تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو" کے متعقلہ نتائج

سِیرَت

عادت، خصلت، خُو

سِیرَتْیات

(نفسایت) فرد کی نفسیات .

سِیرَت کَشی

رک : سیرت نگاری .

سِیرَت نِگار

کردار و شخصیت کے بارے مین لکھنے والا ، سیرت تحریر کرنے والا ، کردار نِگار .

سِیرَت نِگاری

سیرت نگار کا کام ، حالات زندگی لِکھنا .

سِیرَتُ النَّبی

نبی کی سِیرت مراد سیرتِ محمد مصطفٰےؐ .

سِیرَتِ پاک

سیرتِ مبارکہ ؛ مراد : حضرت محمدؐ کی سِیرت .

سِیرَتِ خُوب

अच्छा स्वभाव, अच्छी आदते ।।

سِیرَتِ نَبْوَی

رک، سیرت النبی، بنی کی سِیرت مراد حضوراکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی سِیرت مبارکہ، سیرتِ مطہرہ

سِیرَتِ مُحَمَّدی

حضرت محمد مصطفٰےؐ کی سیرت سیرت مطہرہ .

پاکِیزَہ سِیرَت

پاک سیرت، نیک طینت، نیک اصل، پاک منش

اَفْعٰی سِیرَت

موذی اور ضرر رساں شخص کی نسبت کہتے ہیں

فَِرِشْتَہ سِیرَت

فرشتوں جیسی عادت والا، نیک طینت، بھلا مانس، شریف

نیک سِیرَت ہونا

نیک کردار ہونا ، اچھے اخلاق والا ہونا ۔ ۔

نیکُو سِیرَت

نیک سیرت ، اچھی خصلت والا

پاک سِیرَت

of spotless character

نیک سِیرَت

اچھے کردار کا حامل، نیک اطوار

نِکو سِیرَت

اچھے اخلاق والا ، نیک خصلت ، اچھی طبیعت والا ۔

بَد سِیرَت

بد خصلت، بدخصال، بد سرشت، بد طینت، جس کی عادتیں اچھی نہ ہوں

دیو سِیرَت

जिसका स्वभाव राक्षसों जैसा हो, असुरप्रकृति ।।

مَلَک سِیرَت

ملک خصلت

بَلَنْد سِیرَت

عمدہ سیرت اور اخلاق والا، اچھے کردار کا حامل

نَحْس سِیرَت

وہ شخص جس کی عادات نہایت بُری ہوں

زِشْت سِیرَت

بدتمیز ، بد چلن

حُسْنِ سِیرَت

اچھّی عادات، نیک خصائل، اچھّے اخلاق

مَحْفِلِ سِیرَت

وہ محفل یا جلسہ جس میں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم کی سیرت کا ذکر یا تقریریں کی جائیں

تَشْکِیلِ سِیرَت

(لفظاً) سیرت کا شکل پذیر ہونا، (نفسیات) ذہن کی نشوونما.

صُورَت میں ایسے ، سِیرَت میں ایسے

ہر طرح سے خراب.

اردو، انگلش اور ہندی میں چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو کے معانیدیکھیے

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyoचोर से कहे तू चोरी कर और साह से कहे तू जागते रहियो

نیز : چور سے کَہیں موس، شاہ سے کَہیں جاگ, چور سے کَہے چوری کر، شاہ سے کہے تیرا گھر پھوٹتا ہے, چور سے کَہے تو چوری کر، سادھ سے کَہے تیرا گھر لٹا

ضرب المثل

Roman

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو کے اردو معانی

  • دونوں مخالف فریق سے بنائے رکھنا
  • ایسے شخص کے لئے کہا جاتا ہے جو لڑائی میں پیچھے رہ کر دونوں فریقوں کو اکساتا رہتا ہے
  • ایسے شخص کے لئے بھی کہتے ہیں جو لگائی بجھائی کر کے دو لوگوں میں فساد کرا دیتا ہے

Urdu meaning of chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

Roman

  • dono.n muKhaalif fariiq se banaa.e rakhnaa
  • a.ise shaKhs ke li.e kahaa jaataa hai jo la.Daa.ii me.n piichhe rah kar dono.n fariiqo.n ko uksaataa rahtaa hai
  • a.ise shaKhs ke li.e bhii kahte hai.n jo lagaa.ii bujhaa.ii kar ke do logo.n me.n fasaad kara detaa hai

English meaning of chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

  • to run with the hare and hunt with the hounds

चोर से कहे तू चोरी कर और साह से कहे तू जागते रहियो के हिंदी अर्थ

  • दोनों विपक्षी पक्षों से बनाए रखना
  • ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो लड़ाई में स्वयं अलग रहकर दोनों पक्षों को उकसाता रहता है
  • ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो लगाई बझाई कर के दो लोगों में झगड़ा करा देता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِیرَت

عادت، خصلت، خُو

سِیرَتْیات

(نفسایت) فرد کی نفسیات .

سِیرَت کَشی

رک : سیرت نگاری .

سِیرَت نِگار

کردار و شخصیت کے بارے مین لکھنے والا ، سیرت تحریر کرنے والا ، کردار نِگار .

سِیرَت نِگاری

سیرت نگار کا کام ، حالات زندگی لِکھنا .

سِیرَتُ النَّبی

نبی کی سِیرت مراد سیرتِ محمد مصطفٰےؐ .

سِیرَتِ پاک

سیرتِ مبارکہ ؛ مراد : حضرت محمدؐ کی سِیرت .

سِیرَتِ خُوب

अच्छा स्वभाव, अच्छी आदते ।।

سِیرَتِ نَبْوَی

رک، سیرت النبی، بنی کی سِیرت مراد حضوراکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی سِیرت مبارکہ، سیرتِ مطہرہ

سِیرَتِ مُحَمَّدی

حضرت محمد مصطفٰےؐ کی سیرت سیرت مطہرہ .

پاکِیزَہ سِیرَت

پاک سیرت، نیک طینت، نیک اصل، پاک منش

اَفْعٰی سِیرَت

موذی اور ضرر رساں شخص کی نسبت کہتے ہیں

فَِرِشْتَہ سِیرَت

فرشتوں جیسی عادت والا، نیک طینت، بھلا مانس، شریف

نیک سِیرَت ہونا

نیک کردار ہونا ، اچھے اخلاق والا ہونا ۔ ۔

نیکُو سِیرَت

نیک سیرت ، اچھی خصلت والا

پاک سِیرَت

of spotless character

نیک سِیرَت

اچھے کردار کا حامل، نیک اطوار

نِکو سِیرَت

اچھے اخلاق والا ، نیک خصلت ، اچھی طبیعت والا ۔

بَد سِیرَت

بد خصلت، بدخصال، بد سرشت، بد طینت، جس کی عادتیں اچھی نہ ہوں

دیو سِیرَت

जिसका स्वभाव राक्षसों जैसा हो, असुरप्रकृति ।।

مَلَک سِیرَت

ملک خصلت

بَلَنْد سِیرَت

عمدہ سیرت اور اخلاق والا، اچھے کردار کا حامل

نَحْس سِیرَت

وہ شخص جس کی عادات نہایت بُری ہوں

زِشْت سِیرَت

بدتمیز ، بد چلن

حُسْنِ سِیرَت

اچھّی عادات، نیک خصائل، اچھّے اخلاق

مَحْفِلِ سِیرَت

وہ محفل یا جلسہ جس میں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم کی سیرت کا ذکر یا تقریریں کی جائیں

تَشْکِیلِ سِیرَت

(لفظاً) سیرت کا شکل پذیر ہونا، (نفسیات) ذہن کی نشوونما.

صُورَت میں ایسے ، سِیرَت میں ایسے

ہر طرح سے خراب.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو)

نام

ای-میل

تبصرہ

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone