Search results

Saved words

Showing results for "chor kii daa.Dhii me.n tinkaa"

tinkaa

a piece of straw or a broken blade of grass, a very thin piece of a tendril or stem

Tankaa

ایک قسم کا گنا نیز ایکھ

tinkaa to.Dnaa

do ordinary things, do any work, do small job

tinkaa nahii.n chho.Daa

سب کچھ لوٹ کھسوٹ لیا

tinkaa saa to.Dnaa

۔مختصر دو ٹوک جواب دینا۔ ؎

tinkaa na to.Dnaa

کچھ نہ کرنا

tinkaa na chho.Dnaa

کچھ باقی نہ چھوڑ دینا ، سب صاف کردینا ، کن٘گال کردینا.

tinkaa naak me.n pa.Dnaa

ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا، عورتیں ناک چھیدنے کے بعد اس میں تنکا ڈال دیتی ہیں

tinkaa daa.nto.n me.n paka.Dnaa

رک : تنکا دان٘توں میں لینا

tinkaa daa.nto.n me.n paka.Dnaa

۔(کنایۃً) عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ۔ ؎

tinkaa baaqii na chho.Dnaa

تنکا نہ رہنا کا تعدیہ، جھاڑو پھیر دینا، صفایا کردینا، کچھ نہ چھوڑنا

tinkaa daa.nto me.n lenaa

(مغلوب ہوکر) جان بخشی چاہنا، پناہ مان٘گنا

tinkaa TuuTnaa

تنکا توڑنا (رک) کا لازم

tinkaa daa.nto.n me.n lenaa

admit defeat, confess inferiority or ask for quarter, throw in the sponge, ask for mercy

tinkaa bhii na to.D saknaa

be extremely lazy or weak

tinkaa idhar-udhar honaa

۔بے ترتبی ہونے کی جگہ۔ ؎

tinkaa-tinkaa

particle by particle, every straw, every bit, every thing, every person, every smallest and minor thing

tinkaa mu.nh me.n lenaa

عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ

tinkaa utaarnaa

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

tinkaa idhar-udhar na honaa

ذرا سی بے ترتیبی اور تبدیلی بھی نہ ہونا، نظم و ترتیب میں کوئی فرق نہ آنا

tinkaa nazar na aanaa

be robbed of the last penny, be divested of everything

tinkaa samajhnaa

بے حقیقت جاننا، کمزور سمجھنا

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

tinkaa-bhar

(کیفیت یا کمیت) تنکے کے بقدر ، ذرا سا.

tinkaa naak me.n Daalnaa

(عو) ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا

tinkaa ho jaanaa

become very thin, be emaciated

tinkaa utaarnaa aur chhappar rakh denaa

put (someone) under great obligation for a small favour

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

tinkaa na rahnaa

be robbed of the last penny, be divested of everything

tinkaa bhii nahii.n rahnaa

روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہوجانا، سب مال و متاع لٹا دینا، نہایت غریب اور محتاج ہوجانا، روٹیوں سے محروم ہوجانا

tinkaa na uThaanaa

ذرا سی تکلیف بھی نہ دینا

tinkaa sar se utaarnaa

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

tinkaa-tinkaa jhaa.Duu dekar le jaanaa

سارا مال و متاع لوٹ کر لے جانا، کچھ بھی نہ چھوڑنا

tinkaa bhii paas na rahnaa

مفلس ہوجانا، غریب ہوجانا، روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہو جانا

tinkaa utaare kaa ehsaan na bhuulnaa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

Ta.nkaa.ii

solder, braze, compensation of braze

tinke

straws, whits

Taa.nkaa

solder, weld (iron or any other metal),

Taa.nke

stitches

tan ke

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

Taa.nkii

a kind of venereal ulcer

Taa.nka

رک : ٹان٘کا .

tanka

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

taan ke

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

Tanka

رک : تنکہ.

Ta.nkii

tank, small tank for water or gas, etc.

tanau.Daa

طعن (رک) کا تابع ؛ طنز ، طعن تروز ، برا بھلا کہنا

tinak ke

غصے سے ، جھلا کر ، ناراض ہو کر ، بگڑ کر

tunkii

(طب) رک : تینْد ، تینْدو-

Tuni.Daa

﴿کاشتکاری﴾ گیہوں اور جو کی بال کا کھردرا باریک تنگا جو ہر دانے کے خول کے اوپر ہوتا ہے اور کھردرے پن کی وجہ سے کپڑے پر چمٹ جاتا ہے۔

Tu.nkii

(کاشتکاری) ٹڈی (رک) کا ایک تلفظ ؛ ٹوکا ، گنڈا سا

Taa.n.Daa

crop pest of green colour

Taa.n.Dii

ٹان٘ڑ (رک) کی تانیث ، ٹان٘ڈی .

tanqii'

بھگونا.

taa-aa.nki

till, to the extent that, till now

Tankaarii

ایک درخت، جسے بیساکھ جیٹھ میں بوتے ہیں، پتیاں لمبوتری ہوتی ہیں، اس کا پھل حب القلقل سے ملتا ہے، چمک دار کہربا کے رن٘گ کا اور مزے دار ہوتا ہے، دوا کے طورپر مستعمل ہے

Ta.nkaanaa

۔(ھ) بر وزن پکانا) ’ٹانکنا‘ کا متعدّی المتعدّی۰

Ta.nkaaranaa

twang (a string) to test tightness, tap (crockery and earthenware) to see if it is cracked

tankaal

رک : تنکار

Meaning ofSee meaning chor kii daa.Dhii me.n tinkaa in English, Hindi & Urdu

chor kii daa.Dhii me.n tinkaa

चोर की दाढ़ी में तिनकाچور کی داڑھی میں تِنکا

Proverb

English meaning of chor kii daa.Dhii me.n tinkaa

  • a guilty pricks the mind, a guilty conscience needs no accuser

चोर की दाढ़ी में तिनका के हिंदी अर्थ

  • अपराधी अपने हाव भाव से पहचाना जाता है, अपराधी का अपने मुख बोल पड़ना या ‌‌‌दोषी का किसी तरह से अपना दोष प्रकट करना
  • जब कोई किसी के कटाक्ष और गुप्त संकेत को अपने ऊपर ले कर तिनक उठता है तो उस के लिए यह कहावत बोलते हैं

چور کی داڑھی میں تِنکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مجرم اپنے افعال و حرکات سے پہچانا جاتا ہے، مجرم کا بذاتِ خود اپنا جرم بتا دینا یا کسی طرح اپنا جرم ظاہر کردینا
  • جب کوئی کسی کے طعنے اور کنائے کو اپنی طرف گمان کر کے تِنک اٹھتا ہے تو اس کی نسبت یہ کہاوت کہتے ہیں

Urdu meaning of chor kii daa.Dhii me.n tinkaa

  • Roman
  • Urdu

  • mujrim apne afaal-o-harkaat se pahchaanaa jaataa hai, mujrim ka bazaat-e-Khud apnaa jurm bataa denaa ya kisii tarah apnaa jurm zaahir kardenaa
  • jab ko.ii kisii ke taane aur kinaa.e ko apnii taraf gumaan kar ke tanik uThtaa hai to is kii nisbat ye kahaavat kahte hai.n

Related searched words

tinkaa

a piece of straw or a broken blade of grass, a very thin piece of a tendril or stem

Tankaa

ایک قسم کا گنا نیز ایکھ

tinkaa to.Dnaa

do ordinary things, do any work, do small job

tinkaa nahii.n chho.Daa

سب کچھ لوٹ کھسوٹ لیا

tinkaa saa to.Dnaa

۔مختصر دو ٹوک جواب دینا۔ ؎

tinkaa na to.Dnaa

کچھ نہ کرنا

tinkaa na chho.Dnaa

کچھ باقی نہ چھوڑ دینا ، سب صاف کردینا ، کن٘گال کردینا.

tinkaa naak me.n pa.Dnaa

ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا، عورتیں ناک چھیدنے کے بعد اس میں تنکا ڈال دیتی ہیں

tinkaa daa.nto.n me.n paka.Dnaa

رک : تنکا دان٘توں میں لینا

tinkaa daa.nto.n me.n paka.Dnaa

۔(کنایۃً) عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ۔ ؎

tinkaa baaqii na chho.Dnaa

تنکا نہ رہنا کا تعدیہ، جھاڑو پھیر دینا، صفایا کردینا، کچھ نہ چھوڑنا

tinkaa daa.nto me.n lenaa

(مغلوب ہوکر) جان بخشی چاہنا، پناہ مان٘گنا

tinkaa TuuTnaa

تنکا توڑنا (رک) کا لازم

tinkaa daa.nto.n me.n lenaa

admit defeat, confess inferiority or ask for quarter, throw in the sponge, ask for mercy

tinkaa bhii na to.D saknaa

be extremely lazy or weak

tinkaa idhar-udhar honaa

۔بے ترتبی ہونے کی جگہ۔ ؎

tinkaa-tinkaa

particle by particle, every straw, every bit, every thing, every person, every smallest and minor thing

tinkaa mu.nh me.n lenaa

عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ

tinkaa utaarnaa

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

tinkaa idhar-udhar na honaa

ذرا سی بے ترتیبی اور تبدیلی بھی نہ ہونا، نظم و ترتیب میں کوئی فرق نہ آنا

tinkaa nazar na aanaa

be robbed of the last penny, be divested of everything

tinkaa samajhnaa

بے حقیقت جاننا، کمزور سمجھنا

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

tinkaa-bhar

(کیفیت یا کمیت) تنکے کے بقدر ، ذرا سا.

tinkaa naak me.n Daalnaa

(عو) ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا

tinkaa ho jaanaa

become very thin, be emaciated

tinkaa utaarnaa aur chhappar rakh denaa

put (someone) under great obligation for a small favour

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

tinkaa na rahnaa

be robbed of the last penny, be divested of everything

tinkaa bhii nahii.n rahnaa

روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہوجانا، سب مال و متاع لٹا دینا، نہایت غریب اور محتاج ہوجانا، روٹیوں سے محروم ہوجانا

tinkaa na uThaanaa

ذرا سی تکلیف بھی نہ دینا

tinkaa sar se utaarnaa

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

tinkaa-tinkaa jhaa.Duu dekar le jaanaa

سارا مال و متاع لوٹ کر لے جانا، کچھ بھی نہ چھوڑنا

tinkaa bhii paas na rahnaa

مفلس ہوجانا، غریب ہوجانا، روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہو جانا

tinkaa utaare kaa ehsaan na bhuulnaa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

Ta.nkaa.ii

solder, braze, compensation of braze

tinke

straws, whits

Taa.nkaa

solder, weld (iron or any other metal),

Taa.nke

stitches

tan ke

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

Taa.nkii

a kind of venereal ulcer

Taa.nka

رک : ٹان٘کا .

tanka

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

taan ke

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

Tanka

رک : تنکہ.

Ta.nkii

tank, small tank for water or gas, etc.

tanau.Daa

طعن (رک) کا تابع ؛ طنز ، طعن تروز ، برا بھلا کہنا

tinak ke

غصے سے ، جھلا کر ، ناراض ہو کر ، بگڑ کر

tunkii

(طب) رک : تینْد ، تینْدو-

Tuni.Daa

﴿کاشتکاری﴾ گیہوں اور جو کی بال کا کھردرا باریک تنگا جو ہر دانے کے خول کے اوپر ہوتا ہے اور کھردرے پن کی وجہ سے کپڑے پر چمٹ جاتا ہے۔

Tu.nkii

(کاشتکاری) ٹڈی (رک) کا ایک تلفظ ؛ ٹوکا ، گنڈا سا

Taa.n.Daa

crop pest of green colour

Taa.n.Dii

ٹان٘ڑ (رک) کی تانیث ، ٹان٘ڈی .

tanqii'

بھگونا.

taa-aa.nki

till, to the extent that, till now

Tankaarii

ایک درخت، جسے بیساکھ جیٹھ میں بوتے ہیں، پتیاں لمبوتری ہوتی ہیں، اس کا پھل حب القلقل سے ملتا ہے، چمک دار کہربا کے رن٘گ کا اور مزے دار ہوتا ہے، دوا کے طورپر مستعمل ہے

Ta.nkaanaa

۔(ھ) بر وزن پکانا) ’ٹانکنا‘ کا متعدّی المتعدّی۰

Ta.nkaaranaa

twang (a string) to test tightness, tap (crockery and earthenware) to see if it is cracked

tankaal

رک : تنکار

Showing search results for: English meaning of chor kee daadhee men tinkaa, English meaning of chor kee dadhee men tinka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chor kii daa.Dhii me.n tinkaa)

Name

Email

Comment

chor kii daa.Dhii me.n tinkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone