Search results

Saved words

Showing results for "choT lagii pahaa.D kii aur to.De.n ghar kii sil"

jalvat

company, crowd, multitude, congregation, public place, gathering

jalvat-gaah

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

jalvat me.n

in public

jalvat-e-'aam

public display, show

jalvatii

in front, visible, unveiled

jalvat-o-KHalvat me.n

in public and private

jalvatii-usuul

(تصوف) وحدت شہود کے نظریہ کے مطابق عالم عالم شہود ہے یعنی اللہ تعالیٰ کا جلوہ ہر شے میں ہے (وحدت شہود) وحدت وجود کے بر عکس ۔

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalaavat

روشنی، جلا

KHalvat-o-jalvat

company and loneliness

KHalvat-o-jalvat me.n

privately and publicly, in private and in public

jalaa-vatan honaa

to go into exile

jalaa-vatan

emigrant, the person who's banished

jalaa vatan karnaa

send into exile, banish

jalaa-e-vatan

رک : جلا وطنی۔

jalaa-vatanii

exile, banishment

jalva-e-tuur

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

sher-e-besha-e-jalaavat

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

Meaning ofSee meaning choT lagii pahaa.D kii aur to.De.n ghar kii sil in English, Hindi & Urdu

choT lagii pahaa.D kii aur to.De.n ghar kii sil

चोट लगी पहाड़ की और तोड़ें घर की सिल•چوٹ لگی پہاڑ کی اور توڑیں گَھر کی سِل

Proverb

चोट लगी पहाड़ की और तोड़ें घर की सिल के हिंदी अर्थ

  • शक्तिशाली से बस न चले तो घर वालों पर या बीवी पर क्रोध करें
  • जब कोई बाहर का ग़ुस्सा घर पर उतारता है तब कहते हैं

چوٹ لگی پہاڑ کی اور توڑیں گَھر کی سِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زبردست سے بس نہ چلے تو گھروالوں پر یا بیوی پر غصہ اتاریں
  • جب کوئی باہر کا غصہ گھر پر اُتارتا ہے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of choT lagii pahaa.D kii aur to.De.n ghar kii sil

  • Roman
  • Urdu

  • zabardast se bas na chale to gharvaalo.n par ya biivii par Gussaa utaare.n
  • jab ko.ii baahar ka Gussaa ghar par utaartaa hai tab kahte hai.n

Related searched words

jalvat

company, crowd, multitude, congregation, public place, gathering

jalvat-gaah

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

jalvat me.n

in public

jalvat-e-'aam

public display, show

jalvatii

in front, visible, unveiled

jalvat-o-KHalvat me.n

in public and private

jalvatii-usuul

(تصوف) وحدت شہود کے نظریہ کے مطابق عالم عالم شہود ہے یعنی اللہ تعالیٰ کا جلوہ ہر شے میں ہے (وحدت شہود) وحدت وجود کے بر عکس ۔

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalaavat

روشنی، جلا

KHalvat-o-jalvat

company and loneliness

KHalvat-o-jalvat me.n

privately and publicly, in private and in public

jalaa-vatan honaa

to go into exile

jalaa-vatan

emigrant, the person who's banished

jalaa vatan karnaa

send into exile, banish

jalaa-e-vatan

رک : جلا وطنی۔

jalaa-vatanii

exile, banishment

jalva-e-tuur

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

sher-e-besha-e-jalaavat

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

Showing search results for: English meaning of chot lagee pahaad kee aur toden ghar kee sil, English meaning of chot lagee pahad kee aur toden ghar kee sil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (choT lagii pahaa.D kii aur to.De.n ghar kii sil)

Name

Email

Comment

Submit

choT lagii pahaa.D kii aur to.De.n ghar kii sil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2