دشمنی، بغض، عناد، خصومت، مخالفت، معادنت، اختلاف

دشمنی سے

جس کا کام ہر ایک سے دشمنی رکھنا ہے، عداوت پسند

دشمنی ہو جانا.

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

دشمن، عداوت رکھنے والا، مخالف، بَدخواہ، عداوات سے متعلق

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

دشمنی پیدا کرنا .

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

جان بوجھ کر دشمنی مول لینا، سوچی سمجھی بدگمانی

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

دشمنی کا بدلہ لینا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

دلی عداوت، گہری دشمنی، پوشیدہ کینہ یا بغض

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

بطور دشمنی، عدادوت سے، دشمنی سے، ازوئے عداوات

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

عداوت میں سخت، عداوت رکھنے والا، کینہ پرور، کینہ رکھنے والا، سختی کرنے والا

expression of enmity

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

जिसके चित्त में किसी की शत्रुता घर कर गयी हो, बद्धवैर।

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

دشمنی کی وجہ

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

शत्रुता के रूप में।

دل میں دشمنی رکھنا

دشمنی کے باعث، دشمنی کے رشتے سے

سخی ہمیشہ خوش حال رہتا ہے اور دُشمن ہمیشہ جلتا رہتا ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

ناکارہ، بے حس

عملیات کا ورد کرنا، حاضرات کا عمل کرنا

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

تیرنے کا وہ طریقہ جس میں سر سے کمر تک کا حصّہ پانی کے اندر رہے اور باقی حصّہ پانی کے اُوپر رہے ، کھڑی لگانا .

رات کے کھانے کی دعوت

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

قلم اور دوات ، خامہ اور روشنائی رکھنے کا ظرف .

زیارت کی دعوت دینا، دیکھنے کی دعوت دینا، درشن کی دعوت دینا

رک : دعوتِ الی الحق.

رک : دعوت اِلَی الحق.

سادہ کھانا، بے تکلّفی کی دعوت

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

انسان کی قدر اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

عام تقریباتی کھانوں سے ہٹ کر خصوصی کھانے کی تقریب ، غیر مروجہ تقریب.

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

accept an invitation

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

دعوت دینے والا، بلانے والا نیز میزبان

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

invitation to truth

زیارت کی دعوت دینا، دیکھنے کی دعوت دینا، درشن کی دعوت دینا