किसान जो भू-स्वामी की इच्छा के अधीन हो

voluntarily, of one's own will or consent

ईश्वर का आदेश (किसी के मरने पर या काम बगड़ने या सदमा पहुँचने पर कहते हें) ईश्वर की यही इच्छा थी

چند آدمیوں کی خوشی .

اپنے حسب منشا ، مرضی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ۔

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

intrusion

अंजाम ख़ुदा के हाथ में है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ उस की (अल्लाह की) मर्ज़ी वही ठीक है